Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "紫式部" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 紫式部 ÎN CHINEZĂ

shì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 紫式部 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «紫式部» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
紫式部

Departamentul purpuriu

紫式部

Purple Departamentul (973? -1014 sau 1031 ani), pacea japoneză era femeie scriitor. Născută familie literară aristocrată, tatăl și fratele sunt poezii bune și cântece. Acest nume Fujiwara, numele actual este necunoscut, se speculează că Fujiwara parfum sau fiul original rattan. Medieval treizeci și șase de cenți cântece, casa de sex feminin treizeci și șase de cenți cântece unul. Cântecul a fost inclus în "Ogura o sută de oameni o melodie." Când învățați din sinop, învață sinologia din când în când. 1004 de ani în aprilie, Departamentul purpuriu de văduvă văduvă, ar trebui să fie chemați în palat pentru a servi un împărat al palatului palat Fuji Akira, în același an începutul creării de "Povestea lui Genji". ... 紫式部(973?-1014或1031年?),日本平安時代女性文學家。出身貴族文人世家,父兄皆善漢詩、和歌。本姓藤原,實際的本名不詳,據猜測可能為藤原香子藤原則子。中古三十六歌仙、女房三十六歌仙之一。其和歌曾收录于《小倉百人一首》。 幼時從父藤原為時學習漢學,通曉音律和佛典。1004年4月,紫式部喪夫寡居,应召入宮侍奉一条天皇的中宮藤原彰子,同年秋開始創作《源氏物語》。...

Definiția 紫式部 în dicționarul Chineză

Departamentul violet Departamentul purpuriu: scriitor japonez Heian era. Femeie. A studiat poezia chineză cu tatăl său încă din copilărie. După căsătoria oficialilor locali, Fujiwara declară evlavia filială și sunt văduviți la scurt timp după căsătorie. După ce a intrat în palat ca ofițer de sex feminin. Reprezentanții sunt romanul "Genji Monogatari". Lucrările sale includ "Zi Zi Bu Di" și "Zi Zi Bu Ji". 紫式部 紫式部 : 日本平安时代作家。女。自幼随父学汉诗。家道中落后嫁地方官藤原宣孝,婚后不久守寡。后入宫当女官。代表作为长篇小说《源氏物语》。作品还有《紫式部日记》、《紫式部集》等。
Apasă pentru a vedea definiția originală «紫式部» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 紫式部

色土
砂壶
石英
石瑛
述香
水晶
水精

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 紫式部

丛曹剧
编辑

Sinonimele și antonimele 紫式部 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «紫式部» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 紫式部

Găsește traducerea 紫式部 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 紫式部 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «紫式部» în Chineză.

Chineză

紫式部
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Murasaki Shikibu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Murasaki Shikibu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मुरासाकी Shikibu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

موراساكي شيكيبو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Мурасаки Сикибу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Murasaki Shikibu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Murasaki Shikibu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Murasaki Shikibu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Murasaki Shikibu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Murasaki Shikibu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

紫式部
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

무라사키 시키 부 (紫 式 部)
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Purple Department
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Murasaki Shikibu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

முரசாக்கியின் Shikibu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

जांभळा विभाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Murasaki Shikibu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Murasaki Shikibu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Murasaki Shikibu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Мурасакі Сікібу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Murasaki Shikibu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Μουρασάκι Σικίμπου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Murasaki Shikibu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Murasaki Shikibu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Murasaki Shikibu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 紫式部

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «紫式部»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «紫式部» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «紫式部» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «紫式部» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «紫式部» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 紫式部

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «紫式部»

