Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "モノフォニー" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA モノフォニー ÎN JAPONEZĂ

ものふぉにー
モノフォニー
monofoni-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ モノフォニー ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «モノフォニー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

monofonice

モノフォニー

Monofoniile sunt texturi care au o singură voce, în muzică, de exemplu așa cum se vede în cântarea gregoriană. Indiferent de numărul de jucători și cântăreți, atâta timp cât continuă doar o singură melodie, ne referim la astfel de părți și lucruri întregi precum "monofoniile". Din acest motiv, chiar dacă muzica instrumentală și cântăreții se suprapun cu aceeași melodie, se numesc monofonii. Este cea mai fundamentală tehnică de compoziție și este adesea un principiu important de creație în muzica etnică. Pe lângă monografia creștină creștină, în muzica religioasă, cum ar fi budismul, prea multe lucruri de bătrânețe se datorează monofoniilor (de ex. Declarații etc.). ... モノフォニー とは、音楽において、例えばグレゴリオ聖歌に見られるように、1声部しかないテクスチュアのことである。演奏家や歌手の人数に関係なく、単一の旋律だけが続いている限り、そのような部分や全体のことを「モノフォニー」と呼ぶ。このため、器楽と歌手が同じ旋律を重ねていてもモノフォニーと呼ばれる。最も根本的な作曲技法であり、しばしば民族音楽では重要な創作原理となっている。キリスト教の単旋律聖歌の他に、仏教などの宗教音楽でも、古い時代のものはモノフォニーによるものが多い(例えば声明など)。...

Definiția モノフォニー în dicționarul Japoneză

Monofonie 【monofonie】 Muzică constând doar dintr-o linie de melodie. Greseala gregoriană. Muzică unică. モノフォニー【monophony】 一つの旋律線のみからなる音楽。グレゴリオ聖歌など。単音楽。
Apasă pentru a vedea definiția originală «モノフォニー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU モノフォニー


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA モノフォニー

モノスペース‐フォント
モノセイズム
モノタイプ
モノチス
モノディ
モノトーン
モノトーン‐ルック
モノトナス
モノドラマ
モノフィン
モノフォニック
モノポール
モノポリー
モノマー
モノマニア
モノマニアック
モノライン‐ほけんがいしゃ
モノラル
モノラル‐レコード
モノリシック‐アイシー

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA モノフォニー

い‐アトニー
うちゅう‐コロニー
アイロニー
アトニー
アバガベニー
アフガーニー
アボリジニー
アル‐バッターニー
アル‐ビールーニー
アルゲニー
アルバニー
アンチモニー
アントニー
イロニー
ウィニー
ウドン‐ターニー
ウボン‐ラーチャタニー
エクセレント‐カンパニー
エピファニー
エボニー

Sinonimele și antonimele モノフォニー în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «モノフォニー» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA モノフォニー

Găsește traducerea モノフォニー în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile モノフォニー din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «モノフォニー» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

单声道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

monofonía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Monophony
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Monophony
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Monophony
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

монодии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

monophony
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Monophonic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

monophony
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Monophony
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

monophony
180 milioane de vorbitori

Japoneză

モノフォニー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

모노호니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Monophony
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Monophony
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒற்றை குரலொலியிலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Monophonic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

monofonik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

monofonia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

monofonia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

монодії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Monophony
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

μονοφωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

monofonie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

monophony
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

monophony
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a モノフォニー

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «モノフォニー»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «モノフォニー» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre モノフォニー

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «モノフォニー»

Descoperă întrebuințarea モノフォニー în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu モノフォニー și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
時事英語超速読本: 2015 First Half Vol.1
旋律が一つしかないモノフォニー(monophony)や、主旋律と伴奏の和音からなら(旋律優位の)ホモフォニー(homophony)と区別される。中世後期からルネサンスにかけての西洋音楽を特徴付けるものとされている。) Revital Bendersky and Shir Chyat play the ...
細見敏夫, 2015
2
クラシック音楽素朴な大疑問: 考え出すと妙に気になる - 8 ページ
グレゴリオ聖歌」が記録されている楽譜は、「ネウマ語」と呼ばれるもので、あくまで、おおまかな旋律を記しただけのものだった。「グレゴリオ聖歌」は一本の旋律しかない音楽(モノフォニー)だったので、それで充分だったのである。やがて、十二世紀から十三世紀 ...
クラシックジャーナル編集部, 2007
3
郵便的不安たち - 117 ページ
東浩紀 . 17 写生文的認識と恋愛 から一以降の: &品において、漱石はこの課題をこそ追い統けたと言ってょい。愛」化)が転倒だと言うことは誰にでもできる。漱石はそのモノフォニー化をも「写生」しょうとした。『それ欺石の独創性は、単に発話のポリフォニ—を ...
東浩紀, 1999
4
右翼と福祉: 異形の“底辺にむかう志”と福祉現況へのメッセージ - 243 ページ
これも〈方法〉として私たちにモノフォニーからポリフォニ—の展開のなかで音楽が統治の手段、キリスト教世界、修道士の神の栄えをたたえる使命感と音の交錯、二っの宇宙の音をとり入れてョーロッバ文明、その合理化された姿としての交響曲の成立、マックス.
小倉襄二, 2007
5
小説金色のコルダ: 君のためにできること
男性ライバル5人の“想い”を描く初の公式小説集!!「子守歌を君に」―楽器工房で耳にした曲を彼女に贈りたい。そのために月森は.. ...
藤野恵美, 2006
6
Ongaku jiten: Gakugo hen
... の舌の使い方に似ていもので,教則本では音符の下に! ^ ,又は丁.の文字を I 已入している。最も力強くハッキリした音が得られももので,音符にアクセント 0 )やガが指定さ入 116 ^ 1- 0 ^^^^^ れていも時に適した奏法である。 たんおんがく単音楽ズモノフォニー
Keizō Horiuchi, 1959
7
ピアノだいすき: 幼児からのおんがくドリル
“楽しく学ぶ”をテーマとしたこの「ピアノだいすき」は、幼児期・児童期よりピアノを学ぶ生徒を対象としております。この第3巻では「げんこつリズム」を両手で行ない、よ ...
後藤正紀, 2007
8
金の仔牛
18世紀初頭のパリ。追い剥ぎのアルノーは、襲撃した老紳士に逆に儲け話を持ちかけられる。ミシシッピ会社の株を利用すれば大儲けができるというのだ。アルノーは話に乗り、 ...
佐藤亜紀, 2012
9
憂鬱と官能を教えた学校: 【バークリー・メソッド】によって俯瞰される20世紀商業音楽史
ポピュラー音楽のために生まれた理論体系、バークリー・メソッドの本質とはいったい何か ...
菊地成孔, ‎大谷能生, 2004
10
Bigaku jiten - 14 ページ
モノフォニー 323 广模倣 4「&; 6 バ, , 9 广, 19 / . 20 /ぞ. , 22 广仏, 30 ^ 31 ん 171 广, 174 は.漠做芸術 174 广, 216 广棋做的価値 93/.190/模倣(的)技術 4/.131/關 3321 問題劇 362/問題史 364 广, 332/問題小説 332/モンタージュ... ... 444/ , 446 ん 430/ぞ.
Toshio Takeuchi, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «モノフォニー»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul モノフォニー în contextul următoarelor știri.
1
全身総毛立ち。和音で歌う美女
和音歌手とは、ひとつの喉で低音(基音、根音=fundamentals)と高音(倍音=overtones)を同時に発する歌い手のこと。Hefeleさんの場合、高音と低音の旋律を別々に歌い分けることもできます(モノフォニーに対するポリフォニー)。鳥肌がゾワ~ッときますね。 «ギズモード・ジャパン, Oct 14»
2
【書評】『音楽の進化史』ハワード・グッドール著、夏目大訳
たとえば、モノフォニーの単旋律聖歌しかなかった13世紀、「どこかの大聖堂」で「一人の修道士」が、いたずら盛りの少年を聖歌隊に加えた。すると同じ旋律のはずなのに、少年のピッチが高いため「不思議な音程」となることに気づく。ポリフォニー(多声音楽) ... «SankeiBiz, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. モノフォニー [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/monofuni>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe