Înțelesul "ねり‐はみがき" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ねり‐はみがき ÎN JAPONEZĂ

ねり	‐	は	みがき
neri		ha	migaki

CE ÎNSEAMNĂ ねり‐はみがき ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ねり‐はみがき în dicționarul Japoneză

Pastă de dinți / pastă de dinți] Pasta de dinți este făcută în semisolid prin adăugarea de glicerină, un agent de suflare etc. pe pasta de dinți și apoi frământarea.

ねり‐はみがき【練（り）歯磨き／煉り歯磨き】 歯磨き粉にグリセリン・発泡剤などを加えて練り合わせ、半固体としたもの。

TRADUCEREA ねり‐はみがき

Găsește traducerea ねり‐はみがき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ねり‐はみがき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ねり‐はみがき» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 牙膏
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: pasta dentífrica
• Traducător din Japoneză - Engleză: Toothpaste
• Traducător din Japoneză - Hindi: टूथपेस्ट
• Traducător din Japoneză - Arabă: معجون أسنان
• Traducător din Japoneză - Rusă: зубная паста
• Traducător din Japoneză - Portugheză: creme dental
• Traducător din Japoneză - Bengali: মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন
• Traducător din Japoneză - Franceză: dentifrice
• Traducător din Japoneză - Malaeză: ubat gigi
• Traducător din Japoneză - Germană: Zahnpasta
• Japoneză: ねり‐はみがき
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 치약
• Traducător din Japoneză - Javaneză: odhol
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: kem đánh răng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பற்பசை
• Traducător din Japoneză - Marathi: टूथपेस्ट
• Traducător din Japoneză - Turcă: Nuri Hayal Etme
• Traducător din Japoneză - Italiană: dentifricio
• Traducător din Japoneză - Poloneză: pasta do zębów
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: зубна паста
• Traducător din Japoneză - Română: pastă de dinți
• Traducător din Japoneză - Greacă: οδοντόκρεμα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: tandepasta
• Traducător din Japoneză - Suedeză: tandkräm
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: tannkrem

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ねり‐はみがき»

Descoperă întrebuințarea ねり‐はみがき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ねり‐はみがき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

用字用語新表記辞典 - 376 ページ

松村明, 1973

Shin jiten - 36 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 451 ページ

ひそかに機会を〜。ねり練リ〈煉〉@〜のよいようかん。まだまだ〜が足りない。ねりあるく練り歩く@祭りの行列が町中を〜。ねりあわす練リ合わすねりいと線り糸ねりかためる練り ... 計画の〜をする。ねりなおす練り直すねりはみがき練り歯磨き ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

常用国語表記辞典 - 252 ページ

おりあるく練リ歩くねりあわせる練リ合わせるねりいと 88 練リ糸ねりかためる練リ固めるねりぎぬ^練リ絹ねりぐすり練リ薬ねりなおし 5 "練リ直し省練直しねりなおす練リ直すねりはみがき 111 練リ歯みがき(煉歯 X 磨)ねりようかん X 練リようかん(練羊獒) 11 名産 ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 64 ページ

根元】ねものがたり〔寝物語〕ねらいうち【ねらい撃ち〕〔 X 狙い撃ち〕ねらうつ狙う〕ねりつ練り〕「かた—」ねりあるく〔ねり歩く〕〔練りねりいと〔練り糸〕 1 .歩く〕ねりおしろい〔 X 煉り〈白粉〉〕ねりきぬ〔練り絹】ねりなおし〔練り直す〕ねりはみがき【ねり歯みがき〕〔 X 煉り歯 ...

Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965

最新版毎日新聞用語集 - 265 ページ

... ねりあげる練り上げるねりあるく練り歩くねりあわせる練り合わせるねりいと練り糸ねりえ※練り餌ねりかためる練り固めるねりぎぬ練り絹ねりぐすり練り薬ねりなおす練り直すねりはみがき練り歯磨きねる寝る《他の音訓はシン参照》ねる練る《他の音訓はレン》| !

毎日新聞社, ‎每日新聞社, 2002

公用文用字用語例集 - 149 ページ

... ねらうねすごす寝過ごすねり練りねずみとりねずみ取りねりいと練り糸ねだやし根絶やしねりぎぬ練り絹ネッ熱ねりなおし練り直し熱病,熱湯,情熟ねりなおす練り直すねっき寝付きねりはみがき練り歯磨きねづもり値積もりねりようかん練りようかんねづよい根強い ...

Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981

新用字用語辞典 - 366 ページ

... ひ狙〕ねり練り〔"煉〃鍊〕ねりあるく練り歩くねりあわせる練り合わせるねりせいひん練り製品ねりなおし練り直しねりなおす練り直すねりはみがき練り歯磨き〔"煉〕ねりようかん練りようかん〔羊"薦〕ねる寝るねる練る〔"煉, 1 辣〕ねれる練れる〔 X 煉, 6 辣〕 8 !れた人.

日本放送出版協会, 1981

角川新版用字用語辞典 - 310 ページ

... 狙い】 0 計画の I を話す。ねらいうち【ねらい撃ち 7 狙い撃ち】〇敵を I する。四狙撃! ;げ。ねらう【ねらう 1 狙う】 0 獲物を—。ねり【練り〔。鍊り^ ,煉り】 01 薬。 ... ねりはみがき【練り歯磨き】〇チュ I ブねりなおす【練り直す】 0 計画を—。ねりぎぬ【練り絹】 01 の跨 ...

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

単語大系 - 第 3 巻 - 1412 ページ

... (町)半島沖地震(ねむろはんとうおきじしん) [固] 128 現象名根室牧場(ねむろぽくじょう〗[固] 59 農牧場名根室本練(ねむろほん .... 練贯(ねりぬき) [名] 816 布總貫(ねりぬき〗[固] 27 大字(その他)練リ歯磨,煉り癍磨,煉^ 1 練(ねりはみがき〉[名] 807 歯磨き練 9 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997