Înțelesul "むら‐ちどり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA むら‐ちどり ÎN JAPONEZĂ

むら	‐	ちどり
mura		tidori

CE ÎNSEAMNĂ むら‐ちどり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția むら‐ちどり în dicționarul Japoneză

Mura Chidori 【Trivia】 Un grup eșalonat. "Anotimpurile în timpul iernii" "Eu voi rupe zori - / Xiaodai"

むら‐ちどり【群千鳥】 群がっている千鳥。《季 冬》「暁をまぎれて行くや―／暁台」

TRADUCEREA むら‐ちどり

Găsește traducerea むら‐ちどり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile むら‐ちどり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «むら‐ちどり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 不匀千鸟
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: desnivel Chidori
• Traducător din Japoneză - Engleză: Unevenness Chidori
• Traducător din Japoneză - Hindi: असमता Chidori
• Traducător din Japoneză - Arabă: تفاوت Chidori
• Traducător din Japoneză - Rusă: Неравномерность Chidori
• Traducător din Japoneză - Portugheză: desníveis Chidori
• Traducător din Japoneză - Bengali: অমসৃণ আঁকাবাঁকা
• Traducător din Japoneză - Franceză: dénivellation Chidori
• Traducător din Japoneză - Malaeză: zigzag tidak sekata
• Traducător din Japoneză - Germană: Unebenheiten Chidori
• Japoneză: むら‐ちどり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 마을 치도리
• Traducător din Japoneză - Javaneză: zigzag ora rata
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: unevenness Chidori
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சீரற்ற ஏற்ற இறக்கமான
• Traducător din Japoneză - Marathi: असमान नागमोडी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Eşit olmayan zikzak
• Traducător din Japoneză - Italiană: irregolarità Chidori
• Traducător din Japoneză - Poloneză: nierówności Chidori
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: нерівномірність Chidori
• Traducător din Japoneză - Română: denivelări Chidori
• Traducător din Japoneză - Greacă: ανομοιομορφίες Chidori
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: ongelykheid Chidori
• Traducător din Japoneză - Suedeză: ojämnheter Chidori
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: ujevnheter Chidori

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «むら‐ちどり»

Descoperă întrebuințarea むら‐ちどり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu むら‐ちどり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

必携季語秀句用字用例辞典 - 1100 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

日本うたことば表現辞典 - 134 ページ

... 179 むべ【郁子】(植) 635 むらおばな【村尾花】(植) 6351112 むらかもめ I 群贿】(動) 383 むらがらす【群烏^群瑰】(動) 384 ... 群時雨】(叙) 393 むらしばい村芝居(生) 267 むらすすき村芒(植) 329 むらすずめ【群雀】(動) 384 むらちどり【群千鳥-群衛】(動) 384 ...

大岡信, 2000

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 117 ページ

四三九〇「牟浪他麻乃(ムラタマノ)枢(くる)に釘刺し固めとし妹が心は播(あよ)くなめかも〈刑部志加麻呂 V 」 4 ?だんぎ【村談義】 I 名】村里でする談義。田舎での説法, ,雑俳.柳多留 II1 「げだつ物語で当る村だんぎ」^ ^ムラダンギ食ァ〉 3 むら-ちどリ【群千鳥】〖 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 117 ページ

千鳥が点々と飛びかう^案のもの。,評判お,色道大鍵-一五「其箱,内外を梨地に、村千鳥(ムラチドリ)をしげく,金具をまぜて蒔絵したるなりし」,義経紀 I 七,判官北国落の事「葛大口むらちどりを摺にしたる柿の衣 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

古典和歌論叢 - 256 ページ

紫式部自身、家集のなかで「水うみのともよぶちどり」(二九)と詠んでいるが、友いずれも、川霧のたちこめる中、あるいは夜の闍に包 ... また、「風さゆるをじまがいそのむらちどりたちゐは浪のこころなりている千鳥と解されているが、千鳥は本来群れをなす習性を ...

犬養廉, 1988

最勝四天王院障子和歌全釈 - 68 ページ

最勝四天王院障子和歌全釈一一六【通釈』雪ぶくみの雲から雪が時にばらばらと降って、波風が荒い中、吹上の浜の千鳥は迷ったよう ... 吹上のはまかぜさむみあと、ヘば雪に天ぎるむらちどりかな(有家) (他資料所見』夫木六九一八(通釈』吹上の浜の風が寒い ...

渡邉裕美子, 2007

海藻フコイダンの科学 - 16 ページ

1100131130636 こもんふ〈ろ科^ 51)6 ^ 0000030636 よこじまのり科かやものり科 50X1051 ^ 0030636 申'.々えぞふくろ科 00110 ( 16511130636 〜むらちどり科 0110005 ^ 1 ^ 0636 はばもどき厲? 110013 ^ 3 こもんぶくろ扭^ 5 ^ 1 - 00000115 ちしま ...

山田信夫, 2006

元禄歌舞伎攷 - 19 ページ

... ゑ三ばんっゾき上羽のてふにむらちどり中黒のまくに大たいまっ下白のもんにたてゑほしこれらをみると幷書がその幕の名題— —後の... ...の場— —とはいいきれないが、ヮキ狂言や一一番目狂言の文と共 通した性格をもっものであって、 19 元禄期の続狂言.

鳥越文蔵, 1991

近世植物・動物・鉱物図譜集成: 観文禽譜: 索引篇・解說篇 - 405 ページ

... ちどりくムナグロチドリ) ---248 ムナ黒輸入(ムナグロワイリ) ~-693 ムナ白くムナシロ) ~ー 693 ムナ白チドリくムナシロチドリ)・・' 25 ... 507,522 むめこどり・・・ー 007 ,ー 0 ー 3 紫インコ(ムラサキインコ)・・・659 紫っく〝みくムラサキッグミ) =・・744 むら雀(ムラス ...

堀田正敦, ‎近世歴史資料研究会, 2012

父から息子へ: 作家・小山勝清の手紙 - 36 ページ

大谷は父の生家がある四浦村(後に相良村)トモェ)は母の妹で人吉市に在住。湯前はちどりの実家がある町で、私たちは仲人をたててを経て教育委員長の職にあった。水前寺は長兄の小山信説(医師)の住居。トモェ(宇治山文中のみち(川辺みち)は父の次姉で、 ...

小山勝清, 2002