Înțelesul "にっちも‐さっちも" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA にっちも‐さっちも ÎN JAPONEZĂ

にっ	ち	も	‐	さっ	ち	も
nixtu	ti	mo		saxtu	ti	mo

CE ÎNSEAMNĂ にっちも‐さっちも ÎN JAPONEZĂ?

Definiția にっちも‐さっちも în dicționarul Japoneză

Cota de sud [Binar și Ternar] [Vice] "Un cuvânt derivat din împărțirea abacului, sensul calculului" Lucrurile sunt blocate și nu se pot mișca. Chiar și așa.

にっちも‐さっちも【二進も三進も】 ［副］《そろばんの割り算から出た語で、計算のやりくりの意》物事が行き詰まり、身動きのとれないさま。どうにもこうにも。

TRADUCEREA にっちも‐さっちも

Găsește traducerea にっちも‐さっちも în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile にっちも‐さっちも din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «にっちも‐さっちも» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 利基还的Satchmo
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Niche también Satchmo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Niche also Satchmo
• Traducător din Japoneză - Hindi: यह भी आला Satchmo
• Traducător din Japoneză - Arabă: مكانة أيضا Satchmo
• Traducător din Japoneză - Rusă: Ниша также Сачмо
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Niche também Satchmo
• Traducător din Japoneză - Bengali: এছাড়াও কুলঙ্গি Satchmo
• Traducător din Japoneză - Franceză: Niche également Satchmo
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Niche juga Satchmo
• Traducător din Japoneză - Germană: Niche auch Satchmo
• Japoneză: にっちも‐さっちも
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 틈새 도 삿찌모
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Niche uga Satchmo
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Niche cũng Satchmo
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மேலும் முக்கிய Satchmo
• Traducător din Japoneză - Marathi: देखील कोनाडा Satchmo
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ayrıca Niş Satchmo
• Traducător din Japoneză - Italiană: Nicchia anche Satchmo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Niche również Satchmo
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Ніша також Сачмо
• Traducător din Japoneză - Română: Nișă , de asemenea, Satchmo
• Traducător din Japoneză - Greacă: Niche επίσης Satchmo
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Nis ook Satchmo
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Nisch också Satchmo
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Nisje også Satchmo

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «にっちも‐さっちも»

Descoperă întrebuințarea にっちも‐さっちも în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu にっちも‐さっちも și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

話のネタになる！　語源大辞典:

もしーもし【もしもし】ー相手に呼びかけるとき言う語。また、電話で話の初めに使う語。にっち]も]さっち】もーい・かない【につちもさっちも行かない】工物事が行き詰まって身動きが取れないさま。由来となっているのは算盤の用語で、「進」とは、割算で使う言葉。

ISM Publishing Lab, 2013

谷あいの川: 渡辺家の人々 - 51 ページ

渡辺家の人々 渡辺清一郎 51 父'清の時代 場性のある取り引きに戻ることになった。にっちも、さっちも身動きがとれなくなって投売りが始まり、素人筋が買い叩かれて、市荷の山を目前にして、需給関係のバランスが崩れ始めたのである。十一月下旬になると、材 ...

渡辺清一郎, 2004

ランドアルツト日誌: 田舎医者のひとりごと - 173 ページ

... 処が馬橇には誰も乗ってない。あれ?この馬あ、馬追いをどっかに置いて来やがったんかなあと思って、まず馬を止めねえばと、ストップ、ストップ。バイキ、バイキ、と声を掛けようとしたが声が出ねえ。おまけに金縛りにあったみたいで、体がにっちも.さっちも動け ...

吉村外茂二, 2002

生きるか!死ぬか! バイオレン - 264 ページ

三月さくら ガチャコン.カッカッ。ガチャコン.カッカッ。ゴロロロ... ...。ゴロロロ。助けてくれと叫ぼうにも、体に力が入らない。遠くで水車がまわっている。(ああ、オアシス。にっちも、さっちもいかねえや)汗が目に入って来る。もはや、なすすベもない。意識がもうろう ...

三月さくら, 2006

男と女のサイクリング - 67 ページ

と言っている頃、本隊の後詰めとして出発した金城と赤木も、走りながら色々と話し込んでいた。 ... よく考えてみろや、向こうにチヨットした不具合でもあってみろ、それこそ、そのっど教授に垂れ込まれて、ニッチもサッチもぃ力入そ」「いやいや、相手も大人や、そこ ...

宮本俊朗, 2007

Kōjien: - 2034 ページ

新村出. 吐 n 、丈七リ II 女:な乙, ,「了れにったりにん II -・。 ... り伸:・|「・,り, 1 にっち・も。さっち・も一世ミリ旺ミリ亡:二げ八山 III ...

新村出, 1998

対潜の旗: 先手、されど後手後手 - 5 ページ

たかが千五百字ほどの原稿が一年たっても一一十編くらいしか集まらなかった。書くひま ... 軍隊時代の空白、戦後の働き蜂の一心不乱が文章表現までも不毛にしてしまったのだろうか。 ... 鞭撻の鉄槌と受けとり、それこそ 霊っちも、さっちも行かなくなった 前害き.

河本義夫, 2000

飛び上がり地蔵尊とラクダの背に乗って - 19 ページ

内田峯子 19 っちもさっちもいかなくなり、さすが豪気な翁も進退ここに極まる心境辺は、仕事は順調でしたが、家庭的にはあらゆる災難が降りかかり、にこの池の由来はさておき、話は昭和の初年に戻ります。当時、翁の身念はひとかたならぬものがあったことと ...

内田峯子, 2007

矢部貞治日記: 躑躅の卷自昭和三十六年一月一日至昭和四十二年五月四日

皆生^に一っあったのを買って来たといってくれた。夕食にこれで三朝で二合入りの铫子が欲しいといっていたので、皆生で法勝寺暁なお今日蒲田駅ビルで石井芳雄さんと一緒になったら、僕が先日の II 子だ。っちもさっちも行かないので、入口で降りて帰る。

矢部貞治, 1975

Yabe Teiji nikki: Tsutsuji no maki - 284 ページ

皆生窯に 1 っあったのを買って来たといってくれた。夕食にこれで三朝で二合入りの铫子が欲しいといっていたので、皆生で法勝寺焼なお今日蒲田駅ビルで石井芳雄さんと一緒になったら、僕が先日の調子だ。っちもさっちも行かないので、入口で降りて帰る。

Teiji Yabe, 1975