Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "モノディ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA モノディ ÎN JAPONEZĂ

ものでぃ
モノディ
monodhi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ モノディ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «モノディ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

monodic

モノディ

Monodie sau Mondey (germană / franceză: Monodie, italiană: monodia, engleză: monody) este o nouă muzică în stil solo născută în principal în Florența și Roma, la sfârșitul secolului al XVI-lea. A fost interpretată cu cântăreață sau cântăreață și instrumente de însoțire, iar mulți au jucat cu ea. Muzica anterioară era în principal muzica renascentistă, centrat pe polifonie scrisă în voci polifonice, orientată spre un sunet neted și neted. De la cererea intelectualului, care exprimă în mod clar înțelesul cuvintelor de versuri, din cerințele intelectualului pe care dorea să le audă, muzica însoțită de instrumente de acompaniament sa născut cu un cântec solo și un mic număr de cântări de persoane, făcându-l o greșeală muzicală Retitar · cantend recitar ... モノディまたはモノディー(ドイツ語・フランス語: Monodie, イタリア語: monodia, 英語: monody)は、16世紀終わりにフィレンツェ・ローマを中心に生まれた新しい独唱スタイルの音楽。独唱、または重唱の歌手と伴奏の楽器で演奏され、多くは弾き語りであった。 それまでの音楽は、多声部で書かれたポリフォニーを中心とし、均整のとれた滑らかな響きを指向するルネサンス音楽が主流であった。歌詞の言葉の意味をはっきりと表現し、また聞き取りたいというこの当時の知識人の要求から、それまでの伝統を音楽的間違いとし、独唱また少ない人数の重唱に伴奏楽器を伴う音楽が生まれ、これがレチタール・カンタンドrecitar...

Definiția モノディ în dicționarul Japoneză

Monodie [monody] se referă la muzica single melodică în general. În sens restrâns, înseamnă un solo însoțit de un bas continuu care a fost folosit în opera, oratoriu, cantate etc. în secolul al XVII-lea. モノディ【monody】 単旋律音楽一般をさす。狭義には、17世紀にオペラ・オラトリオ・カンタータなどに用いられた通奏低音を伴う独唱をいう。
Apasă pentru a vedea definiția originală «モノディ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA モノディ

モノグラム
モノコード
モノコック
モノコック‐ボディー
モノシュトル‐ようさい
モノシラン
モノスペース‐フォント
モノセイズム
モノタイプ
モノチス
モノトーン
モノトーン‐ルック
モノトナス
モノドラマ
モノフィン
モノフォニー
モノフォニック
モノポール
モノポリー
モノマー

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA モノディ

とうきょう‐ヴェルディ
らくてん‐エディ
アハマディ
アラディ
ウルンディ
エイン‐ゲディ
ディ
エブリバディ
エン‐ゲディ
カエディ
カバディ
カンディ
ガウディ
ガッサンディ
ガリバルディ
グアルディ
ケネディ
ココディ
コッローディ
シスモンディ

Sinonimele și antonimele モノディ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «モノディ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA モノディ

Găsește traducerea モノディ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile モノディ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «モノディ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Monody
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

monodia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Monody
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

एकरूपता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

المونودية قصيدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

монодия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

monódia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Monodic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

monodie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

monodic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Monodie
180 milioane de vorbitori

Japoneză

モノディ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

모노디
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Monodic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Monody
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Monodic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Monodic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

monodic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

monodia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

monodia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Монодия
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

monodie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

μονωδία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

klaagzang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

monodi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

monodi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a モノディ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «モノディ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «モノディ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre モノディ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «モノディ»

Descoperă întrebuințarea モノディ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu モノディ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本大百科全書 - 第 23 巻 - 5 ページ
今日、単にモノディといえば、挟義の意味で用いるのが普通である。 1 ホモフォ二— 1 . .ポリフォニ I 一六世紀の末、フィレンツェのカメラ—タ(バルディ家の学者や音楽家たちの集団)の間では古典ギリシア劇の再興が企てられていたが、モノディはその理念に端を ...
小学館, 1988
2
Essential 120000 English-Japanese Words Dictionary: - 2441 ページ
... monodactylisms 65595 monodactyly monodactyly 65596 monodic モノディの 65597 monodies monodies 65598 monodiplopia monodiplopia 65599 monodist monodist 65600 monodists monodists 65601 monody モノディ 65602 monoester ...
Nam Nguyen, 2014
3
Nakamura Yūjirō chosakushū - 347 ページ
そこで、彼らがつくり出した新しいモノディは、当世風の通奏低音たちのグル—プであった。もっとも、彼らには、ギリシア時代のモノディつまりキタラの伴奏を伴う独ア悲劇の音楽モノディを復元しようとしたことである。彼らは〈カメラ—タ〉と呼ばれる文筆家 ...
中村雄二郎, 2001
4
中村雄二郎著作集第二期 VIII 精神のフーガ(付・音楽論) - 347 ページ
を持っ叙唱(レチタティ—ヴオ)というかたちをとることになった。こうして、彼らによって〈ムジカ.唱歌の実態を知るすべがなかった。そこで、彼らがっくり出した新しいモノディは、当世風の通奏低音たちのグループであった。もっとも、彼らには、ギリシア時代のモノディ ...
中村雄二郎, 2001
5
Ongaku jiten: Gakugo hen
ドイッでは複音楽の伝統が強力であったため,これとモノディとの融合カ?極めて困難で,バッハの天才と努力とによってはじめて調和が出来た。他の国においては比 I ^はやくモノディが主たる様式になりやがて古典主義時代の音楽を生み出すのであも。主要文献 ...
Keizō Horiuchi, 1959
6
グレン・グールドと32人のピアニスト: 不滅のクラシック
たとえば、ソナで、その上に右手の旋律が乗っていくモノディ形式の楽曲よりも、左品を基本的に好んだという説もあるようだ。、私はピアニストの奈良希愛に尋ねた。奈良は、シューマン国際ピアノコンクールに日本人初の優勝など、気鋭のピアニストである。彼女も ...
真嶋雄大, 2014
7
バロック・ソナタの音楽史: ガブリエリからバッハまで - 11 ページ
そして、エミーリオ'デル'カヴアリエーリ(に 155 0 - 16 ! ^ )の『霊魂と肉体の劇』がローマで上演されたのも同じ 1600 年です。また 1602 年にはカッチーニが『新音楽』という歌曲集の序文で「モノディ様式」というものを提唱しす。それはー口で言えばヴィオローネや ...
田中武夫, 2001
8
音楽の歴史: 西洋音楽と日本音楽の流れ - 74 ページ
ただ、最低音のパス声部だけが全体を支えるモノディでは上声部にメロディーを託するという形で、あとの声部は重要な意味はなくなり、和くても、このようにしてモノディという様式が決定的となりました。と、ことばはよくわかり、劇のドラマティックな表現が可能 ...
柴田仁, 1981
9
Ongaku no rekishi: seiyō ongaku to Nihon ongaku no nagare - 74 ページ
ただ、最低音のバス声部だけが全体を支えるモノディでは上声部にメロディ—を託するという形で、あとの声部は重要な意味はなくなり、和くても、このようにしてモノディという様式が決定的となりました。と、ことばはよくわかり、劇のドラマティックな表現が可能 ...
Masashi Shibata, 1981
10
西洋音楽史: 「クラシック」の黄昏
一八世紀後半から二〇世紀前半にいたる西洋音楽史は、芸術音楽と娯楽音楽の分裂のプロセスであった。この時期の音楽が一般に「クラシック音楽」と呼ばれている。本書は、「 ...
岡田暁生, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «モノディ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul モノディ în contextul următoarelor știri.
1
【DHM】“ハインリヒ・シュッツ・エディション”他、3タイトル、入荷しました
ドイツの伝統的なポリフォニー技法と、二度の留学で得たコンチェルト様式、通奏低音、モノディ様式などのイタリアの新しい手法とを見事に融合させ、30年戦争の戦渦にもかかわらずドイツ・バロック音楽の真の基礎を作り上げました。それらはそれまでのドイツ ... «TOWER RECORDS ONLINE, Iul 13»
2
声楽曲の作曲原理
全体 第5章 オペラとモノディ:C.モンテヴェルディのオペラ《オルフェオ》第2幕より使者の別れの歌《しかし私は言葉に》 第1節 音楽 ... 第2部 モノディの後継者 「コンツェルト」、レチタティーヴォ、アリア 第1章 宗教的コンツェルト:H.シュッツ《主に帰せよ》SWV283 «音楽の友, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. モノディ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/monote-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe