Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ねり‐やく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ねり‐やく ÎN JAPONEZĂ

ねりやく
neriyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ねり‐やく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ねり‐やく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ねり‐やく în dicționarul Japoneză

Este la fel ca "Nuri Suisuri". ねり‐やく【練(り)薬/煉り薬】 「ねりぐすり」に同じ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ねり‐やく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ねり‐やく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ねり‐やく

ねり‐せいひん
ねり‐
ねり‐ぞめ
ねり‐つち
ねり‐つば
ねり‐づり
ねり‐なおす
ねり‐にんぎょう
ねり‐ぬき
ねり‐ぬの
ねり‐はみがき
ねり‐ばかま
ねり‐べい
ねり‐べに
ねり‐みそ
ねり‐むち
ねり‐もの
ねり‐
ねり‐ゆく
ねり‐ようかん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ねり‐やく

あい‐やく
あいて‐やく
あく‐やく
あせん‐やく
あと‐やく
あん‐やく
‐やく
いけ‐やく
いち‐やく
いちょう‐やく
いん‐やく
‐やく
うき‐やく
うら‐やく
うわ‐やく
えい‐やく
えん‐やく
‐やく
おおばん‐やく
おく‐やく

Sinonimele și antonimele ねり‐やく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ねり‐やく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ねり‐やく

Găsește traducerea ねり‐やく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ねり‐やく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ねり‐やく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

烘焙面糊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

bateador Hornear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Bake batter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सेंकना बल्लेबाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الخليط خبز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Выпекать тесто
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

batter Bake
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

পিটা সেকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Cuire la pâte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Bakar adunan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

backen batter
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ねり‐やく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

반죽 태우는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Bake antuk giliran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

bột Nướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இடி சுட்டுக்கொள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पिठात बेक करावे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kepçe kaldır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

pastella Cuocere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Pieczemy ciasto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

випікати тісто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

aluat coace
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ψήστε κουρκούτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Bak beslag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

baka smet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Bake batter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ねり‐やく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ねり‐やく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ねり‐やく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ねり‐やく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ねり‐やく»

Descoperă întrebuințarea ねり‐やく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ねり‐やく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
噺本大系 - 35 ページ
武藤禎夫, 岡雅彥 一六一思ひ、此ねり薬にハ五味のあぢハひあり。すこし舌さきにおもやくご 1 したを申せども、一人もよらず。とかく生姜売のやうにせんとに風味よしと、とり, . . . ( , ^に買けり。ねり薬売いろ, / \口上くと、人るにくバりければ、諸人これをあぢハひ、 ...
武藤禎夫, ‎岡雅彥, 1979
2
山家薬方集: 付解題 - 141 ページ
又方、なべすミを飲のそくいニてよくねり付べし、地。からすつけ y すりいや○いんきんたむしハ必伊薬杯て撃すべからす。基しきをいやすときハ、かならず書をなし一命にか、るべし、共艦に艦より外なきものなり。だつこう○脱肝の薬;-ミ等張 y 料港ゆ○ひまし、なべ ...
大蔵永常, ‎長沢元夫, ‎小西正泰, 1847
3
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1624 ページ
も淀(ョドーまて I (淀はお都南郊の地名"練り牛の歩 I はおそいが最後には早牛と冋じ所に着くことから)遅速の差はあるが罎着する所は同じであることの ... 8 ーふァノーなどでねり台せた 4 "ねりやく-一違一 13 ポ;ュ 1 状め^用蓄,ね 9 4 'ヨウ一瓣ー"一供轚,一?
山田俊雄, 1995
4
和漢雅俗いろは辭典 - 88 ページ
然か名〜るなちん、共製法は玉子の実白質を白砂積さを冷酒にて能〜練り合せきろりさろりさ土鍋にかけて練りころはす也但し酒 ... (層敗してかひのでるを会)ねる(他)練、む、 1 つやをだす、 1 文練達、銀練、たんれんする-ねる(他)嫌、これあはする、握、こねる(薬 ...
高橋五郎, 1901
5
日本國語大辞典 - 517 ページ
れんみよう。,泰西国法論^ &田真道訳 V ニ丄ハ「請願状を呈するは一名にても可なり、連名にても可なり」,日の出《国木田 .... 煉薬.練薬】 I 名〗種々の薬を興合してねること。また、その薬,ねりやく,ねりぐすり, ,張躭-道家四首奉勅損詩「焚^香三鳥至,練"薬九仙成」 ...
日本大辞典刊行会, 1976
6
新辞源 - 763 ページ
ねりがし【,煉り^子】 5 あねりかためた菜子。ぎゆうひ.ようかん-ういろうなど。ねりかた,める【"鰊り^める,練り固める】【 64 マ下二ねつてかためる,「布,ねりぎぬ【練り賴】^ねってやわらかにした 26 ねりぐすり「煉り藥】^はちみつ.水あめなどでねりあわせた薬。ねりやく ...
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 470 ページ
煉薬】ゆく【行く.逝く】ゆく(行〜往 5 逝ふい—打ち— ? |生ひ— II 131 下 8 り-暮れ—焦れ—心^ 1 心—事- 32 え— ^81 ? I 立ち—練—連れ,こんや V さんやくさんやく(三役)地方(や?村方(は) ,さんや V さんやくさんやくじかもさんやくむらかたさんやくたかかかりさん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
関所破り定次郎目籠のお練り: 八州廻り桑山十兵衛
道案内殺しの河童の六を追って梅雨の相州路を下る十兵衛だが、鳴らない鐘に気を取られて、取り逃がす。同じころ博徒の定次郎が、街道沿いの富豪を襲い大戸の関所を破ったと ...
佐藤雅美, 2014
9
食と邑(むら)おこし長寿の里棡原(ゆずりはら)探訪: 長寿の里棡原探訪
長寿の里棡原探訪 山口好昭 翌日は、世話役の家から神社まで遠ねりで進行、全七演目の要所だけを奉納し、獅子宿の家(白るのです。夕刻になると再び遠ねりで今度は世話役の家に行き、獅子を泊めて宴会を開きます。人あ门がお^され-おおの I 雌卿.
山口好昭, 2005
10
VEGE BOOK - 第 2 巻
東京を代表するヴィーガン(純菜食主義)・カフェ、カフェエイトの本第2弾。レシピのページがさらに充実。朝食、昼食、夕食、こども向けなど様々なシチュエーションを彩るヴィ ...
Cafe Eight, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ねり‐やく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/neri-yaku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe