Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "むつる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA むつる ÎN JAPONEZĂ

むつ
muturu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ むつる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «むつる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția むつる în dicționarul Japoneză

Să se familiarizeze unul cu celălalt. Fii obraznic. むつる【睦る】 [動ラ下二]なれ親しむ。なつく。

Apasă pentru a vedea definiția originală «むつる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU むつる


ちょつる
tixyoturu
つる
turu

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA むつる

むつ‐び
むつ‐むねみつ
むつ‐ものがたり
むつ‐わん
むつう‐ぶんべん
むつかしい
むつかる
むつ
むつ
むつける
むつごろう
むつび‐づき
むつ
むつま‐やか
むつまじい
むつみ‐あう
むつ
むつら‐ぼし
むつれ‐じま
むつわき

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA むつる

あ‐も
あい‐ことな
あい‐し
とび‐うつる
のり‐うつる
つる
ひき‐うつる
ひき‐つる
ひっ‐つる
つる
ぼう‐が‐つる
つる
つる
つる
つる
ゆき‐つる
つる
よる‐の‐つる
わかつる
をこつる

Sinonimele și antonimele むつる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «むつる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA むつる

Găsește traducerea むつる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile むつる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «むつる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Mutsuru
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Mutsuru
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Mutsuru
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Mutsuru
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Mutsuru
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Mutsuru
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Mutsuru
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Mutsuru
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Mutsuru
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Mutsuru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Mutsuru
180 milioane de vorbitori

Japoneză

むつる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

むつる
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Mutsuru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Mutsuru
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Mutsuru
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Mutsuru
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Mutsuru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Mutsuru
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Mutsuru
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Mutsuru
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Mutsuru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Mutsuru
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Mutsuru
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Mutsuru
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Mutsuru
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a むつる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «むつる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «むつる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre むつる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «むつる»

Descoperă întrebuințarea むつる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu むつる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
新・平家物語 十巻:
艇の武者は、上を仰いで、わたなべむつる『渡辺党の渡辺眼にて候う。乱軍のさいなれど、火急の儀にて、じきじき、判官どのへお目通り仕りたき大事あり。御床几へお取り次ぎ給わりたい』と、波間から怒鳴っていた。なわばしごむつるゆるしが出、短い綱梯子が ...
吉川英治, 2014
2
名前なんて, キライ!: 四年一組ミラクル教室
名前って、考えてみると不思議なもの。だって自分のものなのに自分で決められないんだから。ハデな名前が気に入ってない「せいら」、「トミー」と呼ばれたい古風な「とみぞ ...
服部千春, 2006
3
大きくなったらなにになる: 四年一組ミラクル教室
大人になった自分の姿、想像したことありますか?どんな仕事をしてるのかな、どんな暮らしをしてるのかな。未来のあなたはどういう人になっているんでしょう ...
服部千春, 2007
4
ウソじゃないもん: 四年一組ミラクル教室
そのつもりがないのに、ウソをついちゃうことってありますよね。イヌを飼ってるとか、好きな子をキライって言うとか、ふたごが入れ替わるとか、お父さんがロックやってたと ...
服部千春, 2006
5
いじけちゃうもん: 四年一組ミラクル教室
四年生は、なんでもわかってる。妹にやさしくしなきゃいけないことも、友だちとなかよくしなきゃいけないことも、家族がたいせつなことも。でも、ときどき、いじけた気持ち ...
服部千春, 2007
6
新・平家物語 七~十二巻セット【白虎の巻】:
むつるかんばせ眼は、この世と死との境をなすすれすれな潮の中に、まるで真珠の肌のような容貌や手足を見た。何か「....二たた人ならじ?』という気かしたのであろうか。徐徐に、熊手を引き寄せなから、向こう側の船の兵共へ、『綱を棚める。もしゃ御臓が如し掛 ...
吉川英治, 2014
7
新・平家物語 十一巻:
むつるかんばせ眼は、この世と死との境をなすすれすれな潮の中に、まるで真珠の肌のような容貌や手足を見た。何か「....二ただ人ならじ?」という気がしたのであろうか。徐徐に、熊手を引き寄せながら、向こう側の船の兵共へ、『綱を棚める。もしや鋼臓が如し掛 ...
吉川英治, 2014
8
平家物語生成論 - 289 ページ
とき^渡辺のむつるがとう(鴇の意)の羽を欲しいと思い、郎等たちに尋ねたところ、郎等の一人上六大夫という者が、とうが近くの河の上を飛んでいる時はわざと見逃し、遠くに飛び去ってから見事にこれを射落した。むつるが感興のあまり、その理由を問うと、上六 ...
小林美和, 1986
9
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 42 ページ
岩木ぞ今はむつましき友」(永原千句五) 0 その物に対して、しっくりとした親近感を覚えるさまである。「契りきやあらぬ ... 是は、又朝夕花にむつるゝ鳥を我身になさばやと也」(湯山三吟古注)「ことにたかくおひたるたけ三本、すゑは一つにむつれて...ゆきにおされて ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
10
古今著聞集 - 42 ページ
じよ 5 か 21 -三このむつるの兵衛の尉、懸矢をはがすとて、たうの羽を求めける枚数が足り 4 かったのでども持ち合せていないかが、足らざりければ、郎等共に「もしゃ持ちたる」と尋ねければ、 0 ときを兑かけないか見てこ 5 上六大夫と云ふ弓の上手聞きて、「 ...
橘成季, ‎Kōichi Nishio, ‎Yasuharu Kobayashi, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. むつる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/mutsuru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe