Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ねつけ‐しゅう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ねつけ‐しゅう ÎN JAPONEZĂ

つけしゅう
netukesyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ねつけ‐しゅう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ねつけ‐しゅう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ねつけ‐しゅう în dicționarul Japoneză

Nurture trage 【Netsuke】 Oameni mereu lipirea la acea persoană și lăsând partea. Laptop îmbrăcăminte \u0026 thinsp; (Koshinjiku) \u0026 thinsp; ねつけ‐しゅう【根付衆】 いつもその人にくっついて、側を離れずにいる人たち。腰巾着 (こしぎんちゃく) たち。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ねつけ‐しゅう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ねつけ‐しゅう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ねつけ‐しゅう

ねつえん‐じゅんかん
ねつかがく‐ほうていしき
ねつかく‐はんのう
ねつかく‐ゆうごう
ねつかそせい‐じゅし
ねつがぞう‐カメラ
ねつき‐うお
ねつぎ‐ばしら
ねつぎょうこ‐りょうほう
ねつくうき‐だんぼう
ねつけいこう‐せんりょうけい
ねつこうか‐せい
ねつこうかせい‐じゅし
ねつしょり‐ろ
ねつしんくう‐しけん
ねつじょう‐てき
ねつせっけい‐でんりょく
ねつぞう‐こ
ねつちゅうせいし‐ろ
ねつっ‐こい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ねつけ‐しゅう

えがく‐の‐しゅう
えき‐しゅう
えごう‐しゅう
えっ‐しゅう
えん‐しゅう
えんかい‐しゅう
えんどん‐しゅう
えんぶ‐しゅう
‐しゅう
おう‐しゅう
おうばく‐しゅう
おうよう‐しゅう
おうりゅう‐しゅう
おおばん‐しゅう
おかち‐しゅう
おくに‐しゅう
おじき‐しゅう
おすえ‐しゅう
おそば‐しゅう
おつめ‐しゅう

Sinonimele și antonimele ねつけ‐しゅう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ねつけ‐しゅう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ねつけ‐しゅう

Găsește traducerea ねつけ‐しゅう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ねつけ‐しゅう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ねつけ‐しゅう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

本周悬锤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

netsuke semana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Netsuke week
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

netsuke सप्ताह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الأسبوع NETSUKE
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Нэцкэ неделю
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Netsuke semana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Netsuke সপ্তাহে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

netsuke semaine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

netsuke minggu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Netsuke Woche
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ねつけ‐しゅう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

뿌리 내리기 슈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Netsuke minggu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

netsuke tuần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Netsuke வாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

रात्र दृश्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

netsuke hafta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

netsuke settimana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

netsuke tygodniu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

нецке тиждень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

săptămână netsuke
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

netsuke εβδομάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

netsuke week
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

netsuke vecka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

netsuke uke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ねつけ‐しゅう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ねつけ‐しゅう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ねつけ‐しゅう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ねつけ‐しゅう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ねつけ‐しゅう»

Descoperă întrebuințarea ねつけ‐しゅう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ねつけ‐しゅう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ベネッセ古語辞典 - 977 ページ
>-しゅう根付け衆】〔名〕常にそば近く離れずにいる者。近侍の者。「お—に咎纟め^」〈浄瑠璃.女楠〉ねった.い【妬い】〔形口語化〕《「ねたし」の口語化「ねたい」を強めた語】残念だ。くやしい。「 I ,い、さらぱ景季おも盗むベかりけるものを」〈平家 9 生ずき〉ね-づょ ...
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
2
漱石・全小説
... た焼族妬心を抱いて、誰にも見えない腹の中で くもんつ苦闘し始めた。幸い千代子と. かんがえよいいと云う考も起る。しかしその顔とその着物がどうはかなく変化し得るかをすぐ予想して、酔が去って急にぞっとするしゅうねつけまつす人のあさましさを覚える。
夏目漱石, 2013
3
農耕技術の歴史地理 - 207 ページ
126 耕作仕様考(こうさくしようこう) 123 耕作大要(こうさくたいよう) 121 耕作断(こうさくばなし) 3747 121.132 合志都大濘手氷田畑諸作根付浚取揚収納時候芝考(ごうしぐんおおつてながたはたしょさくねつけねさらえとりあげしゅうのうじこうのかんがえ) ...
有薗正一郎, 2007
4
【大活字シリーズ】一流の大人は絶対読まなければいけない 夏目漱石名作一気読み!!:
しかしその顔とそのよいて、酔が去って急にぞっとする人のあさましさをしゅうねつけまつ覚える。僕をして執念く美くしい人に附編種わらせすないものは、まさにこの酒に棄てられた港しみの障害に過ぎない。僕はこの気分に乗り移られるた時分としよりびに、若い時 ...
夏目漱石, 2014
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 216 ページ
衆 1 ' -广-衆お了-縮 1 ^」~集& ~嶺^ " "中涼 2 一一"轚丁非後五五常―後五種後五湖挎故孤孤^ ^み武呰抜^ ;顕本. .... ぬけしゆんほっけしゆほんもんほっけし申うけんぱうほっけしゅうほんみよほっけしゅうねつけし申うひきつけしゅういつけしゆうねざめさげじゅう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
荒木村重: 命惜しゅうて候
命惜しゅうて候 黒部亨. 右近は根来、四国征伐の論功行賞によってこの閏八月に播磨国明石へ所替えになった。ところか ... 坊主ともの運んできた仏像は密船はいらぬ、天王寺へ運んで。諦きにしてしまえ」とはねつけ。いま大坂ではその噂でもちきりになっている ...
黒部亨, 1996
7
チームあした - 81 ページ
どりょくだいちせんぱいじゅんかお、しゅうめはしさ~しょきてきて、純はタオルを顔に当てながら走った。だから、最初は気がっかなくて、四週目てひときでやっと、手をふっている人に気づいた。あれ?もしかして。のよ)つはしまえせんぱいき 「あれねつけつましょうね ...
吉野万理子, 2008
8
大日本図書國語辞典 - 46 ページ
あの人は—の天才だ」ぃゥしゅう【一周】(名.サ変)場所などを一回りすること。「 I 四百メートル」「トラックを I する」ぃゥしゅう(名-サ変)軽くはねつけて問題にしないこと。「要求を—する」〔一 X 蹴〕いっしゅん【一 0 瞬】ほんのわずかな時間。またたく問。「 I の差でアウト ...
岩淵悦太郎, 1963
9
生活情境日語圖解大百科 [無音檔]: 把日本生活場景搬到你面前,圖解、會話、文化一本通!Illustrated ...
グリーンねつけいげんしよがいへきちくカーテンがあると、外壁の蓄熱を軽減したり、ぶつはつせいきかねつしゅうい碧ど物から発生する気化熱で周囲の温度よくせいしよくぶつこうごうせい倣為夏天的節省能源封策・最|ヘ光合成に* *__ *ー***"、""***"薫霊。二酸化 ...
LiveABC編輯群, 2015
10
国書読み方辞典 - 437 ページ
とうもんえによしゅう 7 , 488-4 卍元師蛮まんげんしばん国 18 ' 472-1 卍字考まんじこう 7 * 489 — 2 卍翁舛筆画譜まんじおうそう ... 15 根付名家撰いんろうねつけめいかせんい 348 - 2 &槽じゃくふ 207 — 2 各各心得之籣条おのおのこころえのかじようい 666 ...
植月博, 1996

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ねつけ‐しゅう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/netsuke-sh>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe