Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "にあがり‐しんない" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA にあがり‐しんない ÎN JAPONEZĂ

あがりしんない
niagarisinnai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ にあがり‐しんない ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «にあがり‐しんない» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția にあがり‐しんない în dicționarul Japoneză

Nu mă voi grăbi să [Nobima Nishiuchi] Una dintre cântecele populare. Cântând într-o stare de manevră, o tristețe întristată ca o clauză Shinnai. A predominat în perioada târzie a Edo. にあがり‐しんない【二上り新内】 俗曲の一。二上りの調子で歌う、新内節のように哀調を帯びた小唄。江戸後期に流行した。

Apasă pentru a vedea definiția originală «にあがり‐しんない» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU にあがり‐しんない


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA にあがり‐しんない

‐らん
‐りゅう
‐りん
‐るい
‐れん
‐ケー
‐ケー‐いち‐ケー
‐ジー
‐チャンネル
‐メチルプロパン
い‐くさ
い‐さきもり
い‐さま
い‐さん
い‐しまもり
い‐じま
い‐たまくら
い‐ちゃん
い‐づま

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA にあがり‐しんない

あ‐ない
あいだて‐ない
あえ‐ない
あがない
あき‐ない
あじ‐ない
あじき‐ない
あじけ‐ない
あたじけ‐ない
あだ‐ない
あっけ‐ない
あった‐ぼこしゅもない
あて‐おこない
あとかた‐ない
あど‐ない
あどけ‐ない
ない
あなない
あぶない
あらけ‐ない

Sinonimele și antonimele にあがり‐しんない în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «にあがり‐しんない» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA にあがり‐しんない

Găsește traducerea にあがり‐しんない în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile にあがり‐しんない din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «にあがり‐しんない» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

我不薄上调至
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

No es delgada eleva a
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

I am not thin raised to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मैं पतली करने के लिए उठाया नहीं कर रहा हूं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

لا يتم رفع رقيقة ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Это не тонкий повышен до
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Não é fina aumentada para
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আমি বিরক্ত বোধ করি না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Il est porté à ne pas mince
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Tidak mati sehingga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Es ist nicht dünn, um angehoben
180 milioane de vorbitori

Japoneză

にあがり‐しんない
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

에 올라 신 없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Ora mati nganti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tôi không mỏng nâng lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இல்லை இறந்தனர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

नाही पर्यंत मृत्यू झाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Değil kadar öldü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Non sto sottile cresciuto a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Nie jest to cienka podniesiona do
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Я не тонкий підвищений до
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Eu nu sunt subțire ridicat la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Δεν είμαι λεπτή αυξήθηκε σε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ek is nie dun opgewek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Det är inte tunna höjs till
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Det er ikke heves tynn til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a にあがり‐しんない

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «にあがり‐しんない»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «にあがり‐しんない» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre にあがり‐しんない

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «にあがり‐しんない»

Descoperă întrebuințarea にあがり‐しんない în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu にあがり‐しんない și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
同意語二十萬辭典 - 109 ページ
... くどき一ヮれ[口説歌一(なげぶしに眼 いやましにー 0 継鬱脾鬱鸞. 働おぼっかぶし【犬津絵節] (二上りにとう(河豪冷箇にあがりしんない[二上新内] (新内おしおしぶし九一一 ...
Kiyoshi Tsumura, 1910
2
日本文學辭典 - 第 2 巻 - 59 ページ
字義-古書等にも互る" -〔隨大) ,にノ【二上^】にあがり 1 - 111 味線【二上り新内】にあがりしんない^ ^。二上りの調子で耿ふ新內節#の意で、一口新内^よいわいな節ともいふ。深川の游里に起り、文政^から大いに械行した。七五形式四句の今樣#型で、新内の仇 ...
守隨憲治, ‎山岸徳平, ‎今泉忠義, 1951
3
日本大百科全書 - 第 17 巻 - 646 ページ
上野和昭〉二上り新内にあがりしんない江戸末期の流行歌。新内のように哀調を带びた旋律を、二上りの調子で演奏するという意。原則として七五調四句からなる小曲で、歌詞は無数。今曰でも「恶どめせずとそこ放せ」や「隅田のほとり」がよく歌われる。「靱猿」の ...
小学館, 1987
4
日本類語大辞典 - 96 ページ
じんく「甚句」(本調子二上り三下り共にあふもの)。<なごやじんく「名古屋基句』(もと名古屋より流行せしもの)、 A よれやまじん ... 花節」(もと大坂に流行せし一種の節令全国に流行す) O うかれぶし(浮節)。 G にあがりしんない「二上新内 1 (新内節に似たるもの)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 95 ページ
I V V 1—1 ^ "一《 5 ^ 5 ^兄新湾暖簡鬥满篇分^ -入形^形^辁船ニ陣新心さ 5 ミ^ ^ー一内内内内通^内内な— '』. ... ビ I 6&しん 4 いしん 4 いじん 4 いにあがりしん 4 いせん 4 いせんないそん 4 いだんないかきちんないでんないにんないねんないぶんないへんない ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
新内的 - 110 ページ
今戸心中」では、古着屋の善吉のつかの間のよろこびに、これも二上り新内で、へ平家で名高い景清も、かけきょ陽がさしや溶ける、常磐は涙で帯を解く、それも誰故、源氏ゆえ、やがて諸国になびく白旗。「唐人お吉」では、お吉がやむなくハリスのところに勤めに ...
平岡正明, 1990
7
新TOEICテスト直前の技術(テクニック): 受験票が届いてからでも間に合う!11日間即効プログラム
TOEICスコアを上げたいけれど学習する時間がない...。そんな人のために、受験票が届いてからでも間に合う、最も効率のよい学習スケジュールに基づいて作られたのがこの本。「2 ...
ロバートヒルキ, ‎ポールワーデン, ‎ヒロ前田, 2006
8
浄曲の新研究 - 67 ページ
鈴ケ森 3 「ュ上り不便やお駒は夫の為、かかる愛身のしげり繩、首にかけたる水: : 2 の珠数の数さへ^え行くお 4 ! 5 ^の羊の 2 「ーー ... なほ、新内節を二上りで唄ふものを「二上り新内」といって、文政の頃、江戸に起って非常な勢で流行した。またある. "夫池」に ...
Tadashi Koyama, 1962
9
新選国語辞典 - 877 ページ
背広に I ネクタイ」似合い图に-あがり二上がり】^しゃみせんの調子の一つ。二の糸の調子を本調子より上げたもの。また、その曲。. 1 本調子.三下がり。 I 新内^ ^江戸時代末期に流行した、二上がり新内節ぶ I の調子でうたう小唄; V にぁが,る【煮上がる】圏^ ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
10
近代文學回想集 - 284 ページ
1 珥かれ候まゝささやかれましたので, 0 「三の糸」明治三二年六月「新小説」に発表された短編小説。純情可博な芸者がその性情ゆえに ... 新内ふうの曲調で二上り(三味線の二の糸が本調子より一音高まっている)でうたわれる。九トレ I ド.マ I ク 12 二 6 ョミど商 ...
岡保生, ‎伊狩章, 1973

REFERINȚE
« EDUCALINGO. にあがり‐しんない [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/niakari-shinnai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe