Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ね‐がけ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ね‐がけ ÎN JAPONEZĂ

がけ
negake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ね‐がけ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ね‐がけ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ね‐がけ în dicționarul Japoneză

Nekake 【rădăcini (gimmick)】 Ornamente că o femeie legături la rădăcina de o coafura japoneză \u0026 thinsp; (mage) \u0026 thinsp; Aur de aur, fir de argint, coarda de mătase, piele stacojie și pieptene; ね‐がけ【根掛(け)】 女性が日本髪の髷 (まげ) の根元に結ぶ飾り。金糸・銀糸・絹ひも・緋縮緬 (ひちりめん) ・宝石類など。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ね‐がけ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ね‐がけ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ね‐がけ

ね‐かす
ね‐かせ
ね‐かた
ね‐かぶ
ね‐から
ね‐かん
ね‐がえり
ね‐がえる
ね‐が
ね‐がかり
ね‐が
ね‐が
ね‐が
ね‐がらみ
ね‐
ね‐きり
ね‐ぎし
ね‐ぎり
ね‐ぎる
ね‐ぎわ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ね‐がけ

くび‐がけ
けさ‐がけ
けしょう‐がけ
げた‐がけ
こおり‐がけ
こころ‐がけ
こたつ‐がけ
こや‐がけ
さき‐がけ
ざいせい‐の‐がけ
‐がけ
そと‐がけ
ぞうきん‐がけ
たすき‐がけ
ちどり‐がけ
ちゃ‐がけ
ちょうど‐がけ
ちょん‐がけ
つき‐がけ
つま‐がけ

Sinonimele și antonimele ね‐がけ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ね‐がけ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ね‐がけ

Găsește traducerea ね‐がけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ね‐がけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ね‐がけ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

根悬崖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

acantilado Root
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Root cliff
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

रूट चट्टान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

جرف الجذر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Корень скалы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

penhasco raiz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

রুট খাড়া বাঁধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

racine falaise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

tebing akar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

root Klippe
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ね‐がけ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

뿌리 절벽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

ROOT Cliff
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

gốc vách đá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ரூட் குன்றின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

रूट उंच कडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kök uçurum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Root scogliera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

korzeń klifu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

корінь скелі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Root Cliff
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

root γκρεμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

wortel krans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

root klippa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

klippe root
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ね‐がけ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ね‐がけ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ね‐がけ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ね‐がけ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ね‐がけ»

Descoperă întrebuințarea ね‐がけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ね‐がけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
応援のつもりが!実は相手を不安にさせる声がけとは?
」。応援のつもりが!実は相手を不安にさせる声がけとは? (2)「がんばって」と「がんばってる」相手をよく観察する観察して初めて声がけがうまくいく「大変なときなのに、それをみんなには感じとスランプ気味の同僚に対しては、ずがんばっている。'ように ...
All About 編集部, 2013
2
この「言葉がけ」が子どもを伸ばす!
解答例「ダイナミックねえ」「動き出しそうだ」「こんな色、ふつうは思いつかないよ」「篤きだ」「線が力強い」「コロコロして元気な感じ、いい」「目がかわいいねぇ」「黒ブタだから、黒かと思ってたけど、そうよね、紫に見えるものねぇ」「黒いツヤの感じがよくで ...
汐見稔幸, 2012
3
場面別に○×でわかる!子どもを真っ直ぐに伸ばす「言葉がけ」 - 172 ページ
高田広之進. 犯罪者にも一分の理そうだ。人でなしだ。許せない a ・人は、ある程度大人になると、良い. 中 1 の息子と父の会話。テレビで 17 才の息子が親を刺したというニュースをやっている。息子がひどい子だと驚いている。そうだ。ひどい子だ
高田広之進, 2009
4
イライラせずに見守ることで成長させる - 5 ページ
実は相手を不安にさせる声がけとは?(1)あなたは普段どんな声がけをしていますか?なかなか結果の出ない部下忙しそうにしている後輩ちょっとスランプ気味の同僚彼らを前にしたとき、あなたならどんな声がけをしますか?「がんばって」もし、この台詞をあまり ...
All About編集部, 2014
5
夏目漱石 - 第 11 巻 - 453 ページ
... かけるやまかげいかけるたわむれかけるふりかけるかけろくされかけるちやがけべんかいしかけるあがりがけくずれかけるちようど ... ゆかたがけおこりかけるじたいしかけるつしかけるおさまりかけるしなびかけるねむりかけるゆさかけるおしかけるしぼみかける ...
近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 494 ページ
初|日闩卩 I 菜^ :掛物物な花 2 お木野花^根^死^跑船船-花鼻化ス」^ ^お^木' ; ^兜飛人め^影^掛陰欠つ物彩陰^のののハ掛根掛掛^にに掛^ ^端^ ... かんなかけいにがけしにかたにかげがけいかひはなねがけがけこのか, :くさのか, :なつのか一はなのか?
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
Canon EOS Mオーナーズガイド - 64 ページ
効果の度合いは変更できませ~んが、ここでは重ねがけした場合の例~を掲載しています。。MEM。「ジオラマロ」での操作 QMEM。クリエイティブフィルターの翼ねがけジオラマ風では、[ー]をタッチしてクイック設定の表示を消クリエイティブフイルターをかけて撮影 ...
ハンドメイド, 2012
8
徳田秋声全集 - 336 ページ
大に其辺もある。 ... った珊瑚の根掛に、金無地の中挿といふ打扮、なまこも 4 いろきんごねがけきんむぢなかざしいでたちたのは、明石の帷子に梠と黒糯子との腹合、頭髪の丸髭 ... ふたりかたもりで『然し、世の中を渡るには、此位の機微を察して貰ひたい
徳田秋聲, 1999
9
青年:
いちょうがえさんごじゅねがけよろあい. そこへ、純一はどこへ行ったかと見廻しているような様子で、大村が外から調いたので、純一はすぐに出て行って、一しょに三等客の待っているベンチの側の石畳みの上を、あちこち歩きながら去った。「今一等待合にいた ...
森鴎外, 2015
10
国定読本用語総覧 - 第 2 巻 - 269 ページ
見下せば、しろは何十丈あるか知れないがけの下にある,五^ 5 へいけ方はがけの上から、てきの軍ぜいが攻めこまうとはゆめにも思はない,八^ 1 軍曹ハ中佐 ... と、すぐ家の中へかけこんで、まだてゐた妻を呼起して、「朝程損なものはない,一略)。」といつ ...
国立国語研究所 (Japan), 1985

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ね‐がけ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ne-kake>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe