Înțelesul "ね‐そびれる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ね‐そびれる ÎN JAPONEZĂ

ね	‐	そびれる
ne		sobireru

CE ÎNSEAMNĂ ね‐そびれる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ね‐そびれる în dicționarul Japoneză

Sunt somnoros [Așezat în jos] [Vila de seniori] [propoziție] Nejira [Raji 2] Mi-am pierdut timpul să dorm și nu pot să dorm. Am adormit.

ね‐そびれる【寝そびれる】 ［動ラ下一］［文］ねそび・る［ラ下二］寝る時機を失って眠れなくなる。寝そこなう。

TRADUCEREA ね‐そびれる

Găsește traducerea ね‐そびれる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ね‐そびれる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ね‐そびれる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 睡眠Sobireru
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sleep Sobireru
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sleep Sobireru
• Traducător din Japoneză - Hindi: नींद Sobireru
• Traducător din Japoneză - Arabă: النوم Sobireru
• Traducător din Japoneză - Rusă: Сон Sobireru
• Traducător din Japoneză - Portugheză: sono Sobireru
• Traducător din Japoneză - Bengali: ঘুম Sobireru
• Traducător din Japoneză - Franceză: sommeil Sobireru
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Saraf
• Traducător din Japoneză - Germană: Schlaf Sobireru
• Japoneză: ね‐そびれる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 자지そびれる
• Traducător din Japoneză - Javaneză: turu Sobireru
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: ngủ Sobireru
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஸ்லீப் Sobireru
• Traducător din Japoneză - Marathi: झोप Sobireru
• Traducător din Japoneză - Turcă: Uyku Sobireru
• Traducător din Japoneză - Italiană: sonno Sobireru
• Traducător din Japoneză - Poloneză: sen Sobireru
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: сон Sobireru
• Traducător din Japoneză - Română: somn Sobireru
• Traducător din Japoneză - Greacă: Sleep Sobireru
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: slaap Sobireru
• Traducător din Japoneză - Suedeză: sömn Sobireru
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Sleep Sobireru

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ね‐そびれる»

Descoperă întrebuințarea ね‐そびれる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ね‐そびれる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

Sendai hōgen jiten - 80 ページ

ねそびれる寝そびれる-寝そこなふに似たり。娼妓絹ぶるひ「箕輪の別荘に寝そびれしま 1 、とヅつおヅつの胸算用」。藤 2 「ねそびれる寝反びれる。寝はぐる。ソビレルは反れる。外れること」。ネソべル(自五)〔卞寝そばえる?〕床を敷かずに横臥する。仮に横臥する ...

浅野建二, 1985

Shin jiten - 33 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

単語大系 - 第 3 巻 - 1409 ページ

ネス[固] 50 河川湖沼名杜松(ねず) [名] 675 樹木(その他) 772 材木根須(ねず) [固] 27 大字(その他)根牽(ねず) [固] 67 姓称津( ... 1 (地形名寝そびれる(ねそびれる) [自動]奪そベリ(ねそべり) [名(転生) ] 1572 横臥寝そべる(ねそべる) [自動]棲反(ねそり) [固] 27 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1409 ページ

ネス[固] 50 河川湖沼名社松(ねず) [名] 675 樹木(その他) 772 材木樣須(ねず) [固] 27 大字(その他)根津(ねず) [固] 67 姓称 5 ... 27 大字(その他)根添(ねそえ) [固] 27 大字(その他)ネソ崎(ねそざき) [固] 49 陸 1 :地形名寝そびれる(ねそびれる) [自動]寝そべリ( ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

地名人名付用字用語辞典 - 384 ページ

I ねづくねぎ〔根木〕麵ねぎし〔根岸」画ねぎらう〔" ^〈 I 搞)う〕; ^をねぎらねぎる「^ &る〕" 5&を镇 5 るねくずれ〔値崩れ-する〕^琼れねぐせ「^酵〕 ... えるねせる〔^せる〕商品を寝せるねぞう〔寝相 1 寝相が悪いねそびれる〔寝そびれる〕ねそべる〔^そべる〕浜で 8 そべる ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

東京堂用字用語辞典 - 286 ページ

ねすごす寝過ごす(寝過す)ねずみ〔鼠つ画ねずみ算。ねずみ取り。袋のねずみ。ねゾウ寝相囫寝相が悪い。ねそびれる寝そびれるねそべる寝そべるねたネタ(ねた)〇種。材料。ねたましい〔嫉 X ,妬つねたむ〔嫉 X ,妬つ圆友人の成功をねたむ。 0 そねむ。ねだやし ...

野村雅昭, 1981

必携季語秀句用字用例辞典 - 834 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

現代日本語方言大辞典 - 第 9 巻 - 1328 ページ

そびれる】【勒 3 ^ " " ! ; 4208 ォバレル【負んぶ】【動 3 |宮城々 I か 1-3854 ハレル【睡れるバ勖〗|京都|か 1014 ネゾビレル【寝そびれる】【動 3 !京^ 4208 ムカパレル【睡れる】【動〗 1 兵庫| 5 , 5*3854 ハレル【睡れる】【動〗|大阪卜' 4208 ネノビレル【寝 ...

平山輝男, 1994

Ri Han ci dian - 1598 ページ

ねす.く【根付く】 1 ―ヅクバ 8 四) (栽的树ク生根,成活。ねすご'す【 8 過(ご)す】(自四〉ーねすぎる,ねわすれる。ねすのばん【 8 ^の番】(迚語-名〉通宵怖班(的 ... ねそこな'う【鄉う】( — 'ノコナフ) (自四) (因錯过入睡的时間而蘭(一ねそびれる) ;な昨夜は餓つた/昨了。

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

掟破りの成功法則(愛蔵版): 破天荒創業者のマジ語り

その後、何度門前払いされても『この子はきっと立派な仕事をするようになる』一一一一口)ってね・・・・・・。結局、庶務課の ... だって、ボクらの商売がうまくいかなかったら、彼はお金をもらいそびれるわけですからね」かっては手形決済が常識だった。しかし、これを ...

夏目幸明, 2005