Descoperă întrebuințarea 紫式部 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 紫式部 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
源氏物語(中文繁體精排版): 日本文學大賞
《源氏物語》以日本平安時代為背景。故事的主角為天皇桐壺帝之子,因天皇不希望他捲入宮廷鬥爭,因此將他降為臣籍,賜姓源氏;又因其予人光明燦爛之感,故美稱為光源氏。 ...
紫式部著, 2015
2
利用自然力的福音(科普知识大博览):
一说前四十四回是年轻女作家紫式部所作,后十部由其女儿贤子续补;一说是紫式部的父亲创作大纲,由紫式部协助完成;还有一种说法认为整部书成于紫式部之前,紫式部只是完成了修订工作。紫式部到底是怎样的一个才女,能完成如此巨大的著作?
苗桂芳, 2013
3
源氏物语
亚洲文学十大理想藏书
紫式部, 2006
4
王朝女性日记
本书包括:和泉式部日记、紫式部日记、更级日记。
藤原道纲母, ‎紫式部, 2002
5
歷史在說謊-世界篇: - 第 220 页
隱姓埋名的《源氏物語》作者一般人稱《源氏物語》的作者為「紫式部」,主要是因《源氏物語》女主角名為「紫之上」,而其父親又曾任「式部丞」一職。「紫式部」的名字,即是集「紫之上」的「紫」及「式部」的官銜而來。而《源氏物語》的作者之所以不願透露真實姓名, ...
人類智庫文化編輯部, 2009
6
日本古典文學精讀 - 第 87 页
紫式部的父親藤原為時,出身為平安前期政治家曾任閑院左大臣藤原冬嗣(七七五|八二六)的六男,藤原良門的第五代後裔。母親也是藤原冬嗣的長男,藤原長良的第六代後裔。一門族人多為歌人(和歌詩人)或漢學家,以文筆知名。紫式部的曾祖父藤原兼輔, ...
劉崇稜, 2004
7
茂呂美耶的歷史手帳:十八個你一定要認識的日本人物: - 第 19 页
石山寺紫式部公園紫式部文學獎源氏物語博物館廬山寺據說是紫式部寫作《源式物語》的場所,位在日本滋賀縣大津市的東寺真言宗寺。有紀念紫式部的金色雕像,位於日本福井県越前市東千福町。日本京都府宇治市教育委員會所設立,以紫式部為名的 ...
茂呂美耶, 2013
8
第一次自助遊京都超簡單: - 第 107 页
接下來前往紫式部名著《源氏物語》的背景地「京都御所」~京都御所即為天皇的住所,目前供人參觀的御所僅為當時的一處臨時別居,範圍已較未遷都前'」\ (參觀需事先在官網預約)。接著前往「盧山寺」,此處為紫式部的曾祖父所建'紫式部在此成長`結婚生子` ...
呂怡珊、林倩伃等, 2013
9
紫式部日記: 現代語訳付き
『源氏物語』成立の背景を知るために最適の書。華麗な宮廷生活に溶け込めない紫式部の複雑な心境などが記される。
紫式部, 2010
10
もしも紫式部が大企業のOLだったなら
平安・百人一首の世界を現代におきかえた一冊
井上ミノル, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «紫式部»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 紫式部 în contextul următoarelor știri.
1
紫式部文学賞に佐藤愛子さんの「晩鐘」
京都府宇治市は3日、女性作家の作品を対象にした「第25回紫式部文学賞」に、佐藤愛子さん(91)の小説「晩鐘」を選んだと発表した。これまで何度も別の小説に書いてき ... «朝日新聞, Aug 15»
2
村田喜代子《八口小锅》:讲述身边不可思议的故事
作品《水中的声音》获九州艺术节文学奖,《锅中》获芥川奖,《白色山峦》获女流文学奖,《午夜自行车》获平林泰子文学奖,《蟹女》获紫式部文学奖,《望潮》获川端康成文学 ... «中华网, Iul 15»
3
観光名所、パンフと実物が大違い 紫式部像が「がっかり名所」の恐れ
拡大 右は福井県越前市東千福町の紫式部公園にある現在の紫式部像。金箔がはがれ落ち、黒っぽい色が目立つ。左は越前市観光ガイドマップの表紙の一部。金色に輝く ... «福井新聞, Iun 15»
4
紫式部はネガティブ・マインドなネクラ女子だった!? 『人生はあはれなり …
歴史上、文学史上、ライバル同士と目され、何かと比較されてきたふたりといえば、清少納言と紫式部。ほぼ同時代に、世紀を超えて読み継がれる名作を生み出したふたり。 «T-SITEニュース, Apr 15»
5
【魅力発見】長澤まさみ「紫式部に共感できる部分? 友達がいないところ …
舞台「紫式部ダイアリー」の紫式部役の共感できる部分を聞くと、慎重に言葉を選んだ後で「友達がいないようなタイプ」と語って、フフフ…と笑みをこぼした。「本当に共感 ... «産経ニュース, Dec 14»
6
紫式部ダイアリー」長沢まさみ
長沢まさみ=写真=が紫式部、斉藤由貴が清少納言を演じる二人芝居「紫式部ダイアリー」が、東京・渋谷のパルコ劇場で上演されている。 2人は平安時代の女流作家 ... «読売新聞, Nov 14»
7
女星长泽雅美现老态鱼尾纹法令纹明显
然而她近日为了拍摄舞台剧《紫式部日记》,不顾形象扮丑,夸张的表情及粗鲁的动作,让粉丝跌破眼镜,而她眼角露出深深的鱼尾纹,令网友呐喊“这不是长泽雅美。”. «新浪网, Nov 14»
8
「天使臉孔」長澤雅美崩壞! 驚現深深魚尾紋+法令紋
日本演員長澤雅美曾因拍攝電視劇《流氓蛋糕店》,低調來台Long Stay(長住),氣質甜美的外表,被稱讚是天使臉孔。然而她近日為了拍攝舞台劇《紫式部日記》,不顧 ... «ETtoday, Nov 14»
9
紫式部ダイアリー」 長澤まさみ×斉藤由貴 才女の魅力存分に 客観視 …
女優の長澤まさみ(27)と斉藤由貴(48)の舞台初共演作「紫式部ダイアリー」が1日から上演される。紫式部役の長澤と清少納言役の斉藤が本音を隠し、空々しく語り合う2 ... «産経ニュース, Oct 14»
10
紫式部」長澤まさみ VS 「清少納言」斉藤由貴、三谷幸喜の新作舞台は …
三谷幸喜による作・演出舞台『紫式部ダイアリー』が、11月の東京・渋谷のパルコ劇場公演を皮切りに名古屋、福岡、大阪、松本、広島で上演される。 同作では、若さと美貌を ... «CINRA.NET(シンラドットネット), Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 紫式部 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zi-shi-bu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe