Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "だれ‐それ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA だれ‐それ ÎN JAPONEZĂ

だれそれ
daresore
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ だれ‐それ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «だれ‐それ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția だれ‐それ în dicționarul Japoneză

Cine este că 【altcineva】 [tax] "vechi este" tatayo "" substantiv uman nedefinit. Un cuvânt care se referă la o persoană fără a da un anumit nume sau se referă la o persoană când nu-i înțelege numele. Nanigashi. だれ‐それ【誰某】 [代]《古くは「たれそれ」》不定称の人代名詞。具体的な名をあげないで人をさしたり、名のわからないときに人をさしたりする語。なにがし。

Apasă pentru a vedea definiția originală «だれ‐それ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU だれ‐それ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA だれ‐それ

るま‐はがし
るま‐ぶね
るま‐や
るま‐ストーブ
るまさんがころんだ
だれ
だれ‐かれ
だれ‐ぎみ
だれ‐しも
だれ‐しらぬ
だれ‐だれ
だれ‐
だれ‐ひとり
だれかがさわった
だれかににたひと
だれかれ‐なし‐に
だれでも‐トイレ
だれも‐かも
だれも‐かれも
だれ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA だれ‐それ

あい‐ぼ
あいとぐうぜんとのたわむ
あいとしとのたわむ
あお‐が
あお‐すだ
あお‐ぶく
あおい‐すみ
あか‐が
あか‐ぎ
あか‐ぐさ
あか‐まえだ
あかじのにしき‐の‐ひたた
あかつき‐の‐わか
あかね‐すみ
あか
あかれ‐あか
お‐みそれ
それ
それ
のれそれ

Sinonimele și antonimele だれ‐それ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «だれ‐それ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA だれ‐それ

Găsește traducerea だれ‐それ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile だれ‐それ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «だれ‐それ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

是谁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Quién es
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Who it
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

यह कौन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الذي هو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

кто такой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Quem ele
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

qui il
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

yang ia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Wer es
180 milioane de vorbitori

Japoneză

だれ‐それ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

아무개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

sing iku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

ai đó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

யார் அது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कोण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

A chi si
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

kto to
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

хто такий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Cine a
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ποιος είναι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

wie dit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

vem det
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

hvem det
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a だれ‐それ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «だれ‐それ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «だれ‐それ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre だれ‐それ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «だれ‐それ»

Descoperă întrebuințarea だれ‐それ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu だれ‐それ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
デジタルよろず屋秋元きつね本: だれ?それ?
『がんばれまさおくん』『せがれいじり』『ハコいりせがれ』を生み出した希代のクリエイター・秋元きつねの全仕事!伝説のテレビ番組『ウゴウゴルーガ』の秘話も満載。
秋元きつね, ‎カリタジアン, 1999
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [flæsəd]だれ誰[代]who [hu:]だれか誰か[代] someone [sʌmwən]だれそれ誰それ[名] so-and-so [sou ən sou]だれでも誰でも[代] everyone [evriwən]だれに誰に[代]whom [hu:m]だれの誰の[代]whose [hu:z]だれのもの誰の物[代]whose [hu:z]だれも~ない ...
キム テーボム, 2015
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... たる樽[名] 통 桶だるい怠い[形] 나른한 たるにつめた樽に詰めた[形] 통에 든 桶에 든 だるま[名] 오뚝이 たるむ弛む[動] 축 처지다 たるんだ弛んだ[形] 늘어진 だれ誰[代] 누구 だれか誰か[代] 누군가 だれそれ誰それ[名] 아무개 だれでも誰でも[代] 누구나 だれ ...
キム テーボム, 2015
4
戦国時代の大誤解 - 4 ページ
系図などでは、たんに「女子」とだけしか書いていない場合も多いし、その人の立場を説明する場合でも「だれそれの女(むすめ)」「だれそれの妻」「だれそれの母」などと書いてあるのがふつうである。織田信長の奥方は、よく知られているとおり斎藤道三の娘である ...
鈴木眞哉, 2007
5
頭がいい人、悪い人の話し方
せめて、「評論家のだれそれが言っているけれど・・・・・・」と付け加えてくれればよいのだが、自分の意見として語る。いや、スポーツについてだけならよい。その知人は、政治や外交についても語ろうとしたが、それもスポーツ新聞で得たネタのようだった。「自民党〇 ...
樋口裕一, 2004
6
琉球弧あまくま語り - 105 ページ
どこのだれそれを知っているだけに、胸が痛む。一反六万三千円しかくれない、だれとだれは織をやめてホテルの皿洗いをしている、といった話このだれは出稼ぎに行った、隣のだれそれも行っている、紬の織賃がまた安くなった、高級品でもだが、ひとたび人と ...
中村喬次, 2004
7
徳田秋声全集 - 165 ページ
だれそれ三日でもい、から誰某のやうな美人になりたいと言った女があった。私の運命は幸福とはいへないけれど、女として美しく産れたことは、何といっても幸福だと言って美貌の優越性を誇った女もあった。女の生命が容貌にあるとまでは:一目へないだらうが、 ...
徳田秋聲, 2001
8
内部監査で、不祥事をなくせるか - 76 ページ
自分も参画して作ったとなれば、それを自ら破る(実行しない)ことは、自らを欺くことになり、形にしたいからである。れにもかかわらず、タスクフォ I スで行なうのは、だれにでも作れるものを、全員で作ったというの相互監視)を基本とした制度は、当たり前の流れを ...
阿久澤榮夫, 2006
9
経営のコツここなりと気づいた価値は百万両
経営力がどれだけ向上しているか碁や将棋には、初段であるとか一一段であるとかのいわゆる段位制がありますが、経営者についても、だれそれさんは三段の経営者だ、だれそれさんは五段の経営者だということを的確にいってくれる人がありますと非常に ...
松下幸之助, 2001
10
八丈島より愛を込めて: パパ大津留が綴る海、魚、音楽への想い - 77 ページ
まったく\、ゥンコですね 5 」と叫んでしまった。そのことを考えると、島の# ^の先生達は「これが、どこどこの、だれそれのゥンコ。これは、だれそれがいっ頃にしたゥンコ」、とわかるのかもしれない。それだけに、味わいのある食べ物ということだろう。-メ-際に私も、: : .
パパ大津留, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «だれ‐それ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul だれ‐それ în contextul următoarelor știri.
1
2015年ノーベル生理学・医学賞を予想する④ 輸血の肝炎問題を解決に …
しかし、この血は、だれそれかまわず集めてきた分、何かしらの感染症にかかっている可能性が高い薬物乱用者の血も混ざっていたのです。これが問題だということで、血液はボランティアから無償で集め、血液の中にB型肝炎ウイルスがないかチェックをする ... «マイナビニュース, Sep 15»
2
横浜だ!DeNAだ!砂田だ!
だれそれ? 北海道出身?北海道のどこさ? 札幌!? 高校は? 明桜高校? 秋田県!?中学校は? 札幌市立伏見中学校!! ちょっとまって! 伏見中学は1961年、私が啓明中学のときに分離設立された中学だよ、啓明中学の兄弟校だよ! 伏見中学という ... «北海道新聞, Iul 15»
3
「お笑いで飯を食っていくために、町をつくる。」【キングコング西野 …
今日、だれそれが出演するから来てくださいっていう、要はタレントのマンパワーだけで集客している劇場って、日本中どこ見てもあんまり上手く回っていないなと思うんです。大阪は、お客さんをシェアしているんですよね。USJが盛り上がったら、なんばグランド花月 ... «女子SPA!, Feb 15»
4
自民総裁選 5候補すべて金権体質
自民党の総裁選(26日投開票)が行われています。テレビや新聞は、だれそれが有利だとか、先行していると報じますが、5候補の「政治とカネ」を点検してみると、いずれ変わらぬ金権体質など、旧態依然ぶりが浮かび上がってきます。 «しんぶん赤旗, Sep 12»
5
はやぶさ帰還「願掛けの地」
高さ10mほどの丘から「迷子のだれそれやーい」と叫ぶと、迷子が見つかるようになったと言い伝えられている。 呼ばわり山がJAXAの近隣にあったため、川口教授は淵野辺駅までの帰宅途中に立ち寄り、不明のはやぶさの発見を毎夜祈っていたといわれている ... «タウンニュース, Sep 12»
6
日本橋から築地への移転の史料も残る銀鱗文庫
でも、私には、子どものころになじんだ図書館みたいで居心地いい、それもかなり。市場の騒音は遠く、あそこの店の社長が夜逃げしたとか、帳場の女の子にだれそれがちょっかい出した、とか、そんな噂も吹き消す静かさなのだ。 このささやかな文庫の所有者は、 ... «dancyu, Mar 12»
7
コンフィデンシャリティ
食い詰め浪人たちに対し、悪代官が、だれそれを斬ったら藩に取り立てやらぬでもないぞ、と言い、実行したとたん、下手人として始末する、というのが、これだ。親会社から製品増産の話を聞かされ、無理をして設備投資をしたら、そんな契約はしてはいない、 ... «INSIGHT NOW!, Aug 10»
8
産地・生産者・食材からレストランを選べる時代に!? ぐるなびが投入した …
ならば、料理ではなく、食材・産地・生産者からお店を選べるとしたらどうだろう。たしかに、鴨料理専門店、鮎料理専門店など、特定の種類の食材、さらには産地にもこだわった食材を専門的に提供するお店は存在する。が、「鹿児島のだれそれさんが育てた黒豚 ... «ダイアモンド・オンライン, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. だれ‐それ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tare-sore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe