Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "のれそれ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA のれそれ ÎN JAPONEZĂ

のれそれ
noresore
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ のれそれ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «のれそれ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția のれそれ în dicționarul Japoneză

Un cuvânt care sa schimbat, "elongație \u0026 thinsp; (th) ps 'și' thinsp '(its) \u0026 thinsp; Aproximativ 6 cm lungime. Corpul este transparent și subțire. Comestibilă. のれそれ 《「伸 (の) り反 (そ) り」の変化した語か》マアナゴの稚魚。全長6センチ前後。体は透明で細長い。食用。

Apasă pentru a vedea definiția originală «のれそれ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA のれそれ

りくら‐こうげん
りくら‐だけ
りする
りと‐ごと
りとこう
りむね
りもの‐よい
りゆみ‐の‐かえりあるじ
りゆみ‐の‐かえりだち
のれん‐がい
のれん‐ぐち
のれん‐し
のれん‐だい
のれん‐な
のれん‐わけ
ろ‐えいたろう
ろ‐かいせき
ろ‐くさ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA のれそれ

あい‐ぼ
あいとぐうぜんとのたわむ
あいとしとのたわむ
あお‐が
あお‐すだ
あお‐ぶく
あおい‐すみ
あか‐が
あか‐ぎ
あか‐ぐさ
あか‐まえだ
あかじのにしき‐の‐ひたた
お‐みそれ
おい‐それ
それ
おれ‐それ
それ
それ‐それ
だれ‐それ
もし‐それ

Sinonimele și antonimele のれそれ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «のれそれ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA のれそれ

Găsește traducerea のれそれ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile のれそれ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «のれそれ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

商誉是
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

El fondo de comercio que
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Goodwill it
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सद्भावना यह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

النوايا الحسنة ذلك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Гудвилл его
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

goodwill lo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

এটা শুভেচ্ছাদূত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Goodwill il
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

muhibah ia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Geschäfts- oder Firmenwerte ist
180 milioane de vorbitori

Japoneză

のれそれ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

탈 그것
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Goodwill iku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Lợi thế thương mại đó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நல்லெண்ண அது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

तो सदिच्छा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Şerefiye onu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

L´avviamento è
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Wartość firmy to
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

гудвіл його
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Fondul comercial se
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Η υπεραξία που
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

klandisiewaarde dit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

goodwill det
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

goodwill det
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a のれそれ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «のれそれ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «のれそれ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre のれそれ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «のれそれ»

Descoperă întrebuințarea のれそれ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu のれそれ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
秋の旅の決定版!紅葉の森歩きと日本一の温泉へ
のれそれ食堂ぬくもり亭一夜明けた朝食は、もうひとつのレストラン「のれそれ食堂ぬくもり亭」へ。夜は、かっちゃ(お母さん)が野菜を仕込む光景が目に飛び込む、80種類以上のおかずが並ぶバイキングレストラン。夜は、県内の蔵から集めた地酒が似合います。
All About 編集部, ‎井門隆夫, 2013
2
ことりっぷ 十和田・奥入瀬: 弘前・青森・恐山 - 115 ページ
... 原 i リ覧 P.115 『朝青森文化が楽しめる温泉宿星野リゾート青森屋青森の自然と文化をまるごと体感できる温泉宿。熱気あふれる青森の祭りを体験できるショーレストラン「みちのく祭りや」、バイキングレストラン「のれそれ食堂」など、宿泊客以外も利用できる。
昭文社, 2015
3
Kagawa-ken hōgen jiten - 14 ページ
もうのれそれじや。土器〕@しい状態の形容。(のれそれというぐらいたべた。土-のれそれ伸れ反れ。伸びたり反り曲がつたり。満腹して苦十年以上になる) ...
Yasuaki Chikaishi, 1976
4
「ハル」敬語考: 京都語の社会言語史 - 246 ページ
のれそれも... :なに(卞)。知らん。:あなごの一、稚魚や。:のれそれ、ゆ一の(卞 1 。:あの一、ちょうど見た目はね(卞)、あの一、葛きり一みたいかな( ? )あんなんの、白一いみたいなん。それに全部目がついとるわけや。:動いてるの(卞)。:これぐらいのね、( ?
辻加代子, 2009
5
日本うまいもの辞典 - 35 ページ
ワン。その伝承は、奈良^平安と、中国大陸の人々は信じていた。中国大陸では鯉の流れを溯り、黄河上流の竜門の滝さえ鯉は登る中国大陸の人々は鯉に限りない愛情を持つ。千里〔アュ料理〕ば、のれそれ、どろめである。"「のれそれ」とも呼ぶ。汲み鮎は、土佐 ...
近藤弘, 1986
6
海そだち - 80 ページ
高橋治 80 と断乎として断わる。もう不味くなりましたというのだ。ノレソレにはスクほど厳密な時期はない。しかも、客を大事にする店では、時期外れになる異なる。いわれてみれば、まさにノレソレとしかいいようのない魚である。ソレを酢味噌で口に含む。シロウォ、 ...
高橋治, 1989
7
聞き書高知の食事
男女平等意識の高い土佐では、大昔から女性の酒飲みが多かった。ところで、このドロメとはいったいなにか?ドロメ、ノレソレといえば酒の肴の. II 。マイワシ-カタクチイワシ.ゥルメイワシの幼生をドロメと言い、アナゴ,ハモ.ゥッボ.ゥミへビの幼生をノレソレという。
松崎淳子, 1986
8
新版 図解 スポーツトレーニングの基礎理論 - 50 ページ
わ伝がムカ指のらか脳は位単動運のれそれそ A R T ー型 2 タの仕組. になる。運動単位は、それを構成する運動ニューロンのタイプによって~「 FF タイプ」「S タイプ」「 FR タイプ」の 3 つに分類される。 FF タイブは丶サイズが大きく速く収縮するが~疲労しやすい。
横浜市スポーツ医科学センター, 2013
9
黒羽志寿子の小ものづくり: パッチワークキルト教えたい、習いたい - 1 ページ
日すてまれりわな洗とに布間古の確月カ年やた程す工残囁めし躁上る胴める喚彫せ捲ら型ぐるくなに”を栖鶴はふめせ染伏型をの糊藍のめ誇てっかかちた大職のれそれそたし悔調業分のとごりを持って仕事をした糸青果が、現在未ムが手にしている布の上に ...
黒羽志寿子, 2012
10
世界でいちばん簡単なVisualC#のe本: VisualC#2010の基本と考え方がわかる本
ロクホノクスか表鐚:冒咽:鬢畢溢箪 g 一」れで畢 5-配列と構造体齷一フロ欄詫解正新しい頂目の追加]タイア示されるので正テンプレ一ト]で正咐遮 Uo 洲 5 プのれそれそ正フアィル名]の入力欄に原町巾 2 o5」と入力を配それそれのプロハティをフオ―ム上に ...
金城俊哉, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «のれそれ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul のれそれ în contextul următoarelor știri.
1
