Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "オフ‐タイム" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA オフ‐タイム ÎN JAPONEZĂ

おふたいむ
オフタイム
ohutaimu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ オフ‐タイム ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «オフ‐タイム» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția オフ‐タイム în dicționarul Japoneză

Timp dezactivat. O zi liberă. În afara programului de lucru. La timp. オフ‐タイム【off time】 休暇。休み。就業時間外。オンタイム。

Apasă pentru a vedea definiția originală «オフ‐タイム» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU オフ‐タイム


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA オフ‐タイム

オフ‐カメラ
オフ‐ギャラリー
オフ‐コン
オフ‐サイト
オフ‐ザ‐ジョブ‐トレーニング
オフ‐シーズン
オフ‐シーン
オフ‐ショルダー
オフ‐ジェー‐ティー
オフ‐タートル
オフ‐デューティー
オフ‐ネック
オフ‐バランス
オフ‐ピーク
オフ‐ブロードウエー
オフ‐ホワイト
オフ‐ライン
オフ‐ランプ
オフ‐リミット
オフ‐レコ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA オフ‐タイム

アップタイム
パート‐タイム
ピーク‐タイム
フリー‐タイム
フル‐タイム
プライベート‐タイム
プライム‐タイム
ベンチ‐タイム
ユニバーサル‐タイム
ラウンドトリップ‐タイム
ラップ‐タイム
リアル‐タイム
リード‐タイム
レコード‐タイム
レスポンス‐タイム
レフェリー‐タイム
ログ‐タイム
ロス‐タイム
ローカル‐タイム
ワンス‐アポン‐ア‐タイム

Sinonimele și antonimele オフ‐タイム în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «オフ‐タイム» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA オフ‐タイム

Găsește traducerea オフ‐タイム în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile オフ‐タイム din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «オフ‐タイム» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

关断时间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

fuera de tiempo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Off-time
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

खाली समय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

خارج الزمن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

время отключения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

off -time
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অফ সময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

off - temps
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Off-masa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Aus-Zeit
180 milioane de vorbitori

Japoneză

オフ‐タイム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

오프 타임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Off-wektu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

off- thời gian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஆஃப் நேர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

ऑफ-वेळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Off-zamanlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

off-time
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

off- czas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

час відключення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

off- time
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

off -time
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

off -time
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

off- tid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

off- tid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a オフ‐タイム

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «オフ‐タイム»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «オフ‐タイム» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre オフ‐タイム

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «オフ‐タイム»

