Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "オフ‐ショルダー" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA オフ‐ショルダー ÎN JAPONEZĂ

おふしょるだー
オフショルダー
ohusyoruda-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ オフ‐ショルダー ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «オフ‐ショルダー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția オフ‐ショルダー în dicționarul Japoneză

Off-umăr 【off-umăr】 "Sensul de a fi departe de umăr" Haine care sunt larg deschise, astfel încât ambii umerii să iasă. Adesea se găsește în rochii de seară și în costume de scena. オフ‐ショルダー【off-shoulder】 《肩から離れた、の意》えりぐりが、両方の肩が出るほど大きく開いている洋服。イブニングドレスや舞台衣装などに多い。

Apasă pentru a vedea definiția originală «オフ‐ショルダー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU オフ‐ショルダー


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA オフ‐ショルダー

オフ‐かい
オフ‐オフブロードウエー
オフ‐カメラ
オフ‐ギャラリー
オフ‐コン
オフ‐サイト
オフ‐ザ‐ジョブ‐トレーニング
オフ‐シーズン
オフ‐シーン
オフ‐ジェー‐ティー
オフ‐タートル
オフ‐タイム
オフ‐デューティー
オフ‐ネック
オフ‐バランス
オフ‐ピーク
オフ‐ブロードウエー
オフ‐ホワイト
オフ‐ライン
オフ‐ランプ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA オフ‐ショルダー

きょうゆう‐フォルダー
こうげきてき‐ミッドフィールダー
しゅびてき‐ミッドフィールダー
ルダー
イージー‐ホルダー
ルダー
カルグーリー‐ボールダー
ルダー
キー‐ホルダー
ルダー
ルダー
コンテンツ‐ホルダー
サブフォルダー
ステークホルダー
タイ‐ホルダー
タイトルホルダー
ツールホルダー
バイト‐ホルダー
パワー‐ビルダー
フォールダー

Sinonimele și antonimele オフ‐ショルダー în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «オフ‐ショルダー» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA オフ‐ショルダー

Găsește traducerea オフ‐ショルダー în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile オフ‐ショルダー din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «オフ‐ショルダー» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

关闭肩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

off-hombro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Off-Shoulder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

कंधे से परे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

قبالة الكتف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Off-Плечи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

off-Ombro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অফ কাঁধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

off-épaule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Off-bahu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

weg-Schulter
180 milioane de vorbitori

Japoneză

オフ‐ショルダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

오프 숄더
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Off-bahu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

off- Shoulder
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இனிய தோள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

ऑफ-खांदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Off-Omuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

fuori-spalla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

off- Shoulder
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Off- Плечі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

off- Umăr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

off - ώμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

off- Skouer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

off- Shoulder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

off- Shoulder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a オフ‐ショルダー

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «オフ‐ショルダー»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «オフ‐ショルダー» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre オフ‐ショルダー

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «オフ‐ショルダー»

Descoperă întrebuințarea オフ‐ショルダー în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu オフ‐ショルダー și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
フライフィッシングがある日突然上手くなる: 「見えない壁」を意識すると明日の釣果が違ってくる
I スペースがあり:引っ掛からない\〕掛かる右利きの人が左岸より釣り上がづた場合、オフショルダーキャス卜することで^岸側の障害物を回避できも上流オフショルダーでホ。イン卜に^としたとき右岸スリーク才一ターでポイントに落としたとき^拡大図オフショルダー ...
菅原清, 2010
2
服装美学 - 75 ページ
1 あ図 2 — 27 I ;ネック図 2 — 28 スクープドネック図 2 — 29 ローネック図 2 — 30 オフショルダー図 2 — 31 ハートシヱイプ図 2 — 32 スカラップドネックドネックネック^胃力くう力、力《える。(リ)ハートシヱイブドネック(図 2 ―30 単純に丸形や角形にあけないで ...
労働省職業訓練局, 1970
3
プロの常識BOOK: ファッション販売員 - 71 ページ
オフタートルニットゆったりとポリューム感を持たせたタートルネックを「オフタートル」という。さらに大きなネックで肩が露出するデザインは「オフショルダー」。ニットアンサンプ~ル半袖ブルオーバーとカーディガンなど、重ねて着用する 2 枚セットで販売されるニット。
ファッション販売編集部, 2013
4
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 112 ページ
オフ.ギャラリ一五 0 査査 82116 咽ァ] (美)美術館ゃ画廊なと、従来の展示場所から外に出て釵外にあるものを自由に表現林料に .... オフ.ショルダー五 0 任 5 垣○ロ 1 社 6 て] (服)両肩があらわに出るほど襟ぐりの大きいデ釵ザイン.オプション五○致士量○ロ]の ...
学研辞典編集部, 2011
5
恥をかかない為に知っておきたい 冠婚葬祭大全 2冊セット:
ふくらんだスカートなどでボリューム感を出しましょう。○背が低く、ぼっちゃり型上半身をすっきりと見せることが大原則。肩や二の腕を隠そうとするよりも、思い切ってノースリーブやオフショルダーを選ぶ方がよいでしょう。素材は、やわらかく、シルエットがきれいに ...
冠婚葬祭研究会, 2015
6
この身をシークに捧げて: ゾハイドの宝石 - 7 ページ
赤みがかった金髪が滑らかな肩にかかり、ふくよかな胸が瞳と同じ濃いチョコレート色をしたオフショルダーのタフタのドレスに覆われている。その下に続くウェストは信じられないほど細く、それとは対照的にふっくらとしたヒップが、生地を幾重にも重ねたスカートに ...
オリヴィアゲイツ, 2011
7
CD-ROM付き 結婚の準備とマナーパーフェクトガイド: - 112 ページ
オフショルダーハート型にカットされた胸もとが首を長く見せ、太めの人の体型もカバー。ハートカットひもを肩からつるしたデザインは、きゃしゃで女性らしい魅力をアップさせます。キャミソール レースオーガンジー糸と糸の間にすき間がある素材。繊細で女性らしい ...
小山由美子, 2014
8
実らぬ初恋 - 130 ページ
アン・メイジャー ふたたびハッサンに招かれ、内輪の食事を楽しむことを期待していたケイトリンは、スイートルームのドアが開くなり、思わず息をのんだ。彼女はパーティ用の華やかなドレスではなく、ルークとの結婚式のときに着た、オフショルダーでほっそりした ...
アン・メイジャー, 2012
9
青ざめた月 - 54 ページ
ナターシャは鏡の前で立ち止まってネックラインを確かめ、オフショルダーのパフスリーブの形を整えた。幸いなことに、ルーク・テンプルコームは結婚式に来ない。あのディナーバーティの夜、彼と口論したことでまだ胸が痛み、心がうずいていた。それに、どれほど ...
ペニー ジョーダン, 2011
10
拒絶された花婿 - 59 ページ
オフショルダーのドレスが、韓議な体にぴたりと沿っている。髪は下ろすことにし、目元とふつくらとした唇を引き立たせる化粧をした。役目を果たすのは、どれほど大変なことだろう。 今夜のことは、考えたくなかった。ルーカスの隣でほほ笑み、会話し、何食わぬ顔を ...
ヘレンビアンチン, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «オフ‐ショルダー»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul オフ‐ショルダー în contextul următoarelor știri.
1
アマル・クルーニー、やせすぎで危険?
身長約177cmのスレンダーなアマルが着ていたのは、太ももが半分くらい覗いている超ミニの、オフショルダーのエメラルドグリーンのヴェルサーチの2015秋のコレクションのドレス。大きくカットアウトされ左ももを大胆に露出したフレアーワンピースで、スーパー ... «ウオーカープラス, Oct 15»
2
“シェフと結婚”キム・セロム、トップスターに劣らない「品格のある …
キム・セロムはオフショルダードレスからシルエットを強調したシースルードレスまで様々なウエディングドレスを完ぺきに着こなしており、目を引いている。 キム・セロムは恋に落ちた女性のエネルギーを発散し、画報撮影を終えた。愛するお互いを見つめるキム・ ... «T-SITEニュース, Oct 15»
3
ソン・ヘギョ、オフショルダードレス姿で際立つ“優雅な魅力”
グラビアでソン・ヘギョは髪の毛を風になびかせながらオフショルダードレス姿で視線を釘付けにした。 ソン・ヘギョは夢幻的な眼差しでどこかを見つめており、カリスマ性溢れる姿を見せた。 ソン・ヘギョは最近KBS 2TVの新水木ドラマ「太陽の末裔」の撮影中だ。 «Kstyle, Aug 15»
4
この夏、オフショルダー流行中! 魅せれるセクシーデコルテの作り方とは?
ファッションの露出が一年の中でもっとも多い夏。今年のトレンドに「オフショルダー」アイテムが人気を呼んでいます。オフショルダーといえば、肩出しファッション。さらにデコルテは女性らしいきゃしゃさが出る最高のパーツなので、体系が気になる人でも肩を出す ... «女子力アップCafe Googirl, Aug 15»
5
深田恭子、“ヘルシー&セクシーボディ”の秘訣とは
ホワイトのオフショルダーで肩を出したセクシースタイルで10日発売の雑誌「美人百花」8月号のカバーガールに登場。誌面では同誌読者に憧れの深田がインタビューに応じ、スタイルや美容、自分磨き、女優業、ライフスタイルなど、あらゆることについて答えた。 «モデルプレス, Iul 15»
6
ヘビロテしたい!「オフショルワンピ」3選
ラッフルスリーブ×オフショルダーのワンピースは太目のベルトでウエストがマークされるのでバランスよく着こなすことができます。 ◇上品に. オフショルパフワンピース「snidel」18,360円(税込) オフショルパフワンピース「snidel」18,360円(税込). スカートの丈感が ... «モデルプレス, Mai 15»
7
これは完全に着れる「CECIL McBEE」のクリィミーマミ、カードキャプター …
クリーミィマミ』はキャラクターを大胆に胸のどまんなかにプリントした、オフショルダートップス。 前のかわいらしい見た目に反して、後ろは大胆にがばーっと。 黒だととてもアニメ柄には見えないデザインになります。 まず『魔法の天使クリィミーマミ』は1983年放映 ... «エキサイト: ニュース, Apr 15»
8
Secret ヒョソン、大胆なオフショルダー+ホットパンツ姿…「FANTASIA …
明るいオレンジ色の型破りなヘアカラーとオフショルダー&ホットパンツ のファッションも、ヒョソンならではの健康的なボディ独特の魅力を極大化させて、人々の“ファンタジー”を刺激している。 最初の予告イメージに続き、再び登場した男性の人形に対する関心も ... «Kstyle, Apr 15»
9
東京ランウェイ 2015SS 3rdステージ - 石田ニコルがセクシーな …
オフパープルのワンピースを纏った蛯原友里は、足元にメタリックのシューズを履くことで存在感をアピール。 ... ブルーのオフショルダーのドレスやワンピースで爽やかさを出したり、トレンチコートで春色ファッションを引き締めたり、スカートにはレザーのライダース ... «Fashion Press, Feb 15»
10
雑誌の中だけにして!男子が理解できない「何それファッション」5選
肩がずれた位置にくると違和感ある。普通に寒そう」(19歳/アルバイト) ただでさえ寒い冬に肩の露出。さらに、肩紐が外れてずり下がってしまったら…と余計な心配が絶えず、堂々と歩くことさえも難しいのがオフショルダー。 逆に、彼とのおうちデートで着るなら ... «livedoor, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. オフ‐ショルダー [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ofu-shoruta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe