Înțelesul "にい‐まいり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA にい‐まいり ÎN JAPONEZĂ

に	い	‐	まいり
ni	i		mairi

CE ÎNSEAMNĂ にい‐まいり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția にい‐まいり în dicționarul Japoneză

Nijiri [Newly] pentru a servi nou. De asemenea, acea persoană. Newcomer.

にい‐まいり【新参り】 新たに仕えること。また、その人。しんざん。

TRADUCEREA にい‐まいり

Găsește traducerea にい‐まいり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile にい‐まいり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «にい‐まいり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Mairi新井
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Mairi Nii
• Traducător din Japoneză - Engleză: Mairi Nii
• Traducător din Japoneză - Hindi: Mairi एनआईआई
• Traducător din Japoneză - Arabă: Mairi نيي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Маири НИИ
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Mairi Nii
• Traducător din Japoneză - Bengali: Mairi সুতরাং
• Traducător din Japoneză - Franceză: Mairi Nii
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Mairi Nii
• Traducător din Japoneză - Germană: Mairi Nii
• Japoneză: にい‐まいり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 있던 참배
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mairi Nii
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Mairi Nii
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Mairi அப்படி
• Traducător din Japoneză - Marathi: Mairi त्यामुळे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Mairi Nii
• Traducător din Japoneză - Italiană: Mairi Nii
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Mairi Nii
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Маірі НДІ
• Traducător din Japoneză - Română: Mairi Nii
• Traducător din Japoneză - Greacă: Μαίρη Nii
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Mairi Nii
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Mairi Nii
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Mairi Nii

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «にい‐まいり»

Descoperă întrebuințarea にい‐まいり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu にい‐まいり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

梅こよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 66 ページ

風^ I !里は一人微笑して居るゆゑ忠之丞は膝をす-め忠「梅里さんモの事は實正てござゐますか何樣も私には解せどこよめいく ... 7 :嫁に行先か子忠「ィ、ヱマァ其互鹏に袞ると被仰のは茶番の狂言てふビいまいりひとりに-るに 5 め 1 ンよ 1 ひざまいり二とほん- ...

為永春水, ‎中山太郎, 1928

源氏物語: 下

その様子に常に超えた親しみの見えるのが薫はうれしくて、「それはどんなお話でしょう」こう言いなから几帳の下から中の君の手を ... 長い間そんな人のいますことも私の知りませんでした人か、この夏ごろ遠い国から出てまいりまして、私のここにいますことを ...

紫式部, ‎与謝野晶子, ‎青野季吉, 1962

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 68 ページ

ちやうもん拮株にまいり。もしは見吻にまいりた b とも。をのおもひをなすべきに。まづ神杜佛寺にまいりては。し切たる人に行あひて ... と(まいりて見ぽやとおもは I 。めでたき事なるべきを。花をみもみぢを見ても。あはれかやうなるきぬをきぱや。我ひとりみて人に ...

塙保己一, 2002

続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 55 ページ

顾: ^しん大すけとのよりしろき御まいり。めてたし。まん一ふたま ... 百へんまいりあるへいり事まつこなたよりとおほせらるゝませんゐん亊して。このほとわつらひゆへ ... 軎〕上らふ御さしわひ。かんるしわつらひにて、 I くてかへさる乂"こなた御あふきいてきてまいる。

塙保己一, 1958

村積山にいだかれて - 199 ページ

母が亡くなってから家には寒々とした寂しさが漂っていたが、それをなんとか慰めようといっも冗談を言っていたのははるみ姉さんである。姉さんは ... 野崎参りは〜屋形船でまいろ〜お染久松切ない恋に〜 美しくも悲しげな旋律は、姉さんの純粋 1 99 別^少女時代.

大川英子, 2004

日淸戰爭實記: 第七卷 - 29 ページ

はまして、つ- p 言い『』」44 F て、遂に火災を起したり何かして、再び隊に這入るこれますし、丁度最初第一遊撃が反野 sfytb きばいこの ... M は FM 隊を遊撃を期う云ふ監海(世時手恒真似を以て挟撃の形にい今度は文味方の為めに大襲宜い位地に参りまして、 ...

博文館, 1894

紅楼夢（上）

すると後から、宝さま、ご注意なさいませ、手をやけとします、わたしがつぎにまいりましょう、と言って女中がやってき丶茶碗をとった。お前とこから不意に来てびっくりさせるんだ、と宝玉がきくと、その女中は茶をわたし、わたしは裏庭にいまして、奥の蹄の裏口から ...

曹雪芹作／富士正晴・武部利男訳, 1958

Kashiragaki Genji monogatari honbun - 第 1 巻 - 106 ページ

あらまほしう I あらまほひ見え給へれば 1 「れ」ナシ 0 闻え給へり—きこえ給 0 秋のころ 1 秋いと VI いと 0 し給ひて I しなし^へりほ ... の 0 ことにや I こともや 0 ありしと I ありけむと 0 もらし I ナシついでありて 0 もの、つゐでに I ことのり 0 まいりたり I まいり給へ 0 ...

Murasaki Shikibu, ‎Tadayoshi Imaizumi, 1944

宇津保物語 - 37 ページ

二西^ 1 かすけむね二三 1V きこいまコろおうへかくて、彼の北方に、祐宗まうでて「かく聞えつれば「今殺しにやラン。 ... なてふ(九長宮榊二居)なて 5 《流「長宮榊二居〕) ^む(榊一岡萩)おこきみのらうたく(九)こらうたく(流〔長岡萩居〕)こちうたく(長)らうたく(岡萩居ィ(長宮) )いとら 5 ... 居九道古一二ィ(長宮^家) )と(流〔岡萩居〕) 5 ひさしく(九)久(流〔板〕)人(板)又(宮ィ)おまゐり給はねは(長宮榊二萩居)まいり給はねは(榊一兼內掖紀岡)まいり ...

Tama Kōno, 1959

屋久島、もっと知りたい人と暮らし編: - 82 ページ

ふ'、岳 0967 年ケメイについて、岩川年松さん(明トコロカンとは、岳に登って今年 ごろ、浜に行って潮牛をとる. 第一編行事と暮らし ... であるようだ。岳参りは、高山を神聖化し、そこにいます神に、俗世間に暮らす人間の心を清めてもらい、また、一一湯泊の岳参り.

下野敏見, 2006