Înțelesul "むら‐どり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA むら‐どり ÎN JAPONEZĂ

むら	‐	どり
mura		dori

CE ÎNSEAMNĂ むら‐どり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția むら‐どり în dicționarul Japoneză

Murasaki 【Păsări】 "Păsări" și "Păsări s-au adunat împreună".

むら‐どり【群鳥】 《「むらとり」とも》群がり集まった鳥。

TRADUCEREA むら‐どり

Găsește traducerea むら‐どり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile むら‐どり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «むら‐どり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 不匀是
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Desnivel está en
• Traducător din Japoneză - Engleză: Unevenness is in
• Traducător din Japoneză - Hindi: असमता में है
• Traducător din Japoneză - Arabă: التفاوت في
• Traducător din Japoneză - Rusă: Неравномерность в
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Irregularidade é em
• Traducător din Japoneză - Bengali: অমসৃণ এবং
• Traducător din Japoneză - Franceză: Inégalité est en
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Tidak sekata dan pada
• Traducător din Japoneză - Germană: Unebenheiten in
• Japoneză: むら‐どり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 변화 드림
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Ora rata lan ing
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Không đồng đều là trong
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சீரற்ற மற்றும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: असमान आणि
• Traducător din Japoneză - Turcă: Eşit olmayan ve en
• Traducător din Japoneză - Italiană: La disuguaglianza è in
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Nierówności w
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Нерівномірність у
• Traducător din Japoneză - Română: Neuniformitate este în
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ανομοιομορφία στην
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Ongelykheid in
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Ojämnheter är i
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Ujevnheter er i

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «むら‐どり»

Descoperă întrebuințarea むら‐どり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu むら‐どり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本うたことば表現辞典 - 134 ページ

... き籌木(植) 638 めどぐさ蕃草(植) 638 めなもみ(植) 638 めのは むろのはやわせ室のはや早稲(植) 715 めどはぎ【蕃萩】(植) 638 134 ^ごろ. むらどり【群鳥】(動) 384 むらなえ【占苗】(生) 659 むらぼし【群星】(叙) 393 むらむく【群椋】(動) 384 あかざりしそ ...

大岡信, 2000

日本類語大辞典 - 51 ページ

羽のぬげかはる頃のー O はぬけどり(羽 C 日ぐれのー O 暮羽暮高録 L 脱鳥)。 ... 家に飼ひおくー O 家傘。かひどり(飼 C 機にむらがりいる 10 いそちどり(機千 ... むらがれるー O 群島楽鳥。むらどり。 C めづらしき lo 珍傘高珍 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

徳田秋声全集 - 112 ページ

で、彼女は今自分の家庭にっいて少しばか道端の叢にすだく虫の音が滋く耳にっいて、空気が夜露にみちばたくさむらむしねしげみ, ... だとか、電力会いぜんくわんりち、ふるぎんかうとうどりでんりよくくわい共異ふといふことは、何彼にっけて優しい彼女の心の累と ...

徳田秋聲, 2003

Wakun no shiori, zōho gorin: A dictionary of Japanese ...

むらど和名抄新撰字鋭に^なよめり聚月の義成へし精氣のならがりあつまる 100 あな^こな^ ^ 85 戶^どいへ 3 离葉集に衬戶に作 21 說に妻戶也どいへ 3 、むらどじ日本紀に夫人&よめり群刀自の教なるへしむらどり萬葉集に村鳥ど害 0 群鳥の 1 り 0 喜馔式に ...

Kotosuga Tanikawa, 1908

宮柊二集 - 第 5 巻 - 79 ページ

【昭和; 5 年 6 月 1 日「多磨」 8 巻 6 号】群鶏ほうにはとりつやすかんぽの蓬ける頃と思ひをり鶏は羽の艷よろしもよかけけたたましく鳴けるに見れぽ追はれつつ逃ぐる藝あり日ざかりの庭をむらどりとりやさ群鶏の移りをりつつ影しづけしいづれの鶏ぞ優しく^ !

宮柊二, 1990

大斎院前の御集全釈

むらとりの」の「の」は虫損、判読。定めなく常ならぬ世に群鳥のいづかたへとて鳴き渡るらむさだっねょむらどりなわたしんに思い浮かぶという、斎院御所の文化的環境も鑑みて、漢詩からの連想を読むことも可能であろう。ち、両者ともに仲睦まじい姿の比喻 ...

天野紀代子, ‎園明美, ‎山崎和子, 2009

中国書法を基盤とする日本書道史研究 - 266 ページ

... 長房筆熊野懐紙(審美書院「酷古帖』より転載)図 3 藤原隆実筆熊野懐紙(審美書院「神古帖」より転載)図村源家長筆熊野懐紙( ... 隆賞上散位源家長山川水鳥山河水鳥山河水鳥すみなれぬあちのむらどりさはぐなりやまかげやをちくるみづのせをはやみいは ...

古谷稔, 2008

・夜想曲(ノクターン): わが愛の風景 - 29 ページ

鋭角にのびし三の塔の崩れ見て這いずり歩みし吾を見にけいきどお頃る、. : ; 1 おさえて山に来し一人息づく悲しき伝の鬼ケ岳ゆったりと心におろして見下しぬみたび登りし三の塔の項むらどり来し方の小怪に騒ぐ群鳥をききわけてをり午炊ぐとき 山岳抄(二)ここは ...

立原純, 2003

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 117 ページ

る, ,万棄-九二七八五「朝鳥の朝立ちしっっ 1&鳥の群立(むらだち)去なば《金村 IV 集ご 880 き 0&た-はんのうニンォゥ【村田 .... むらどり」とも)むらがっている鳥,むらがつて^んだり-とまったりしている鳥,辜津保-沖つ白浪「松^になみゐるにたづのむらどりもよよをば ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 117 ページ

一七八五「朝鳥の賴立ちしっっ群鳥の群立(むらだち)去なば《金村^集ご 6 ^會ァ〉 3 食ふ回 45 た-はんのう: "ンォゥ【村田 .... むらがって飛んだり-とまったりしている鳥" ,宇津保-沖つ白浪「&陰になみゐるにたづのむらどりもよよをばたれとおもふものぞは」,源氏- 3 !

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972