Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "なえ‐うり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA なえ‐うり ÎN JAPONEZĂ

なえうり
naeuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ なえ‐うり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «なえ‐うり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția なえ‐うり în dicționarul Japoneză

Nagari [vânzarea de răsaduri] Oamenii care vând legume și răsaduri de flori plantate la începutul verii. "Vara în sezon" "Ieșirea din Poarta Templului - întâlnirea cu Buddha / Ban Taro" なえ‐うり【苗売り】 初夏に植える野菜や草花の苗を売り歩く人。《季 夏》「寺の門出て―に逢へりけり/万太郎」

Apasă pentru a vedea definiția originală «なえ‐うり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU なえ‐うり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA なえ‐うり

なえ
なえ‐いみ
なえ‐いろ
なえ‐う
なえ‐
なえ‐しょうぞく
なえ‐しろ
なえ‐じゃく
なえ‐じるし
なえ‐そうぞく
なえ‐どこ
なえ‐なえ
なえ‐
なえ‐はた
なえ‐ばむ
なえ‐ぶね
なえ‐ぼう
なえ‐やか
なえ
なえとり‐うた

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA なえ‐うり

おろし‐うり
かけ‐うり
かざり‐うり
かし‐うり
かね‐うり
かも‐うり
から‐うり
からす‐うり
‐うり
きり‐うり
きんぎょ‐うり
くすり‐うり
くろき‐うり
けそうぶみ‐うり
げんきん‐うり
‐うり
こうぐ‐うり
ごおう‐うり
さき‐うり
さし‐うり

Sinonimele și antonimele なえ‐うり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «なえ‐うり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA なえ‐うり

Găsește traducerea なえ‐うり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile なえ‐うり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «なえ‐うり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

枯萎的乌里
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

marchito Uri
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Withered Uri
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सूख उड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ذابل أوري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Увядшие Ури
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Withered Uri
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

উঠেই উরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Withered Uri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

layu Uri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Verwelkte Uri
180 milioane de vorbitori

Japoneză

なえ‐うり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

오그라 팔아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

ceko Uri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

héo Uri
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வாடிய யூரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

वाळलेल्या उरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Withered Uri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Withered Uri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Zaschnięte Uri
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

зів´ялі Урі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

ofilite Uri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Withered Uri
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

verdorde Uri
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

vissnad Uri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

vissen Uri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a なえ‐うり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «なえ‐うり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «なえ‐うり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre なえ‐うり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «なえ‐うり»

Descoperă întrebuințarea なえ‐うり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu なえ‐うり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
大江戸商売ばなし: 庶民の生活と商いの知恵
ーーいかにも季節感あふれるマクラだったが、たしかに昭和初期までは、町を売り歩く苗売りの声は、季節の風物詩だった。 ... ぽかぽかと日ざしの暖かい晩春の昼下がり、ゆっくりと「えエー、へちイまのウなえ、きゅうりのウなえ、なすゥびのウなえ、あさアがおのウ ...
興津要, 1997
2
江戸と東京風俗野史 - 91 ページ
宽永年間〈一六一一四〜四四)にでないとなかなか売れなかったといが女性であったので、呼び声が美声朝顔のなえ云々」といった。買い手夕顔のなえ、ひようたん、れいし.えや、へちまのなえ、なすのなえや.び声に「なえや^ . ^ァ。きうりのな四月が苗売りの繁盛 ...
伊藤晴雨, ‎宮尾與男, 2001
3
Jardin de fleurs: contenant en soy les plus rares et plus ... - 80 ページ
ひヒひぱ"は》 111111115 0 ^ ^ 1 : 01 : 11111 丄"ぇ 01 :は 1X11011 ) 51 ュは 111 ^ 1 * 101601 はひ 1 え 5 00011 ^ 51 : 13 , ^ 1110111 ( 16111 ( :ュ 1 ... ぉん^ュ^ほ, 0111150 000^ 01 ュ呂 110 , 13 ュなえ瓜 X0 ^ ^ 0 ^ ^ ' ' ^ 11111^1^1110^131-15 (!
Crispijn van de Passe, 1614
4
Akutagawa Ryūnosuke zenshū - 第 6 巻 - 292 ページ
やな.さャは- .一んだいふすなはりうり.ようまいまいかくきよよい,つじんたくやなぎさはぐわ 1 なち 5 りやくじふにさいころながさキ I そうかくて^いひと每客居す。因って友人 ... したが今やういふたたつしましじゅうがくもんじんなえ島先生に謁し、草本の V を閱くこと一!
Ryūnosuke Akutagawa, 1958
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 302 ページ
0 ^ &I な苗苗絵会改え[ ^ "垣苗苗昌 1 ^ 12 さ眼姉助入絹^せ囊ミさ. 1 き鍊&ぎえふ見絵! ^意色ニ^ |き絵き已一^絹^ 2 え&ま色 1 ^さ技一^くー^ノ 1 めてク」 I 八 0 ^ノリゾ V ン]里^ 'な, ^化リ,』刚レノレノ乂ノす-』—江会給^絵絵血上え葉^ ^ ^図衛"衛^ 1 " 1 枝会疫 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 975 ページ
山口翼, 2003
7
Nihon choshamei jinmei tenkyoroku - 第 4 巻 - 154 ページ
... じけこほぞちりききじぼちりううはこびえくりりみめもじみどけりきうりりうじううりりりうもうりうきうりううりりうちりにうぞりちうりりううりう ... なえなすのしうりりりりみりりりうりうりみりううううりりりりうてりうりうりうゆああああゆゆゆあゆあゆあゆあゆゆゆゆああああ ...
Nichigai Asoshiētsu, 1989
8
徳田秋声全集 - 214 ページ
徳田秋聲 「え、御両親がその意嚮なんですの」と、瑞枝は微声になって、「離緣をくれろとでも言ってるんだらう。」滋はそこを去りがてに空を仰いでゐたが、た方が可いでせうよ。」兄さんには真実にお気の毒なの。あの人のことは諦めてしまっしようと想ったんですの ...
徳田秋聲, 2004
9
新漢和辭典
... リの八舌、・と。無廿なる:と。人の枇子な仁づぬるに用わる:とぽ。 ... 兄弟有レ息二 e わはれみ。めぐみ。 ... ぐみかぅくる二と。且な寺る二と。○厄且てわつさめぐみ。 + 架肚天子の旬坊ぐみ。○立思わんに毒せる:と。○琳肛廿れいすること。○描ぬめぐみ小拉す, ...
Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909
10
Triquina y triquinosis: exámen histórico-crítico-analítico ...
ぐ》ル, ' ,り" ^ ^^ ^ ^ / ^ / ^ ;み』ゲれ一ノ- /颠/ ^ジノク,お" "ノダダがえおズノ^ 4 ^ぉづルゥタ, ... ル^ ^瓜,一^ ^え( \ ^ ^ —ヅ/ ^ぶんぉず,ぷぶぉブん么勿クゾんグ严ゾ/えズクグクチノズルダ/力おふふ/ 1 /ル/ ^^-//^/ ^1^7^ ^ ^なえ'、ケ^ ^ぶ、褒』クムみ^ ^ ^ ^ ^ , / ^ル^ ) ...
Juan Morcillo Olalla, 1877

REFERINȚE
« EDUCALINGO. なえ‐うり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nae-uri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe