Înțelesul "もうしょ‐び" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA もうしょ‐び ÎN JAPONEZĂ

もう	しょ	‐び
mou	syo

CE ÎNSEAMNĂ もうしょ‐び ÎN JAPONEZĂ?

Definiția もうしょ‐び în dicționarul Japoneză

În ziua în care temperatura maximă este peste 35 de grade Celsius.

もうしょ‐び【猛暑日】 最高気温がセ氏35度以上の日。

TRADUCEREA もうしょ‐び

Găsește traducerea もうしょ‐び în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile もうしょ‐び din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «もうしょ‐び» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 热浪美容
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: belleza ola de calor
• Traducător din Japoneză - Engleză: Heat wave beauty
• Traducător din Japoneză - Hindi: गर्मी की लहर सुंदरता
• Traducător din Japoneză - Arabă: موجة الحر الجمال
• Traducător din Japoneză - Rusă: Жара красоты
• Traducător din Japoneză - Portugheză: beleza onda de calor
• Traducător din Japoneză - Bengali: তাপপ্রবাহ সৌন্দর্য
• Traducător din Japoneză - Franceză: la beauté des vagues de chaleur
• Traducător din Japoneză - Malaeză: kecantikan gelombang haba
• Traducător din Japoneză - Germană: Hitzewelle Schönheit
• Japoneză: もうしょ‐び
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 무더위 아름다움
• Traducător din Japoneză - Javaneză: kaendahan gelombang panas
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: sóng nhiệt vẻ đẹp
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வெப்ப அலை அழகு
• Traducător din Japoneză - Marathi: उष्णता लहर सौंदर्य
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sıcak hava dalgası güzellik
• Traducător din Japoneză - Italiană: Canicola bellezza
• Traducător din Japoneză - Poloneză: piękna fala upałów
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: спека краси
• Traducător din Japoneză - Română: frumusete val de căldură
• Traducător din Japoneză - Greacă: ομορφιά κύμα καύσωνα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: hittegolf skoonheid
• Traducător din Japoneză - Suedeză: värme våg skönhet
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: hetebølge skjønnhet

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «もうしょ‐び»

Descoperă întrebuințarea もうしょ‐び în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu もうしょ‐び și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 564 ページ

つゆい梅雨入り入梅つゆあ梅雨開け出梅つゆ雨の晴はまさつきば梅れ間、五月晴れ梅雨季的晴天夏なつ日び夏天日*最高气温 25 度以上的日子。まなつび真夏日盛夏日*最高气温 30 度以上的日子。もうしょび猛暑日炎热日*最高气温 35 度以上的日子。

佐藤正透, 2011

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1249 ページ

1 〕しょすし^ 8 じょすじょうじゅ(常住) \じょうず(上手)秦しょずくなる#しょずくほるしょずくなるじょずぶくろじょうず(義度)參しょずむ孝じょずもん .... しょびげしようび(蓄舊〕翁しょびたれ本しょひつる【—吊】#しょびリだすしょびきだす(引出)しょひるそぴく〈 50 しょひれる#しょひんしょうぴ(藝豪) ... ょめぞベ—じょめえぞべ#じょめんじゅうめん(浓面)参じょめんこじょうこ(上子)參しょもしょもう(所望〉 06 しょもう【所望】#しょもうしよもうしょもう(所 5 * 00 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全

鬼 45 びなんレかねいちりこ 5 にくみじんい;へつひわっレん因に曰く石田治部少輔三成は元太閤秀吉公の小姓なりしが無双の美男 ... みまさ,、 51 仁力一こんいんせつ^もうしょしおんともいなみかへゑモの-一ろこじんぐ&右の高梨嘉兵衞は以前お勘の方美作方へ ...

三田村鳶魚, 1928

现代日汉大词典 - 2080 ページ

狐福きつねふ独合点ひとり独得どくとくょラ 11 〔 3 〕もう猪頸いくび賴りよ; |くがてん独断ど〈だん狭食性きょう, 'たける 12 〔猶〕ゆう ... 狡智こうら独决ひとりぎ独創的どくそ狭鼻類きょう猛威もうい猫柳ねこやな獲本わいぬ狡滑こうかつめうてきびるい猛将もうしょぎ 9 ...

姜晚成, 1987

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 253 ページ

41V うし) -つしょ】 1 ^ 17 うしょう) ^ IV うじょう) ^ IV うせい)うせき) 141V うち) 41V うてき) 41V うてん)うひょう)うふん)うほう) 41V ... (せつれつ) ^0 (あんこく)私用(しょう) 0^ (すいぼう)滅亡(めつぼう)異例(いれい) (じゅうまん)語尾(ごび)異郷(いきょう)舶来(はくらい)絶賛(ぜつさん)地獄(じごく)私立(しりつ)新鋭(しんえい)譲歩(じょつほ 1 午後(ごご)浮動(きえ流動(りゅうどう)枝葉(しょう)裕福(ゆうふく)りそう)ぞう力)はかい)れいがい)もうしょ) ...

松村武久, 2008

鹿児島ふるさとの昔話 - 33 ページ

ほいから、こんだ、こもどんがどもどんに、「お前のそん手を打つ切つても、継ぎがないや」と言うたとこいが、どもどんは、「うん、そんた易しこつじや。なつとよ」と言たち。ほいで、打つ切つたら、どもどんも、たつちんこめ、切つた手を継だと。 I しょび「こらもう、勝負 ...

下野敏見, 2006

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

さくらぜんせん國桜前線、かくちさくらにはんか〈ちさ〈らかいかよそうびむすせん日本各地の桜の開花予想日を結んだ線あめつづ'ろに雨が続がつれんぞくあめふじょうたい 6 月ごろ連続して雨が降る状態をいう。がつあめ ... もうしょ誦猛署あつひどい暑さ。ゅうだち ...

木山三佳, 2007

新聞で学ぶ日本語読んで話す現代の日本: - 8 ページ

スギは前年夏が空梅雨で猛暑だと花の芽がよく育ち、また前年に花が少ないと 2 年分がー度に開花する。 ... (そだち)肛 0 ^少ない(すくない)お V 〜年分(〜ねんぶん)〜乂 63 ビ 5 〜 0 れ 11 一度に(いちどに) 31110 辟 111 び開花する(かいかする)が 0001 今年( ...

Osamu Mizutani, ‎Nobuko Mizutani, 2007

維新沿革 - 20 ページ

ふて太閤及び傳奏も亦皆之を還すとャ一日傳奏議奏の諸卿は幕使を^た 5 かふおょで人もう&たみな乙れ^8?でんもク^もうしょけい? ... か廷議紛然として未だ决せず二月九日備中守始めて入朝し黄金及び美ていビふんせん 55 けつびつちうのかみ| |じ^ふちやうゎうごんおょび門尉目付岩瀨肥後守をして副使たらしむ二月五日に京師に入る時にもんの ...

菊池晚香, ‎林正躬, 1909

大辞林: 漢字引き・逆引き - 686 ページ

>し整備新幹嫁...せいびしんかんせん整風遲動... ;せいふううんどう警復せいふく秦錄整容整理せいり整押擎^ ... ...せいりだん ... 4839 しちまいぎしょ一; 23 いちまいきしょぉ靖きしょ奏請もうしょ靖しょ襄&りんせ棄講ひんせ 91 でんせ 18 の申^ ; ...さいけつの ...

三省堂編修所, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «もうしょ‐び»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul もうしょ‐び în contextul următoarelor știri.

日本のマンガ、アニメ、ゲーム25年間の歩みを俯瞰する展覧会、本日から

返信リツイートお気に入り · @okoi_mk2 これ興味ない？六本木だから活動日に移動するのもありnatalie.mu/eiga/news/1485… もうしょび2015 @tomossan · 2015年8月10日 18:55 · 返信リツイートお気に入り · @sushi514 natalie.mu/eiga/news/1485… «ナタリー, Iun 15»

21世紀末には２～３度暑く 猛暑日、なぜ増える

イチ子お姉さん 最高気温が35度以上の「猛暑日（もうしょび）」が日本各地で目立っているわね。 ... 使い始めたのは2007年だけど、記録が残る年までさかのぼって猛暑日が毎年何日あったかをグラフにすると、東京では、確（たし）かに猛暑日が増えているようね。 «日本経済新聞, Aug 13»