Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ね‐そう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ね‐そう ÎN JAPONEZĂ

そう
nesou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ね‐そう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ね‐そう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ね‐そう în dicționarul Japoneză

Negativ 【Anul / Anii 3】 "Nici unul din sunetul sunetului" Nenugo "În familia Yin, rugându-se pentru noroc, fondator genul star \u0026 thinsp (tron) care este anul în care sa născut persoana . De asemenea, mă voi dedica de trei ori în Anul Nou, mai, septembrie septembrie. ね‐そう【年星/年三】 《「ねんそう」の撥音の無表記》陰陽家で、開運を祈って、その人の生まれた年にあたる属星 (ぞくしょう) をまつること。また、正月・5月・9月の年に三度行う精進。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ね‐そう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ね‐そう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ね‐そう

ね‐じに
ね‐じめ
ね‐じろ
ね‐すがた
ね‐すぎる
ね‐すぐす
ね‐すごす
ね‐すむ
ね‐ずり
ね‐ぜり
ね‐そびれる
ね‐そべる
ね‐そ
ね‐ぞう
ね‐ぞろい
ね‐
ね‐だい
ね‐だおし
ね‐だけ
ね‐だな

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ね‐そう

いなもり‐そう
いのもと‐そう
いわがね‐そう
いわぎり‐そう
いわだれ‐そう
‐そう
うけ‐そう
うすゆき‐そう
うち‐そう
うっ‐そう
うはつ‐そう
うめがさ‐そう
うめばち‐そう
うらしま‐そう
うわばみ‐そう
うん‐そう
えい‐そう
えき‐そう
えげ‐そう
えつねん‐そう

Sinonimele și antonimele ね‐そう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ね‐そう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ね‐そう

Găsește traducerea ね‐そう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ね‐そう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ね‐そう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

容易入睡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

propensos a dormir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Likely to sleep
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सोने के लिए जाने की संभावना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

من المرجح أن النوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Скорее всего , чтобы спать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

propensos a dormir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ঘুমাতে সম্ভবত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

susceptibles de dormir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Kekal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

wahrscheinlich schlafen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ね‐そう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

네브라스카 것
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Kamungkinan kanggo turu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

có khả năng ngủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

தூங்க வாய்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

झोप शक्यता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

uyku Olasılıkla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

probabilmente a dormire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

może spać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

швидше за все , щоб спати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

probabil să doarmă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

πιθανόν να κοιμηθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

waarskynlik om te slaap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

sannolikt att sova
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

sannsynlighet for å sove
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ね‐そう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ね‐そう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ね‐そう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ね‐そう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ね‐そう»

Descoperă întrebuințarea ね‐そう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ね‐そう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
あっ そうだ そうだったんだね…:
「だれだって、ちょっとしたことで、しあわせに近づけるんだよ!」小さなハムスターの大きな「気づき」の物語。 ...
国栖晶子, 2014
2
小悪魔 vsホスト。 6:
陽菜と時間合わせようと思って、電話入れたの」「じゃあ、後で美容院で!」「分かった!後でそう言って、静香との電話を切った。静香は、室井チーフと相変わらず仲良く付き合っていた。今、静香はカフェを完全に辞めて、母の店で毎日レギュラーとして働いて ...
サラ姐, 2013
3
私の夢・日本の夢 21世紀の日本
その過程では、日本での生産はもうストップして、外国に供給してもらうようにしたものもたくさんあるということです」「それはだいたいにおいて実用品ということです」「そうです」「そうしますと、いまはいいですけれども、やがては開発途上国もさらに技術が向上 ...
松下幸之助, 1994
4
悪霊(上)
たんす「それがです、こんなふうにまるめてあったものだから、筆管司の後ろにころげ落ちていたんです。きっとあのとき部屋はいるとすぐ、うっかり ... が、同時にあなたは彼を虚偽の面から描き出そうとしておられる、そうでしょう?僕の推測はあたりましたか。
ドストエフスキー/池田健太郎訳, 2014
5
年鑑代表シナリオ集 - 198 ページ
折角育てた娘を嫁にやるなんて、イャァ、いやなもんだよ」平山「おれはそれとは違うんだ」河合「ァァ、それも聞いたが。ま、こんなこたァ ... そう、きっかり二ほど早く来て下さい。え、そう。お式日、さッきお願いした時間より、一時間すけど、平山。 1 え、そう
シナリオ作家協会, 2003
6
本当に強い人、強そうで弱い人 - 70 ページ
自分の決まりきった思考バタ—ンに捕らわれて、物事を違った角度から見ること第三者からすれば当然のようなことでも、当事者は、意外と気づいていないことが多いとまあ、こんなふうに対人関係の"練習"をしていくのである。「うん、ラクですそうか、そういう ...
川村則行, 2001
7
静岡の遊廓二丁町 - 112 ページ
働いて金を作って、山奥だから金遣うとこ無いでしょくなっちやったからここで働くって言って、頼って来たから置いてやったです ... そうしてるうちにしぞうかの方へ今度あのそう明弾が落とされちそうしてるうちに相当そこで日にちが経過して、そのとき、もうはあ ...
小長谷澄子, 2006
8
ここではお静かに
あなたをそう呼ぶのも今朝が最後らしいわそうでしょ?あなたって意地悪だから、早くよくなってあたしの仕事をとりあげるの。もちろんこれは冗談よ。あなたが回復して嫡しいわ、それにあたしも少しは休息できるから」「またたいへんな晩だったのかね?
リング・ラードナー/加島祥造訳, 2013
9
「この女に愛されたい」と思われる“彼女”になる方法(大和出版)
立川ルリ子. 6 刺激ポイント 6 )「認めてほしい!」という気持ち「認められたい!」という気持ちに刺激を与えるとは、つまり、ありのままの彼を否定することなく受け止めるということです。まずは、彼のすべてに対し「あなたはそうなの」と認めましょう。つまり、「私はそう ...
立川ルリ子, 2015
10
白痴(下) - 第 3 巻
わたしそう決めて、人と喧嘩したこともありますわ、なぜって丶たとい、あなたがほんとに頭のぐあいを悪くなすっておられるにしても(こう言ったからとて、むろん、あなたは気を悪くなさらないでしょう。わたしはずっと高いところから見て、そう言ってるんですから ...
ドストエフスキー/中山省三郎訳, 1968

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ね‐そう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ne-s>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe