Înțelesul "みたらし‐がわ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA みたらし‐がわ ÎN JAPONEZĂ

みたらし	‐	がわ
mitarasi		gawa

CE ÎNSEAMNĂ みたらし‐がわ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția みたらし‐がわ în dicționarul Japoneză

Mitarashiwa 【Mitarai River】 Un râu în care vizitatorii își clătesc gura clătinând mâinile, curgând în apropierea altarului. Celebrul Shrine Shimogamo din Kyoto.

みたらし‐がわ【御手洗川】 神社の近くを流れていて、参拝人が口をすすぎ手を洗い清める川。京都の下鴨神社のものが有名。

TRADUCEREA みたらし‐がわ

Găsește traducerea みたらし‐がわ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile みたらし‐がわ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «みたらし‐がわ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Mitarashi方
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: lado Mitarashi
• Traducător din Japoneză - Engleză: Mitarashi side
• Traducător din Japoneză - Hindi: Mitarashi पक्ष
• Traducător din Japoneză - Arabă: الجانب Mitarashi
• Traducător din Japoneză - Rusă: Митараши сторона
• Traducător din Japoneză - Portugheză: lado Mitarashi
• Traducător din Japoneză - Bengali: Mitarashi পাশ
• Traducător din Japoneză - Franceză: côté Mitarashi
• Traducător din Japoneză - Malaeză: sebelah Mitarashi
• Traducător din Japoneză - Germană: Mitarashi Seite
• Japoneză: みたらし‐がわ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 미 타라 측
• Traducător din Japoneză - Javaneză: sisih Mitarashi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: bên Mitarashi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Mitarashi பக்க
• Traducător din Japoneză - Marathi: Mitarashi बाजूला
• Traducător din Japoneză - Turcă: mitarashi tarafı
• Traducător din Japoneză - Italiană: lato Mitarashi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: mitarashi boku
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Мітараші сторона
• Traducător din Japoneză - Română: partea Mitarashi
• Traducător din Japoneză - Greacă: Mitarashi πλευρά
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Mitarashi kant
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Mitarashi sida
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: mitarashi side

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «みたらし‐がわ»

Descoperă întrebuințarea みたらし‐がわ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu みたらし‐がわ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

知って楽しい「苗字」のウンチク: 一日一話でわかる面白知識

十九日』御手洗いちのみやみたらしがわは、地名としても残っています。甲斐の御手洗氏は、一宮町を流れる御手洗川の奥にある一宮浅間社の神官出身です。【二十日』障子【二十一日』近松ちかまつきたかはまさよし「けふも赤心中ありて近松意」と高浜虚子が ...

丹羽基二, 2000

逆引き熟語林 - 205 ページ

きんけい 611 しかろがろし川^ 0 せん沙皮さめがわ身の皮みのかわ辛皮からかわ松皮まっかわ透つ波の皮すつばのかわ的皮ま ... II えだがわ II おもいがわ II かいしゅんがわ II みたらしがわ II いずみがわ II さかさがわ II なみだのかわ II なみだがわ II とめかわ II ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

旅は人生: 日本人の風景を歩く

... で、従ってその息子、長明は、将来を約束されたも同然の幸運な環境のもとで育ったとただすみたらしがわ言ってよかろう。おそらく、彼はこの紀の森で遊び、傍らを流れる御手洗川の瀬音を友として魂を形成していったにちが 何だろう、と思った。休日でもない.

森本哲郎, 2006

歌枕歌ことば辞典 - 548 ページ

松蒲川(まつらがわ) 587 松蒲の沖くまつらのおき) 587 松蒲の山(まつらのやま)う 87 真鶴(まなづる) 588 随(まにまに) 589 真野( ... う 99 御手洗川(みたらしがわ) 596 道芝(みちしば) 597 道芝の(みちしぱのつゆ) 598 睦奥の忍捩摺(みちのくのしのぷもじずり) ...

片桐洋一, 1999

王朝文化辞典: 万葉から江戸まで - 484 ページ

>みたらしがわ(みたらしがは)神 I 「袖中抄』に「御手洗川とは神の御前の河を云也。... ...いづれの社にても河あらば読べし」とあるように、本来は川神社の傍らにあって参拝者が身を清めるための川をいう普みそぎ 25 通名詞で、「恋せじと御手洗河にせし ...

山口明穂, ‎鈴木日出男, 2008

Nihon bungaku chimei daijiten: Shiika hen - 第 2 巻 - 676 ページ

1 よど(あり)もり逢 I ?淀に有てふみづの森つらしと君:ろ 55 を見つる頃哉よみ人しらず,讓和 I 一四(恋六)みづもりごろ(うらみ)美豆の森もる ... 洗河の亀なれば法の浮木に逢ごふつくみたらしかめのりうき^あ伊勢,拾遺和 1 九(雑下)しそれは我かはそら目をぞ君は ...

大岡信, ‎日本文学地名大辞典刊行会, 1999

決定版知れば知るほど面白い！ 神道の本: - 179 ページ

... ー 04 ` 262 御本出始祭みそまはじめさいーーーーーーーーーーーーーー・・94、 96 御嶽神社みたけじんじゃーーーーーーーーーーーーーーーー・・ー 53 御霊代みたましろーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー~~ 58、ー 94 御手洗丿ーーみたらしがわ~~~ ...

三橋健, 2011

逆引き広辞苑 - 998 ページ

1 「皮饯川川輪怒川皮^谷川川に^樣皮^ 1 川川川川川革名川川^川川奈河万川川和皮入皮の川则革戸戸川一川^ 1 " " " ^川 ... ふじがわせきのふじかわなめしがわひめじがわもじかわよしかわみたらしがわうす力わそうずがわいすずがわやすがわせがわせがわ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

田辺聖子全集: Taidan, Zuihitsu, Tankōbon mishūroku sakuhin ...

この投書は「御手洗」がオチになっていて、おかしくもほほえましかったのであるが、このご本人の 33 いうのがあり、私などから ... というと「御手洗」というのだそうだ I 。(もっとも、伊勢にも五十鈴川、御手洗川、とみたら 1 いせいすずがわみたらしがわ自分の姓が ...

田辺聖子, 2004

Nihon chimei daijiten - 第 4 巻 - 182 ページ

北は相川(あいかわ)扇状地,南は荒川(あらかわ) ,釜無川(かまなしがわ)冲積地にあり,中ん、部の高度気温の年铰差 24 。 ... この中を周囲の山地から^ 7 する北東からの笛吹川(ふえふきがわ) ,日川(ひかわ) ^重川(おもがわ) ,御手洗川(みたらしがわ) ,金川(かね ...

Akira Watanabe, 1968