Descoperă întrebuințarea オフ‐タイム în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu オフ‐タイム și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
カードで早覚え!大人のオフタイムEnglish
窪田ひろ子レッスン生, 2010
2
嵐*指数: まるごと1冊〓ドラマ・バラエティ・コンサート&オフタイム「素顔の嵐」に超密着
スタッフ嵐, 2009
3
らぶNYC: ...
オフタイムエピソード満載。『素顔のNYC』に超密着。
スタッフNYC, 2010
4
「週末」の達人: 自分を麿くオフタイム活性術
本書は、自ら「週末の達人」を自負する著者が、オフタイムを有効活用するアイデアをふんだんに紹介。
小石雄一, 1997
5
「リラックス脳」活性法: 潜在能力はオフタイムに磨け
やる気が出ない、疲れがたまる、集中できない...。ビジネスマンを苦しめるストレスへの抵抗力をつけるには、リラックス脳の活性が一番 ...
児玉光雄, 1997
6
「30代の生き方」を本気で考える本
偶「自分らしい」時間の過ごし方を工夫しよう〇いくらでもあるオフタイムの使い道以上いろいろオフタイムの過ごし方について研究してきましたが、これておわかりのように、・オフタイムにおいては、「人がそうしているから、自分も』という態度は捨てたほうがよい ...
国司義彦, 1998
7
実践!ビジョナリーカンパニーへの教科書: - 128 ページ
多くのリーダーは気づいていませんが、オンタイムよりもオフタイム、つまりはプライベートな飲み会や電車に乗っている間の会話ほど影響力が高く、気をつけなければならないのです。例えば、あなたの上司がオンタイムの会議で「お客様を大切にしなければ ...
小倉広, 2009
8
はじめてのリーダー論 ―部下と上手につきあう31のコツ:
イムよりもオフタイム、つまりはプライベートな飲み会や電車に乗っている間の会話ほど影響力が高く、気をつけなければならないのです。例えば、あなたの上司がオンタイムの会議で、「お客様を大切にしなければならないぞ」と語っていたにも関わらず、オフタイム ...
小倉広, 2013
9
1分で自分を好きになる本:
【仕事以外のオフタイムを充実させる生活こそ大切】【自分は「歯車のひとつ』と自覚することからいい仕事ができる】 ビジネス社会は組織であり、機構であり. れた仕事を背伸びせず、正確にやることだろう。無難にクリアし、当初の計画のとおりにやって成果を出す ...
ISMPublishingLab., 2013
10
嵐*だより: まるごと1冊!独占情報&エピソード満載〓メンバー主演ドラマ撮影舞台ウラ&オフタイムの「素顔」に超密着!
スタッフ嵐, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «オフ‐タイム»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul オフ‐タイム în contextul următoarelor știri.
1
充実したオフタイム! ロンドン流アフターファイブの過ごし方5つ
もちろん、仕事を家に持ち帰ったり残業することもありますが、できるだけ定時で仕事を切り上げ、しっかりとオフタイムを楽しむのがロンドン流。 ロンドンのパブに置かれたパイントグラス. (c) Stuart Monk - Fotolia.com. 今回はロンドン流のアフターファイブの過ごし ... «ウーマンエキサイト, Oct 15»
2
デサント、スキンズ「RY400」をリニューアル
デサントは、『スキンズ』ブランドよりオフタイムに身体の疲れを回復する機能性コンプレッションウエア「RY400」の製品をリニューアルし、販売 ... 同製品は、身体に適切な着圧をかけ、就寝中や運動後のオフタイム、長距離移動時など身体を回復させたい時に着る ... «サイクルスタイル, Oct 15»
3
ハードワーカーな彼の「オフタイム」3位シゴト、2位テレビ…1位は?
プライベートな時間を犠牲にして、毎日毎日“シゴト”に明け暮れている人が、あなたの職場にもいませんか? ひと月の残業時間が80時間を超えるハードワーカーに対し、「いったい、どんな私生活を送ってるの!?」と疑問を抱いている人もいるのでは? «インフォシーク, Oct 15»
4
フランチェスコ スコニャミリオ 2016年春夏コレクション - オンでもオフでも …
さらに、オフタイムのような透ける生地感とは対照的に、パンツやジャケット、ドレスなど、女性のオンモードなスタイルを構築しているのも面白い。オフィススタイルやイブニングスタイルと、ベッドに入る時のプライベートなスタイル。女性が輝くはその両方の時間だ ... «Fashion Press, Sep 15»
5
Apple Watchを使うと、iPhoneを見る回数は本当に減るのか
この結果から推測できるのは、Apple Watchの効能は、オンタイムよりオフタイムにより強く現れる、ということ。もちろん使う人の環境によって変わるはずですが、私の場合は休日にiPhoneを見たり、立ち上げたりする時間が大きく減るという結果になりました。 «ITmedia ヘルスケア, Mai 15»
6
<Eオフタイム>新生活・遠征続きの感覚/藤江均(29)=投手
<Eオフタイム>新生活・遠征続きの感覚/藤江均(29)=投手. 拡大写真. 仙台での新生活は単身赴任のホテル暮らしで始まりました。本拠地の仙台に住んでいながら、シーズン中の遠征がずっと続いている感覚で不思議な気分です。 今は食事は専ら外で ... «河北新報, Apr 15»
7
スーパーヒーローの日常をフィギュアで再現した写真が話題
世界の平和を守るために戦うスーパーヒーローたち。戦い続けるためには、気兼ねない友人たちとふざけたりするオフタイムだって時には必要。 マーベル・コミックやDCコミックのスーパーヒーローたちによる「日常」をフィギュアで再現してみた写真が、今Facebook ... «livedoor, Mar 15»
8
Spigen Amazonストアで限定100個のiPhone 6ケース45%オフタイム
Spigen(シュピゲン)は、11月21日の24時からAmazonストア内でiPhone 6ケースの45%オフタイムセールを実施する。期間は11月22日の23時まで。 今回対象となるのは、TPU素材の内側に衝撃を吸収するエアクッションを備えた「ウルトラ・ハイブリッド[ ... «ITmedia, Nov 14»
9
近鉄特急のオフタイム割引、9月に京都・橿原線などで実施
近畿日本鉄道(近鉄)は7月28日、「近鉄特急オフタイム割引」を実施すると発表した。オフタイム ... 通常の特急料金が大人510円・子供260円の区間の場合、オフタイム割引特急券の発売額は大人が110円引きの400円、子供が60円引きの200円。大人900円・ ... «レスポンス, Iul 14»
10
黒木メイサ:オフタイムは「ジム通い」 スタイル維持の秘訣明かす
ドラマや映画、舞台にと、女優として多忙な毎日を送る黒木さんだが、オフタイムの過ごし方は「ジムに行くことが多い」という。「時間的には1時間くらい。高温多湿の場所で有酸素運動や筋トレをしています」と語り、「その環境だと効果的なんです。ハンパないですよ ... «まんたんウェブ, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. オフ‐タイム [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ofu-taimu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe