Înțelesul "みやこ‐こしまき" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA みやこ‐こしまき ÎN JAPONEZĂ

みやこ	‐	こし	まき
miyako		kosi	maki

CE ÎNSEAMNĂ みやこ‐こしまき ÎN JAPONEZĂ?

Definiția みやこ‐こしまき în dicționarul Japoneză

Miyako Koshimaki 【Miyako Lamaki (ki)】 Un rulou cilindric de șold tricotat cu fire de lână.

みやこ‐こしまき【都腰巻（き）】 毛糸でメリヤス編みにした筒形の腰巻き。

TRADUCEREA みやこ‐こしまき

Găsește traducerea みやこ‐こしまき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile みやこ‐こしまき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «みやこ‐こしまき» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 京都缠
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Kyoto taparrabos
• Traducător din Japoneză - Engleză: Kyoto loincloth
• Traducător din Japoneză - Hindi: क्योटो लंगोटी
• Traducător din Japoneză - Arabă: كيوتو مئزر
• Traducător din Japoneză - Rusă: Киотский набедренная повязка
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Kyoto tanga
• Traducător din Japoneză - Bengali: কিওটো ধুতি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Kyoto pagne
• Traducător din Japoneză - Malaeză: cawat Kyoto
• Traducător din Japoneză - Germană: Kyoto Lendenschurz
• Japoneză: みやこ‐こしまき
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 교토 허리띠
• Traducător din Japoneză - Javaneză: loincloth Kyoto
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Kyoto khố
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கியோட்டோ அரைத்துணி
• Traducător din Japoneză - Marathi: क्योटो loincloth
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kyoto peştamâl
• Traducător din Japoneză - Italiană: Kyoto perizoma
• Traducător din Japoneză - Poloneză: przepaski Kioto
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Кіотський пов´язка на стегнах
• Traducător din Japoneză - Română: loincloth Kyoto
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κιότο περίζωμα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Kyoto lende doek
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Kyoto loincloth
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Kyoto loincloth

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «みやこ‐こしまき»

Descoperă întrebuințarea みやこ‐こしまき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu みやこ‐こしまき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

最後の殿樣: 徳川義親自伝

それにしても東京の下町は関東大震災と空襲と、二度も被害をう今日もし、この状態になれば、化学繊維の衣服に火がついて、都こしまきの比どころではないたいていは背中に子どもか、荷物をくくりつけている。隅田川はその死体で水面が見えない。げることも ...

徳川義親, 1973

都新聞藝能資料集成: 大正編 - 18 ページ

藝がたたえられている四代目橘家圓喬の死に関連した記さて、次は明治期の落語界に君臨、いまだにその名人( ^月 2 日火八八六七号三面)る眞正品に注意されたしと V 都こしまき 1 近頃模造品現はれたれば桜花に都鳥の絵あきものがうかがえるのである。

矢野誠一, 1991

きもの用語大辞典 - 473 ページ

みやこかすりいと都軿糸拼染め糸の一種。^番単糸、または^番、^番などのガス糸、シルケット糸に細かい拼を染め出した物。みやここしまき都腰卷き,和装用下着の一つ。毛糸でメリャス編みに編んだ简形の腰巻き。保温用として冬季に、主に中年以上の婦人が ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

東京都のことば - 104 ページ

家の中で用いる。ネゴ、ザに咽 690 乾 8 ] (寝寞産]履名刀夏フ寝る時に布団の上に敷く。-こし(腰] (人体) ] (薄縁賑名刀裏と縁をっコシ廊 0 貢]履名刀示ガイタ寸イ(腰が痛い)。-こじき( 2 食] (民俗)新のみコジキ寸欧 0 顧]履名刀コツジキとも言った。-こしまき: ...

秋永一枝, ‎平山輝男, 2007

大日本連合婦人会沿革史: 系統婦人会の指導と経営 - 110 ページ

0 樣なものひもをっけて^るのです。それ以上の防寒具としては一番下にメリャスシャッを着、背中の部分だいと思ひます。それは都こしまきをすっと胸の方にあげて箱さらしの| |絆、その上に都こしまき應用のシミ 1 を着るとよ細う 41 ,少し寒い時はブルマースは綿 ...

千野陽一, ‎大日本聯合婦人會, 1935

婦女新聞 - 第 1199～1228 号 - 90 ページ

柬お京り暮れゆ-銀座社吿 I 露炎^振 1 金の方に I 九月一日の貧火で, 1911 善貯金&の 88 ^が^けてしまひ、謂査が不^ 8 になりました。就ては、其前に逢金 ... 如一やーい、年越しするのでまけとャッに都こしまき、べビーガウンのてた口?物はと^れば、メリヤスの ...

Shirō Fukushima, 1923

思い出万華鏡: 昭和の暮らしと今 - 252 ページ

25 コ一クス 85 コール天 106,114 コールドパーマ 132,133 コールマン[ブドウ] ... ― 100 御器(五器) (ごき) 7,8 国立宮古南静園 223 心付け 130,134,147,158 腰紐(こしひも) ' ' 106,107,113,114 腰巻き(こしまき) 107 『小島の春』... 224,225,226,230 五十銭 ...

西川勢津子, 2002

年表近代日本の身装文化 - 561 ページ

1884/4 69 みやこ带 1929 / 4 359 都こしまき 1931 な 379 都腰^ 1929 / 5 360,1932/7 384 ミューゼ,ショール 1913/12 230 ミラネ一ゼ 1929 / 2 357 民族学会 1912 / 5 219 む無鉛 II 粉 1903 / 8166 麦戴帽子 1897 / 6136 結び髮 1900 / 1150 娘相摟 1901 ...

高橋晴子, 2007

利根川 - 12 ページ

本間淸利 12 都山(こうりやま) 33 茨城県琅島郡総和町 ... 88 越ケ谷(こしがや)埼玉県越谷市 43,208 越ケ谷領(こしがやりょう)埼玉県越谷市の西部 44 小島(こじま)埼玉県大里郡妻沼町 115 越卷(こしまき)埼玉県越谷市新川町 200 越卷河岸(こしまきがし)クク ...

本間淸利, 1978

Mie-ken no kōwan to sangyō - 45 ページ

胜會式株ルオタ 3 ほ'お巿津縣蜇三(罨話 5 7^|167 0^1199)所張出都京所張出阪大おぼろタオル廣告用印スタすルフ^ン来庭 ... ル無地こしまき| &おばろタ古 I 友仙こしまきお I ろ紋が— ^こしまきコ 0 凡斯こしまきに 0 が I ゼおぼろハンカザーフおぼろ紋か ...

Kōwan Kyōkai. Dai 5-kai Tsūjō Sōkai. Mie Junbi Iinkai, 1932