Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "みそか" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA みそか ÎN JAPONEZĂ

みそか
misoka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ みそか ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «みそか» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția みそか în dicționarul Japoneză

Misoka [secret] [comportament] singura vrea să se strecoare oamenilor. În secret. みそか【密か】 [形動ナリ]人に知られないようにこっそりするさま。ひそか。

Apasă pentru a vedea definiția originală «みそか» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU みそか


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA みそか

みそ‐はぎ
みそ‐ひめ
みそ‐びつ
みそ‐まめ
みそ‐みそ
みそ‐やき
みそ‐やくにん
みそ‐ようにん
みそ‐カツ
みそ‐ピーナツ
みそか‐お
みそか‐おとこ
みそか‐ごころ
みそか‐ごと
みそか‐しょうがつ
みそか‐ぜち
みそか‐そば
みそか‐ぬすびと
みそか‐ばらい
みそがわ‐そう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA みそか

あ‐
あい‐
あい‐な
あいえん‐
あいごのわ
あいさい‐
あいしょう‐
あえ
あえん‐
あお‐や
あおい‐しもさ
あおえ‐しもさ
あおは
あおり‐い
あか‐あ
あか‐いえ
あか‐い
あか‐し
あか‐はだ

Sinonimele și antonimele みそか în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «みそか» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA みそか

Găsește traducerea みそか în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile みそか din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «みそか» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

最后一天一个月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Último día de un mes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Last day of a month
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

एक महीने का आखिरी दिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

في اليوم الأخير من شهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Последний день месяца
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

último dia de um mês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

এক মাসে শেষ দিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

dernier jour d´un mois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Sup miso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Letzter Tag eines Monats
180 milioane de vorbitori

Japoneză

みそか
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

미소 카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

dina pungkasan sasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

ngày cuối cùng của một tháng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒரு மாதத்தின் கடைசி நாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

एक महिन्याच्या शेवटच्या दिवशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bir Ayın son günü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Ultimo giorno di un mese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Ostatni dzień miesiąca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Останній день місяця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Ultima zi de o lună
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

τελευταία ημέρα του μήνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

laaste dag van ´n maand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

sista dagen i en månad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

siste dagen i en måned
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a みそか

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «みそか»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «みそか» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre みそか

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «みそか»

Descoperă întrebuințarea みそか în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu みそか și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本人の「縁起」と「ジンクス」: なぜ大晦日(おおみそか)に蕎麦(そば)を食べるのか
古くからの言い伝えや習わしの由来に迫る。
北嶋廣敏, 2007
2
川柳家庭行事 - 109 ページ
うちおほみそか困つたもの V 」いふ內に大晦日^みね&たの X ほ^そか&X 0*2^^ 3 當てにした金は一っも來す此大晦日をどうしやう、ハテ困ったものだと、月半ごろから寢てもさめても困った/ \と,いって居る內に遠慮なくやって來たといふのである。おほみそか#も ...
渡辺虹衣, 1932
3
自分さがしの夢占い - 322 ページ
ピリになる夢は、人に遅れをとるのではないかという不安のあらわれです。また、団体種目に参加 ... いずれにしても、おおみそかの夢は、幸運の暗示 73」0 VIII おおみそかに好きな人と一緒に除夜の鐘を聞いている夢は、恋の成就を暗示します。 1 メコンサ—卜( ...
藤田真理, 2010
4
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 229 ページ
ないか[密か[密] ... ... 'みそか[三十日] :みそか[三十日]みそか[三十日]みぞかげぐさ...みぞかげぐさ... :みそかごころ... 'みそかごころ... 'かご... ...つきずえ... ...げつないしょ...ひみつこそそぎぐみそぐすみけけそこそこなはすすなはしたまふなはすなふむこいしむもじ ...
Kimio Serifu, 1995
5
古筆学のあゆみ - 35 ページ
もとよしのみこのみそかにすみ侍けるころいまこんといひてこすなりにけれは(定家無年号本八)もとよしのみこのみそかにすみ侍ける.いまこむといひてこすなりにけれは(定家無年号本 8 〕元良のみこのみそかにすみ侍ける.今こむとたのめてこすなりにけれは(定家 ...
古筆学研究所, ‎小松茂美, 1995
6
神に関する古語の研究 - 28 ページ
林兼明 第二節「かみ」の語義 28 用例甚だ多し。然るにまたこれを「みそか」ともいふ。例えば大和物語に「夜みそかに出でて、猿「ひそか」(密)といふ語あり。「ひそかごと」(名詞)、「ひそかに」(副詞)などと用ひらる。その〈 6 〉「ひそか」「みそか」の項に「多治見真人池 ...
林兼明, 2000
7
続群書類従 16下(和歌部) - 20 ページ
な- -かへリとは。な^いくたひもといふ心みそきにはぜよといへる也。此みそきはたかひにあひあは潤七月の七夕の耿とおほゆ。後七月七日のみそき^。まとの七夕は天のかはら. ^七かへり後のみそか^みそきにはせよらん。よめるは。た- ^後月淸先河上に 5 かへ ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
8
頭のいい子を育てるおはなし366
貧乏でしたが、やさしく、心のきれいな二人あみかさうなかは、編笠をつくっては売って、仲よくくらしていました。おおみそかあすしょうかつ、なん、ある大晦日のこと、明日はお正月だというのに、何のしたくもできません。あみかさうとしここめか「編笠売って、お ...
主婦の友社, 2011
9
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 318 ページ
Z 髑糧臼田臼田圃たまごとざると離施とみそむかしむかしのお識です。あるところに、たまごとざると輝とみそかくらしていました。どこかへ行くときも、なにかをするときも、いつもいっしょのなかよしです。ある田、ふろ屋へ行くことになりました。おおきなおふろに、 ...
西東社, 2011
10
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 12 ページ
まづかきあはせをしづかにひやうしはやくなりてみだれわろき也。なにあはせてすべし。わが心ひとつやりてすればをしづめて。人のする事を一乙とばづつきゝし。さればとて。のびしくはあるまじ。、ひたゝかながら。物そびやかにしづやかなるべればとて。みそかによ ...
塙保己一, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «みそか»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul みそか în contextul următoarelor știri.
1
モー娘。エース鞘師里保、おおみそか卒業を発表
エース鞘師里保、おおみそか卒業を発表. アイドルグループ・モーニング娘。'15のエース・鞘師里保(17)が29日、12月31日をもってグループからの卒業を発表した。ハロー!プロジェクト公式サイトとブログで発表された。 【画像】初々しい水着姿を披露した鞘師里 ... «南日本新聞, Oct 15»
2
【ホテル日航大阪】夢職人が創る歯ブラシ「MISOKA(みそか)」付宿泊 …
ホテル日航大阪(大阪市中央区西心斎橋1-3-3、代表取締役社長・総支配人:ジャン・マーシャル)は、「夢職人MISOKA」を運営する株式会社夢職人(大阪府箕面市桜井:代表取締役 辻 陽平)とのタイアップにより、リアル大阪ステイプラン『夢職人が創る ... «産経ニュース, Oct 15»
3
福田こうへい、旧事務所と和解不成立 判決手続きへ
おおみそかにはNHK紅白歌合戦があるが、訴訟の決着は年越しとなりそうだ。旧事務所では「契約書による専属契約は14年までだったが、15年も働く約束を口頭でしている」などと主張している。 【私はコレで…】わが家を4880万円で売りました。【コレって】 ... «日刊スポーツ, Sep 15»
4
七夕の飾りも美しい鎌倉・鶴岡八幡宮
今年もいつの間にか半分が過ぎ去ろうとしています。6月の晦日みそか)30日は、全国あちらこちらの神社で、これまでの半年間の穢(けが)れを祓(はら)う《夏越の祓》が行われる日。まもなく本番を迎える夏を前に、「茅(ち)の輪(わ)」をくぐって厄払いし、無病 ... «tenki.jp, Iun 15»
5
1本1000円の歯ブラシ 累計200万個突破し発送は約2週間待ち
歯磨き粉を使わなくても歯間の隅々まで汚れを掻き出すことができる歯ブラシ『MISOKA』が2007年に誕生した。 「ベースにして ... 「MISOKA」の名前は、ナイロンブラシ部分の寿命である、30日(みそか)経ったら新しいものと取り換えてほしいという思いから命名。 «NEWSポストセブン, Apr 15»
6
投稿はアウト!「ガキ使」を動画サイトに無断アップ 著作権法違反容疑で …
逮捕容疑は今年1月、自宅のパソコンから「FC2動画」に、日本テレビが著作権を持つバラエティー番組「ダウンタウンのガキの使いやあらへんで!! 大晦日(おおみそか)年越しスペシャル 絶対に笑ってはいけない大脱獄24時!」を無断で投稿したとしている。 «産経ニュース, Mar 15»
7
塩かみそか…それが問題ニャ
読売KODOMO新聞のクイズに挑戦する人気コーナー「ことば教室」。読売新聞日曜版で好評連載中の「猫ピッチャー」の主人公・ミー太郎とともに、お届けするよ。Q3まで解いてみよう! 【第37回】[ ]に<塩・みそ>のどちらかを入れて文を完成させよう. «読売新聞, Feb 15»
8
吉高由里子 紅白歌合戦を終えて「燃え尽き症候群」に?仕事入れられず
昨年、NHK連続テレビ小説「花子とアン」でヒロインをつとめ、おおみそかのNHK・紅白歌合戦では司会の大役をつとめた女優の吉高由里子の近況を発売中の「週刊文春」(文芸春秋)が報じている。 現時点で、今年は吉高が出演するドラマや映画などは一切発表 ... «livedoor, Ian 15»
9
おおみそか視聴率、ワンピースで惨敗のフジテレビ、テレビ東京にも及ばず
大みそかの視聴率(ビデオリサーチ調べ、関東地区)で、フジテレビが最も低かったことが分かった。 12月31日は、NHKの紅白歌合戦が40%超えを記録したが、民放各局の視聴率も発表されている。 最も高かったのは、日本テレビ「ダウンタウンのガキの使いや ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, Ian 15»
10
V6、AKB48らと「WAになっておどろう」 和田アキ子から紅白出演者が …
... 日、「第65回 NHK紅白歌合戦」のリハーサルを東京・渋谷のNHKホールで行った。 「第65回 NHK紅白歌合戦」のリハーサルを行った和田アキ子【モデルプレス】 和田アキ子のステージの模様. 今年の紅白歌合戦のテーマ「歌おう。おおみそかは全員参加で! «モデルプレス, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. みそか [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/misoka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe