Înțelesul "むらさき‐しきぶ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA むらさき‐しきぶ ÎN JAPONEZĂ

むらさき	‐	しき	ぶ
murasaki		siki	bu

CE ÎNSEAMNĂ むらさき‐しきぶ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția むらさき‐しきぶ în dicționarul Japoneză

Murasaki Shikibu 【Murasaki Shikibu】 Un arbust de foioase de familia Familie. Se dezvoltă în Yamano, înalt de aproximativ 3 metri. Frunzele sunt vii și au o formă ovală și un punct galben pe partea din spate. În jurul valorii de 6-7 iulie, la rădăcina frunzei se atașează un floret purpuriu deschis, iar în toamnă se naște un fruct sferic purpuriu. Komurasaki strâns legat este mic și fruct dens și este considerat copac de grădină. Numele Han, Pearl. Uite violet. "Shizuku" Murasaki Shikibu [Purple Seikubo] [973 - în jurul anului 1014] O scriitoare feminină în mijlocul perioadei Heian. Echizen Mamoru Fujiwara Fiica timpului și a timpului. Sa căsătorit cu Fujiwara Nobutaka, iar după moartea soțului său, începe să scrie "Povestea lui Genji". El a slujit Sergei Ikko Nakamiya Akiko \u0026 thinsp (thrup) \u0026 thinsp și a fost spitalizat de Michio Fujiwara et al. Primul nume al soției este Fuji Koboku. Alte "Jurnal Purple Seibu", Colecția de case "Murasaki Bunsei" etc.

むらさき‐しきぶ【紫式部】 クマツヅラ科の落葉低木。山野に生え、高さ約3メートル。葉は対生し、楕円形で裏面に黄色の点がある。6、7月ごろ、葉の付け根に淡紫色の小花を集散状につけ、秋に紫色の球形の実を結ぶ。近縁のコムラサキは小ぶりで実が密につき、庭木とされる。漢名、紫珠。みむらさき。《季 秋》
むらさき‐しきぶ【紫式部】 ［973ころ～1014ころ］平安中期の女流作家。越前守藤原為時の娘。藤原宣孝と結婚し、夫の没後、「源氏物語」を書き始める。一条天皇の中宮彰子 (しょうし) に仕え、藤原道長らに厚遇された。初めの女房名は藤式部。他に「紫式部日記」、家集「紫式部集」など。

TRADUCEREA むらさき‐しきぶ

Găsește traducerea むらさき‐しきぶ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile むらさき‐しきぶ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «むらさき‐しきぶ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 紫式部
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: púrpura Shikibu
• Traducător din Japoneză - Engleză: Purple Shikibu
• Traducător din Japoneză - Hindi: बैंगनी Shikibu
• Traducător din Japoneză - Arabă: الأرجواني شيكيبو
• Traducător din Japoneză - Rusă: Фиолетовый Сикибу
• Traducător din Japoneză - Portugheză: roxo Shikibu
• Traducător din Japoneză - Bengali: বেগুনি Shikibu
• Traducător din Japoneză - Franceză: violet Shikibu
• Traducător din Japoneză - Malaeză: ungu Shikibu
• Traducător din Japoneză - Germană: lila Shikibu
• Japoneză: むらさき‐しきぶ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 보라색 시키.
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Purple Shikibu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: tím Shikibu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஊதா Shikibu
• Traducător din Japoneză - Marathi: जांभळा Shikibu
• Traducător din Japoneză - Turcă: Mor Shikibu
• Traducător din Japoneză - Italiană: Viola Shikibu
• Traducător din Japoneză - Poloneză: purpurowy Shikibu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: фіолетовий Сикибу
• Traducător din Japoneză - Română: violet Shikibu
• Traducător din Japoneză - Greacă: μωβ Shikibu
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: pers Shikibu
• Traducător din Japoneză - Suedeză: lila Shikibu
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Purple Shikibu

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «むらさき‐しきぶ»

Descoperă întrebuințarea むらさき‐しきぶ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu むらさき‐しきぶ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

これで面白くなる！日本の歴史: 人物エピソード篇

先輩・清少納言へのライバル心旺盛の恋愛作家紫式部ーーむらさきしきぶー[人物紹介」ふじわらのためとさ# H} }こうし O 九七三二?〜| ○ |四?。文学者。父は藤原為時という学者。紫式部の本名は不明だが、香子とする説もある。父の官しきぶのじようとこブ- ...

小和田哲男, 1998

おんなのこのでんきえほん: ゆめいっぱいかがやくみらい - 110 ページ

剛腕いあんじだいのむらさきしきぶ(日本・ 970 年? ~ー 0 ー 4 年? ) ~3〝は、さきしきー 000 ねんまえむらいまからきうまれました。て。きしきぶはほんをよむのがたいすきなおんなのこてした。のみやこようむらさきゅうていているうさんはてんのうのむらさきしきぶ ...

堀米薫, 2014

書齋感興 - 25 ページ

徳富蘇峰. しくにほん苟も日本の女性に就て、考察する者は、 3 本文學と、日本女性との關係に想到むらさきしきぶせいじゃう^やうけ 4 そいは^む&さ,しきぶにつ奮 3 紫式部の性情や、行徑は、其の所謂る紫式部日記なるものによりて、更らに #尸せつなごん ...

徳富蘇峰, 1928

決定版ビジュアル日本史531人 - 31 ページ

の本名は不明で「式部」は父親の官職、「紫」は『源氏物語』に登場する「軍の主」に由来すると推測されるも届き、式部を高く評価した道長は、娘.静子の女房として抜擢した。式部は以後始まった宮廷生活の経験も加えた上で、人間が人間らしく生きることの美と ...

入澤宣幸, 2013

婦人の新教養 - 24 ページ

徳富蘇峰 歴史^通して見れろ日本婦人一一二品がよく、如何にも日本婦人の善美なる雛型の一っかと思はれます。"4 いかにほんふじんぜんびひながたひとおもは、淸少納首といふ才女もありましたが、紫式部は、實にか、る才女よりも、一層て、當時に稀なる品性 ...

徳富蘇峰, 1926

偉人たちの意外な「泣き言」

むらさきしきぶ御紫式部「清少納言ほど、思いがって得意顔をしているヤツはいないわ」・"・先輩女流作家に一フィ"ハル、心を抱くせいしょうなごん平安時代の女流作家で歌人の紫式部は、長編小説『源氏物語』の作者として知られている。随筆『枕草子』の作者・ ...

造事務所, 2014

紫式部の欲望

日本で最も古く、最も有名な恋愛長編小説、『源氏物語』。30歳を過ぎて原文で読み始めた著者は、ある時、思う。「これは、作者である紫式部が、秘めた『欲望』を吐き出すた ...

酒井順子, 2014

紫式部日記語彙用例総索引

本書は新日本古典文学大系(岩波書店刊)所収の伊藤博氏校注の『紫式部日記』本文をデータベース化し、それに基づいて、すべての語に前後の文脈を付して索引となしたものであ ...

今西祐一郎, ‎上田英代, ‎村上征勝, 1997

ビジュアル百科日本史1200人 1冊でまるわかり！: 1冊でまるわかり!

紫式部日記』を残し、歌人としても活躍「軍の主」に由来すると推測されている世界最古の長編小説とされる『源氏物語第一次世界大戦後、イギリス人の東洋学者アーサー・ウェイリーの英訳で世界に喇沁げんれるところとなった『源氏物鋼卸。』は、世界文学の最 ...

入澤宣幸, 2012

東海道五十三次: 附名數雜談 - 25 ページ

又度々火事に遭ったにも拘らしきぶみないちどさんけ. &さう- 0 またたひ^ \ぐわじあかんば已に論じ盡された。併し蜻蛉日記の作者も、枕草子の作者も、和泉式部も、.紫すでろんつぐしかかげろふにつきさぐしや 5 ぐらのさうしさぐしやい,つみしきぶむら 3 轚ふ硯も ...

芳賀矢一, 1912

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «むらさき‐しきぶ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul むらさき‐しきぶ în contextul următoarelor știri.

茶寮都路里、"紫いものモンブラン"など、新たな限定メニューの提供を開始

高台寺店限定「紫式部(むらさきしきぶ)」は、高台寺店の秋の人気メニューをリニューアル。紫いものモンブラン、さつまいもの甘露煮、渋皮栗、かぼちゃチップ、安納芋の羊羹など秋色の食材をふんだんに詰め込み、さらに秋らしいパフェに仕上げた。祇園辻利の ... «マイナビニュース, Oct 15»

冬休みといえば……「百人一首」の季節。

百人一首に秘められた恋物語にクローズアップする斬新な世界観が口コミで話題となり、発売から3カ月で10万部を突破。 登場する主な歌人は、在原業平（ありわらのなりひら）、紫式部（むらさきしきぶ）、陽成院（ようぜいいん）、 藤原義孝（ふじわらのよしたか）、 ... «PR TIMES, Dec 13»

ひらがな、いつごろできたの？

紫式部（むらさきしきぶ）の「源氏物語（げんじものがたり）」（１１世紀初め）は、ひらがなで書かれた代表的な本だ。 ただ、ひらがながいつ完成したかは、よく分かっていない。ひらがなの本が登場する少し前の、９世紀の文字が書かれたものが少ししか残っていない ... «朝日新聞, Ian 13»