「Noresore(のれそれ)」あなごバルファンド、旨み引き出す「熟成...
株式会社マリブ(代表取締役:浜口 太志、大阪市、以下、 マリブ )は、音楽ファンドやセキュリテ被災地応援ファンドなどのマイクロ投資の組成・販売を行うミュージックセキュリティーズ株式会社(代表取締役:小松真実、東京都千代田区)と連携し、「京町家 穴子 ... «ValuePress!, Sep 15»
2
最強のコスパを実現した北海道産直居酒屋がオープン!!
のれそれ!なんっまらこぼれイクラ丼 通常 1,980円(税抜)ハーフ1,280円 (税抜)】. 直送だから出来る厚岸産の生牡蠣が期間限定100円(税抜)! 厚岸産の牡蠣は相場で約¥270ほど。しかし、当店は北海道厚岸町の大澤水産から直送する事で365日1個180円 ... «プレスリリース ゼロ, Sep 15»
3
高知県須崎市の「どろめとぬた」ふるさと納税の返礼品に
嶋崎さんは「声を掛けてもらってうれしかった。地産外商に向けて、とにかく行動あるのみ」と気合を入れ、宮本さんも「今後はのれそれなど、他の魚とぬたの組み合わせも考えたい」と構想を練っている。 須崎市のふるさと納税の問い合わせは、須崎市元気創造 ... «高知新聞, Aug 15»
4
青森の古民家でいただく“幸福の黄色い朝ご飯”
館内にある、のれそれ食堂は烹着姿の“かっちゃ”(お母さん)が出迎えるバイキングレストラン。秋限定のメニューとして、香ばしく焼き上げた「長芋焼き」、むかごや栗などを使った「炊き込みご飯」など、懐かしい“かっちゃ”のぬくもりが味わえる。 東京出身で田舎を ... «ウオーカープラス, Aug 15»
5
解き方にも美学が必要? ~ここはどこでしょう?19回
... 少年/さゆん/ばなな/タモリ/のれそれ/え~じぃ/あくあ/とんそくくん/AKEWO/思吉本部長/溜池山王神/のらぬこ/n_yutaka/目篭/マルタソン/あかりパパ/クロリ/たかたかまさまさ/生粋の大阪人A/たくちく/Ohtan/都電も、バスも/じ ... «デイリーポータルZ, Aug 15»
6
トマム破綻を救った星野リゾートの手法 集客力を生むビジネスモデル
例えば、青森県三沢市の「青森屋」では、「のれそれ青森」(のれそれは津軽弁で「もっともっと」の意味)を掲げた。食事はバイキング形式で、かっちゃ(おかあさん)に扮したスタッフが「よぐ来たねぇ」などと津軽弁で出迎える。別の食事処では、ずっぱ御膳(せいろ ... «livedoor, Iul 15»
7
横山結衣さんのプロフィール:横山由依さんと同音異字
2012年には『青森日産のれそれ祭』ダンスバトルで準優勝と、チームで数々の賞を受賞しています。 また、ひろさき芸術舞踊実行委員会が手掛ける、次世代ダンサー&パフォーマーの舞台公演『DREAMER』の第一期生として、46名の応募の中から13名に選ば ... «newclassic, Iun 15»
8
東京池袋の繁盛店「北海の台所 北海道 知床漁場」が大阪長居店5/11 …
海水からくる天然の塩味が新鮮さを演出し、ネギの風味が香ばしさを引き立てます。 □のれそれ!!なんっまらこぼれいくら丼 1,980円(税抜) 一粒一粒に張りのあるイクラがオレンジ色に艶めいて、噛めば辛からず甘からずのおいしい汁がプチュッと舌を打ちます。 «ValuePress!, Mai 15»
9
【星野リゾート 青森屋】3月21日~ お客様の荷物を運ぶ「ポニーポーター …
星野リゾート 青森屋「のれそれ青森~ひとものがたり~」(※のれそれは津軽弁で目一杯、一生懸命の意)をコンセプトに、ショーレストラン「みちのく祭りや」や、豊富な料理が並ぶバイキングレストラン「のれそれ食堂」、良質な泉質に癒される温泉「浮湯」など、青森 ... «ValuePress!, Mar 15»
10
大阪・福島のアナゴ料理専門店「クラウド・ファンディング方式」でオープン
この店舗は「穴子家 Noresore(のれそれ)」(大阪市福島区福島5-11-9)。大阪市内でマリブ食堂チェーンを展開する株式会社マリブ(大阪市北区)が出店した。創業社長の浜口太志さんは兵庫県淡路島出身。地域振興の一環として、淡路島の特産品である ... «THE PAGE 大阪, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. のれそれ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/noresore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe