Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "のりくみ‐いん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA のりくみ‐いん ÎN JAPONEZĂ

のりくみ
norikumiin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ のりくみ‐いん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «のりくみ‐いん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția のりくみ‐いん în dicționarul Japoneză

Păpușă Norikurin [membru al echipajului] o persoană care intră în nave, aeronave etc. și participă la lucrări precum operarea / operarea. のりくみ‐いん【乗組員】 船舶・航空機などに乗り込んで、運航・操業などの仕事にたずさわる人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «のりくみ‐いん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU のりくみ‐いん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA のりくみ‐いん

のりあい‐だいりてん
のりあい‐ばしゃ
のりあい‐ぶね
のりあいばしゃ
のりあいぶね
のりいれ‐がみ
のりうま‐はじめ
のりかい‐もの
のりかえ‐コスト
のりかけ‐うま
のりく
のりくら‐かざんたい
のりくら‐こうげん
のりくら‐だけ
のりする
のりと‐ごと
のりとこう
のりむね
のりもの‐よい
のりゆみ‐の‐かえりあるじ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA のりくみ‐いん

‐いん
えい‐いん
えき‐いん
えこう‐いん
えん‐いん
えんまん‐いん
おう‐いん
おうじょうごくらく‐いん
おき‐の‐いん
おく‐いん
おく‐の‐いん
おん‐いん
‐いん
かい‐いん
かいけいけんさ‐いん
かいしゃ‐いん
かいだん‐いん
かかり‐いん
かく‐いん
かくちょう‐いん

Sinonimele și antonimele のりくみ‐いん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «のりくみ‐いん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA のりくみ‐いん

Găsește traducerea のりくみ‐いん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile のりくみ‐いん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «のりくみ‐いん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

船员你在干什么
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Tripulación haces
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Crew you doing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

आप क्या कर क्रू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

طاقم تفعل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

экипажа вы делаете
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

tripulação está fazendo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কলাকুশলী আপনি করছেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Crew vous faire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Crew anda lakukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Crew Sie tun
180 milioane de vorbitori

Japoneză

のりくみ‐いん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

승무원いん
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Crew dilakoni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Crew bạn làm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் க்ரூ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

आपण करत क्रू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yaptığınız Ekip
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Crew stai facendo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

załoga robisz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

екіпаж ти робиш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Crew faci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

πλήρωμα κάνεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

bemanning jy doen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

besättning gör du
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

mannskapet gjør du
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a のりくみ‐いん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «のりくみ‐いん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «のりくみ‐いん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre のりくみ‐いん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «のりくみ‐いん»

Descoperă întrebuințarea のりくみ‐いん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu のりくみ‐いん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
超常現象の大百科 - 93 ページ
これが気化してきおおっのりくみいん乗組員はあわて#うかなかった。船長室の食事が残されてマリー・セレスト言は、積み満にアルよったためにかんかけんきなて海に飛びこんだと考える研究家も多くいる。とうみ爆発しそう I ' ' < T はっ 6 Le ant けなか写真の中 ...
学研教育出版, 2014
2
生きることを、生きるために - 46 ページ
だいにょうちえんたてものぜんかいょうちえんしきちかせっ)えんしゃえんしりょうほうあおおしょたいうんどうかいほいくさんかんは こやくにんのりくみいん、はなたばょうちえんかんしゃじょうぞう かん批じょうそっせんしゅっどう、にん. ー 46 ていちが乗組員におネの ...
学研教育出版, 2013
3
衝撃ミステリーファイル1 UMA未確認生物大図鑑: 目撃証言からリアルに再現 大ボリューム124種
1977 年、ニュージーら員よ--ふめいきょだいげ組のランド近くの海で正体不明の巨大生物のく上乗レしがいあみさ C ヒさった死骸が網にかかった。においがすご引、。せんちょうすしじにシはるかったため、船長は海に捨てるよう指示をし船ツにえ-のりくみいんえい ...
未確認生物ミステリー研究会, 2014
4
徳田秋声全集 - 209 ページ
かれよこすかやどなのみくひわそして彼は橫須賀の宿の名だとか、飲食をしたことのある和よういんしよくてんな洋飲食店などの名をあげて、訊ねてみた。わたしよこすかと ... かれらとうようほうめんかんたいのりくみいんな咽喉で唄など謳った。拳を打ったりした。
徳田秋聲, 1998
5
失われた文明の大百科 - 20 ページ
員} \こうした場違いなものは「オーパーツ」と呼ばれる。「 ong (撃高度な技術を示, - →かしらもじ... -はっけん. W ミいな ... ひくうていののりくみいんまるでホバークラフトか飛空挺に乗る乗組員のようだ。とになる。たとえばー W』 とこつじぎじゅつうんばんむずかきよ ...
学研教育出版, 2014
6
日本語基本単語: 日中韓英4か国語対照 - 199 ページ
선장 captain 乗のりくみいん組員 norikumi-in 船员,乘务员 sailor 乗じょうせん船(する)上船 승선 (하다) boarding, joosen (-suru) (to board a ship) 승무원, 선원 crew, a shipcompany,漕こぐ kogu 划(船) (배를) 젓다 to row <a boat>, to pedal <a bike>, ...
笠原美智子, ‎張季琳, ‎李知宣, 2011
7
新版用字用語辞典 - 257 ページ
... 掛る)〇し始める。のりき乗り気(乗気)のりきる乗り切る(乗切る)のりくみ乗り組み(乗組み,乗組)团乗組み。@ @のりくみ...乗組...囫乗組員のりくみいん乗組莨のりくむ乗り組む(乗組む)のりこえる乗り越える(乗越える)のりごこち乗り心地(乗心地)園乗りごこち。
広田栄太郎, 1974
8
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 36 ページ
のりくみいんそういんたいせんぶじじしんっなみ「くりこま」乗組員は総員退船していて無事だったが、この地震の津波にょり、「くけいりゅうしおかまこうまっしまわんなかざしょうこうないじゅんりこま」は係留されていた塩釜港から松島湾へと流されてしまい、座礁。
学研教育出版, 2013
9
経済大辞典 - 902 ページ
... o のりくみいん乗組員 Ship's Company 船舶に乗り込みたる船員全鶴をいふ o 又其各個人な・いふ事あり、例へば、甲は何船の乗組員なりといふが如し o のりくみいんめいぼー乗組員名簿 Muster Roll 船舶乗組員の氏名、本籍地、身分、出生年月日、乗組年 ...
大西林五郎, ‎石丸正誠, 1903
10
江戶幕府 - 52 ページ
しゅいんせんばうえきとうせいけいこうしょちいきこくさいかんけいへんかかんれんこのょうに朱印船貿易の統制を強化する傾向は、 ... マカオ市当局は、朱印船の乗組員が,マカオの法律に従わないので処刑したといい、そのょうなものの来航を拒否したわけである ...
中田易直, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «のりくみ‐いん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul のりくみ‐いん în contextul următoarelor știri.
1
潜水艦はどうやって潜る?
でも、スノーケルで潜水艦(せんすいかん)の位置(いち)が敵(てき)にわかってしまうようなときは、乗組員のりくみいん)を無理(むり)やり寝(ね)かせたりして、少(すこ)しでもきれいな空気(くうき)を保(たも)とうとするの。船内(せんない)で料理(りょうり)を作( ... «朝日新聞, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. のりくみ‐いん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/norikumi-in>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe