Înțelesul "むつ‐び" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA むつ‐び ÎN JAPONEZĂ

むつ	‐び
mutu

CE ÎNSEAMNĂ むつ‐び ÎN JAPONEZĂ?

Definiția むつ‐び în dicționarul Japoneză

Mutsubi 【pentru a face prieteni】 să facă prieteni. lucruri familiare.

むつ‐び【睦び】 親しくすること。親しむこと。

TRADUCEREA むつ‐び

Găsește traducerea むつ‐び în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile むつ‐び din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «むつ‐び» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 陆奥之美
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Mutsu belleza
• Traducător din Japoneză - Engleză: Mutsu beauty
• Traducător din Japoneză - Hindi: Mutsu सुंदरता
• Traducător din Japoneză - Arabă: موتسو الجمال
• Traducător din Japoneză - Rusă: Муцу красоты
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Mutsu beleza
• Traducător din Japoneză - Bengali: Mutsu সৌন্দর্য
• Traducător din Japoneză - Franceză: Mutsu beauté
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Mutsu kecantikan
• Traducător din Japoneză - Germană: Mutsu Schönheit
• Japoneză: むつ‐び
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 무쓰 미
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mutsu kaendahan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Mutsu đẹp
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Mutsu அழகு
• Traducător din Japoneză - Marathi: Mutsu सौंदर्य
• Traducător din Japoneză - Turcă: Mutsu güzellik
• Traducător din Japoneză - Italiană: Mutsu bellezza
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Mutsu urody
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Муцу краси
• Traducător din Japoneză - Română: Mutsu frumusete
• Traducător din Japoneză - Greacă: Mutsu ομορφιά
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Mutsu skoonheid
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Mutsu skönhet
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Mutsu skjønnhet

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «むつ‐び»

Descoperă întrebuințarea むつ‐び în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu むつ‐び și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

芭蕉と古典: 元禄時代 - 8 ページ

元禄時代 廣田二郎 第七章元禄四年十月〜七年十月の作品と古典八二七以上に見た「云ひ馴る」(「東屋」)、「云ひ馴らす」(「紅梅」)、「年頃馴れむつび」(「桐壺」〕、「馴れむつび」(「須磨」)馴れむつび聞え、: : :俄に引きわかれて、恋しう思ひ聞え給へる、ことわりなり ...

廣田二郎, 1987

増補雅言集覽 - 第 26～30 巻 - 249 ページ

石川雅望, 中島廣足. 一^ I I I ^ 3 ^一一^ I がつひ一体ノ語(源"かな)おコぇさらぬひつ-びょ^もよこざま^人め^げのぁ〔れを(拾玉)五「まよひ行ぺ I る一のュてらせ山のもの. II :よ^れこ〜むつび忘れ^おもひけり(榮花)むつひきこえ給へ,ハ一:源桐つは)年亡ろ^ ^むつび ...

石川雅望, ‎中島廣足, 1887

源氏物語:

例はさしもむつびぬを、誘ひ立てむの心にて、たてまつるべき御装束など調じて、よき車に乗りて、面もち、けしき、ほこりかにもの思ひなげなるさまして、ゆくりもなく走り来て、門開けさするより、人悪ろく寂しきこと、限りもなし。左右の戸もみなよろぼひ倒れにけれ ...

紫式部, 2015

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 85 ページ

毛吹草-四「肥前《略 V ムッノ魚《ゥヲ)膨に似」 1 きァ〉ぶむつぱ-あかね【六葉^】〖名】植物「せいようあかね(西洋 15 」の異名, 83017 : 2 むつ-び【睦】〖名】(動詞「むつぶ(晚ごの迚叫形の名お化)親しくなること。親しい交わりや感情,むつみ。親睦。,齊紀| ^極三年 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

源氏物語注釈 - 第 7 巻 - 8 ページ

当該は『明』も「むつび」であり、「むつひて」は「大』の独自本文である。別(保,阿,中)。なお『大成』は「むつひて」、「新大系』も「むつびて」であるのに対して、『全書』「大系」「玉上評釈』『全ォ睦び I 「むつひて」青(大)「むつひ」青(明^御^横^陽^池^国,肖ニニ)河(宮,尾,平 ...

山崎良幸, ‎和田明美, 2009

新考王朝恋詞の研究 - 185 ページ

この例はむつぎという到こ印南六継村 I 始成-一密^べ^むつみごとという複合語もあって、『^ ^ ^土^」では、むつぶを名詞化したむつびということばもあるが、むつびごとつまじくなる」がうちとくと同じ内容を示している。の例では、むつまじ( — ,なつかし)という形容: ...

Tōru Nishimura, 1981

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 85 ページ

1 食ァ〉ほむつ-び【睦】【名 3 (動詞「むつぶ(睦ごの連用形の名 82 化)親しくなること。親しい交わりや感情。むつみ。親睦。,害紀- ^極三年正月(岩崎本訓)「蘇我倉山田麻呂の長女を納れて妃(みめ)と為て-婚姻(むこしふと》の眤(ムッヒ)を成さむ」,源氏-若菜下「時々 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 15 ページ

むつまじい-むつましみ.むつましむ*むつみ.むつむ.むつる.むつれム睦月】むつき-むつびづき-むつましづさ.むつみづき 6 【睦交】むつびかわす【睦合】むつびあう-むつみあう 7 【睦言】むつごと.むつまじごど【睦言葉】むつことのはふ隨事】むつぴごと【睦物語】むつ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1115 ページ

三省堂編修所, 1997

わが親鸞

本尊聖教は衆生利益の方便なれば、親響がむつびをすて、、他の門室にいるといふとも、わたくしに自尊すべからず、如来の教法は総じて流通物なればなり。しかるに、親響が、名字ののりたるを、法師にくければ架湾表さへの風情にいとひおもふによりて、たと ...

紀野一義, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «むつ‐び»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul むつ‐び în contextul următoarelor știri.

CyberZ、ゲーム実況専用スタジオ「OPENREC STUDIO」開設

この場でクリエイター達のコミュニケーションから新たなアイディアが生まれ、より面白いサービスへとむつびついて行くことが期待される。 動画配信に対する期待は萩原氏も示しており、「ゲームをインストールして設定などを行ないプレイするのは大変。動画は ... «AV Watch, Apr 15»