Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "しんない" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA しんない ÎN JAPONEZĂ

しんない
sinnai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ しんない ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «しんない» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția しんない în dicționarul Japoneză

Shin no [Shinnen] Abreviere pentru "clauza Shinnai". しんない【新内】 「新内節」の略。

Apasă pentru a vedea definiția originală «しんない» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU しんない


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA しんない

しんどう‐かいろ
しんどう‐かねと
しんどう‐すう
しんどう‐でんりゅう
しんどう‐はつでん
しんどう‐はんのう
しんどう‐りゅう
しんどく
しんどゆうせん‐エーイー
しんな‐ぞめ
しんない‐おん
しんない‐ながし
しんない‐ぶし
しんないまく‐えん
しんなにわ‐すじ
しんな
しんなんよう
しんなんよう‐し
しんにほんとう
しんにゅう‐せい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA しんない

あ‐ない
あいだて‐ない
あえ‐ない
あがない
あき‐ない
あじ‐ない
あじき‐ない
あじけ‐ない
あたじけ‐ない
あだ‐ない
あっけ‐ない
あった‐ぼこしゅもない
あて‐おこない
あとかた‐ない
あど‐ない
あどけ‐ない
ない
あなない
あぶない
あらけ‐ない

Sinonimele și antonimele しんない în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «しんない» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA しんない

Găsește traducerea しんない în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile しんない din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しんない» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

不薄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

No delgada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Not thin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पतला नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

لا رقيقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

не тонкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

não fina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আমি এটা জানি না।
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Non mince
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

tidak nipis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

nicht dünn
180 milioane de vorbitori

Japoneză

しんない
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

신 하지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

ora lancip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

không mỏng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மெல்லிய இல்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पातळ नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

ince değil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

non sottile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

nie rozcieńczać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Чи не тонкий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

nu subțire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

δεν λεπτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

nie dun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

inte tunn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

ikke tynn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a しんない

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «しんない»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «しんない» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre しんない

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しんない»

Descoperă întrebuințarea しんない în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しんない și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本歌謡類聚 - 15 ページ
大和田建樹. 小,ナン X るまいのんゑい.ャクハ\なまはん.」さまをまつ夜は.さみひく^いよのばちあた力.こまひよるやにはあの、ゑい.そりや.しんないきて.ゑい( :よしなのんゑでのおれへんぃさまはおだまきお 6 'や簦の糸よ.くるど思へばま. ^も^る.やゝ,戀にいわのゑい ...
大和田建樹, 1898
2
富本及新内全集 - 22 ページ
中内蝶二, 田村西男. 花衣いろは錄起- .一九四?6 ? 4 へだゆくへし雪や霞に隔たりて、行方も知らすなりにけり 0 レきよく 5 , 5 やすあふみしがさとかくの. ? ! 4 やまなかささ【蘇說】この曲は、弓矢を棄て-近江志賀の里に隊み,農夫となつた山中方沲もんあひしよ 5 ...
中内蝶二, ‎田村西男, 1927
3
黒雲白雨 - 129 ページ
そのた 41 し 4 4 わんち; 6 と 1 -ろ閣員も居るので、新し^這入って來たのは、司法、外務、大藏、陸軍、工部、及^省の谷大臣かく ... 氏で、司法了しんないかく 4 んでかく 4 んすうめいしゆレゃ 5 まへとほししばふ 5^の有力な-る政治家が內閣に揃ったので、これを ...
勝田主計, 1915
4
続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 17 ページ
夕かたはしんない廿二日"御かたの御所より下くさまいる。けまいる 0 ,くはりになる。なかはしよりうちくもりつ一おりまいる。みな御所く。女中へ下くさまいる。めうしん寺よりかれいのまつくりてかきてまいる。御かたの御所よりに。もせたうしておほせらる、八けいの詩 ...
塙保己一, 1958
5
オフィスグッズにかこまれて - 8 ページ
今までのんき面してハケを動かしていた新入社員八がかつてないほど真剣な面持ちになつて頭搔き雀りたいほどの後悔、及び動揺をぐぐつと無理矢理押さえ込んで横を ... もしもの時はどの面下げて電「ずお—しょう、取り返しのつかないコトになるカモしんない
佐野裕子, 1997
6
冒険配達ノート夢から醒めた夢 - 46 ページ
どこの何といと子かかかっていん足、起がだって、刺化りろこととてんろが、とんとかかんないのてたろ」「子んて|何ってこなかったん、なが、化んりに、子っと幽幽のとと.. |」「としたん、いツ一言たって、何りたとなとなろかとしんないなゃないか。とんとと、とのママの ...
赤川次郎, 1988
7
娯楽業者の群: 社会研究 - 137 ページ
1 'ぢよねちじ' &んしんないャん 3 - 7 せかいくだしましんないく-』わ 六組、其の他尺八浪花節の との歴史的關係は尙ほ今に殺いて 6 る。れきして 3 くわんけいないまつて吉原は土臭き遊女達の猷阅となって、新内の幻想世^は、とくに碎けて了ったが、新内と廓 ...
権田保之助, 1923
8
新恋愛論 - 42 ページ
杉山平助. すなはち、自分が癩病になっても、彼は自分を愛してくれるだらうか。自分よだれじやうしきげんじつてきてんじやうてきもちろん誰にしろ、常識があるにちがひないから、現實的に、こんな天上的な れんあいくわん現代に流布する戀愛に 心の中で責めあふ ...
杉山平助, 1937
9
単語大系 - 第 3 巻 - 926 ページ
67 姓神詹(しんとう) [名] 903 灯火 2310 火漫透,しん透,滲透;しんとう) [サ変] 2152 流布 2193 吸収震通,振蕩,振逢,震とう,霣潘( .... 金銭シンナー[名] 809 塗料シンナー遊び(しんな一あそび) [名] 1678 遊び新内(しんない) [名] 1056 馱謡 1673 歌唱甚内(じんない) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
徳田秋声全集 - 73 ページ
苦しさううす 4 ものはしくる氏倉君は、稀らしさうに隣の門口でやってゐる新内に耳を傾うぢくらくんめづとなりかどぐちしんないみ,かしせ町めいた此の小路も、寂然してゐた。僕等はそれだけ通して、ポッ飲はじめた。雨催の晚で、ぼくらとほのみあめもよひばんなど ...
徳田秋聲, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «しんない»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul しんない în contextul următoarelor știri.
1
新内幸千代」を襲名した岩本かず子さん=武雄市武雄町
武雄芸能組合長の岩本かず子さん(66)が、三味線の新内弥栄(しんないやさか)派の「新内幸千代(ゆきちよ)」を正式に襲名した。岩本さんは「襲名したことで、三味線の奏者が少ない芸能組合の活性化や、武雄に伝わる曲の継承につながれば」と語る。 «佐賀新聞, Mai 15»
2
それってかわいい駆け引き? それともドン引き? 男が許せる境界線とは
許せないこと・「俺の職場では業務連絡のため、強制的にLINEに参加させられている。 ... 向こうは俺の気を引こうとやってるのかしんないけど、俺には知るかって感じ。公私混同もいいとこ。くだらない世間話ほど男が嫌がるものはない」(20代・電子機器) ――この ... «エキサイト: ニュース, Feb 15»
3
「アニメで分かる心療内科」 三木眞一郎、遠藤ゆりからが個性的なキャラ …
ゆうメンタルクリニックに勤務する臨床心理士・心内療(しんないりょう)に三木眞一郎さん、女性看護師・官越あすなを遠藤ゆりかさん、あすなの姉で、三姉妹の長女・官越いやしには日笠陽子さん、次女・官越ひめるを内田真礼さん、三姉妹の祖父・官越好蔵を緒方 ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, Nov 14»
4
食べ物の勝手な撮影は是か非か? 飲食店のホンネ【写真撮影否定派の …
写真撮影禁止ってワケじゃないけど、他のお客さんがギョッとしちゃうようなことは勘弁してほしいね。あと、ブログや食べログなんかを見ると、なんでかしんないけど、わざわざトイレの中まで写真撮られてたりね。なんでこんなとこ撮るのかなぁって思うよ」(都内・ ... «日刊SPA!, Iun 12»
5
新内勝凰氏が死去…新内節三味線の名手
新内勝凰氏(しんない・かつおう=新内節三味線方、新内勝新派宗家、本名尾滝昌一=おたき・しょういち)13日午後10時19分、心不全のため東京都葛飾区の病院で死去、81歳。東京都出身。自宅は足立区中川4の28の3。葬儀・告別式は16日午前11時 ... «ZAKZAK, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. しんない [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shinnai>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe