Înțelesul "みなし‐がわ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA みなし‐がわ ÎN JAPONEZĂ

みなし	‐	がわ
minasi		gawa

CE ÎNSEAMNĂ みなし‐がわ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția みなし‐がわ în dicționarul Japoneză

Nu există râu de apă [fără râu] fără apă. Kaizegawa. Întoarceți-vă la Calea Lactee. [Perna] Din dorința râului, unde fluxul de apă se oprește, este nevoie de "turnare".

みなし‐がわ【水無し川】 ［名］水のない川。みなせがわ。転じて、天の川。［枕］水の流れの絶えた川の意から、「絶ゆ」にかかる。

TRADUCEREA みなし‐がわ

Găsește traducerea みなし‐がわ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile みなし‐がわ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «みなし‐がわ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 认为方
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: lado considerado
• Traducător din Japoneză - Engleză: Deemed side
• Traducător din Japoneză - Hindi: समझा पक्ष
• Traducător din Japoneză - Arabă: الجانب اعتبارها
• Traducător din Japoneză - Rusă: Условная сторона
• Traducător din Japoneză - Portugheză: consideradas lado
• Traducător din Japoneză - Bengali: এটা তোলে পাশ বিবেচনায়
• Traducător din Japoneză - Franceză: côté Présomption
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Difikirkannya sebelah
• Traducător din Japoneză - Germană: als Seiten
• Japoneză: みなし‐がわ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 간주 측
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Nganggep sisih
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: bên coi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அது பக்க கருதுகிறது
• Traducător din Japoneză - Marathi: तो बाजूला असणारी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bu yan düşünmektedir
• Traducător din Japoneză - Italiană: lato Deemed
• Traducător din Japoneză - Poloneză: uważa boku
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: умовна сторона
• Traducător din Japoneză - Română: partea considerate
• Traducător din Japoneză - Greacă: θεωρείται πλευρά
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: geag kant
• Traducător din Japoneză - Suedeză: anses sida
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: anses side

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «みなし‐がわ»

Descoperă întrebuințarea みなし‐がわ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu みなし‐がわ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

SASによる金融工学 - 186 ページ

( 4 -蘭)わ二魔園:魔:刀ノ刀:乃)園は時采列バりのフラク夕ル次元であり、 1 く園く 2 である o 控(ご)カ蚕フラクタル性を持つ場合に ... が予想される式であり、理論的な結果ではない o この導出には、時案列をコツホ曲線とみなして、相似関係を見出す方法を用いて ...

時永祥三, ‎譚康融, 2002

河川名よみかた辞典 - 27 ページ

00633 上常呂川かみところがわ II 北海道,常呂川水系〔18〕 00634 上堂川かみどうがわ II 栃木県,那珂川水系〔1 國 00635 上 ... 上湯川かみゆがわ II 奈良県^新宮川水系〔围 00645 上無川かみなしがわ II 山形県,最上川水 I 〔18〕上無津呂川かみむつろがわ ...

日外アソシエーツ, 1991

逆引き熟語林 - 205 ページ

きんけい 611 しかろがろし川^ 0 せん沙皮さめがわ身の皮みのかわ辛皮からかわ松皮まっかわ透つ波の皮すつばのかわ的皮まと ... がわ II さんずのかわ II そうずがわ II ほりかわ II のがわ II みずなしがわ,みなしがわ II みなのがわ II すえなしがわ II どぶがわ II ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本の地名の意外な由来

それがいっしか「かみなしがわ$かみながわ$かながわ」と略されて、現在の呼び方になったのだという。が一つらもう一説では、ヤマトタケルが東方へ赴いた際に、いまの神奈川の海辺である幡ヶ浦に船出の用意をした。そこが上無川だったのだが、そのとき丶や ...

日本博学倶楽部, 2007

水の言葉辞典 - 39 ページ

側の岸。地面。河床(かしょう)。う。 8 水関連季語.夏。 2 川の流れる所の地盤。川底となるこ」とも読む。多く、京都四条近辺の河原に設けるものをいけた桟敷(さじき)。 ... また、川床だけあって水が地下を流れ水無瀬川(みなせがわ) 1 「みなしがわ」とも読む。

松井健一, 2009

神奈川県民も知らない地名の謎

どなかさど神奈川の地名の語源には諸説あるが、現在の神奈川区にある京急線仲木戸駅の近くを流れていた川に由来するという説かみなしがわつないため「上無川」と呼ばれていたのだが、この呼び名が短縮されて「かな在がある。この川は、その水源地が ...

日本地名の会, 2013

枕詞辞典 - 265 ページ

みながとリ 1 + しながとりみなしがは「たゆ」にかかる。〔例〕「水炎無河」! . "「絶」(万葉二七ニ一〕 0 言(こと)とくは中に淀ませ水無(みな)し川絶ゆとふことを有りこすなゆめ(万葉二七ニ一)〔注〕「みなしがは」は水のない川。川床が高くなつ ... みなしたふみなしがわ 1 ...

阿部萬蔵, ‎Takeshi Abe, 1989

大辞林: 漢字引き・逆引き - 708 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑 - 998 ページ

1 「皮饯川川輪怒川皮^谷川川に^樣皮^ 1 川川川川川革名川川^川川奈河万川川和皮入皮の川则革戸戸川一川^ 1 " " " ^川い"〜 ... がわすぎかわあずきがわみそぎがわたきかわたきがわたきがわぐしかわすえなしがわおとなしがわかまなしがわみなしがわにし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

水の総合辞典 - 460 ページ

編集委員会, 2009