Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "オーバーユーズ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA オーバーユーズ ÎN JAPONEZĂ

おーばーゆーず
オーバーユーズ
o-ba-yu-zu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ オーバーユーズ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «オーバーユーズ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția オーバーユーズ în dicționarul Japoneză

Overuse 【excesive】 "Ambele" overuse "și" overuse ". Pentru abuz. Sub-utilizare. オーバーユーズ【overuse】 《「オーバーユース」とも》使い過ぎること。酷使すること。アンダーユーズ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «オーバーユーズ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU オーバーユーズ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA オーバーユーズ

オーバーブッキング
オーバーブック
オーバーブラウス
オーバープレゼンス
オーバープロネーション
オーバーヘッド
オーバーヘッド‐キック
オーバーヘッド‐プロジェクター
オーバーホール
オーバーボローイング
オーバーライト
オーバーライト‐モード
オーバーライド
オーバーライド‐すう
オーバーラッピング‐ウインドー
オーバーラップ
オーバーラップ‐ひょうじ
オーバーラップ‐ウインドー
オーバーラン
オーバールール

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA オーバーユーズ

おおさか‐きんてつバファローズ
かしま‐アントラーズ
からし‐マヨネーズ
きんてつ‐バファローズ
けいさつしょちょうジェッシィストーンシリーズ
こな‐チーズ
とうきょう‐ヤクルトスワローズ
とうしょう‐マザーズ
にっぽんハム‐ファイターズ
にほん‐シリーズ
ほっかいどう‐にっぽんハムファイターズ
よこはま‐ディーエヌエーベイスターズ
よこはま‐ベイスターズ
アカデミー‐フランセーズ
アドワーズ
アナモルフォーズ
アハワーズ
アフバーズ
アフワーズ
アブラージュアルベイト‐タワーズ

Sinonimele și antonimele オーバーユーズ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «オーバーユーズ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA オーバーユーズ

Găsește traducerea オーバーユーズ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile オーバーユーズ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «オーバーユーズ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

过度使用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

uso Sobre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Over -use
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अधिक उपयोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

استخدام المفرط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

За использование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

utilização por
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ওভার-ব্যবহার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

sur-utilisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Terlalu banyak menggunakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Übernutzung
180 milioane de vorbitori

Japoneză

オーバーユーズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

오버 유즈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Swara-nggunakake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

qua sử dụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஓவர் பயன்படுத்தக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

जास्त वापर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Aşırı kullanım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Over- uso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

nadmierne używanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

за використання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

peste utilizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

πάνω χρήσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

oor- gebruik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

överanvändning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Over - bruk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a オーバーユーズ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «オーバーユーズ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «オーバーユーズ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre オーバーユーズ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «オーバーユーズ»

Descoperă întrebuințarea オーバーユーズ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu オーバーユーズ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
どうする山のトイレ・ゴミ: オーバーユースと登山者の課題
日本勤労者山岳連盟, 2002
2
覚悟の決め方
右ひじ艦部分断裂」原因はやはり、オーバーユーズ。要するに投げ過ぎである。それと、滑りやすいメジャーの使用球も影響したと思う。ボールが滑るから、いわゆる抜けい以上の負担がひじにかかったのではないか医師の診断は「手術の必要はないが、全治二 ...
上原浩治, ‎Koji Uehara, 2014
3
早わかりQ&Aクリーンルームの設計・施工マニュアル: - 79 ページ
高清浄度域ではオーバーユーズ(ロングブーッなどとも呼ばれ、短靴とひざ下までのスパッッがー体化したもの)、低清浄度域では短靴が使用されます。『要求性能無塵衣に求められる性能は以下の通りです 19 し 1 低発塵性ポリエステルなど長繊維を使用し、 ...
「早わかりQ&Aクリーンルームの設計・施工マニュアル」編集委員会, 2008
4
新版 図解 スポーツトレーニングの基礎理論 - 120 ページ
オーバートレーニンダ症候群の原因は~過剰な肉体的あるいは精神的にストレスが長期間にわたって継続し。視床下部'下垂体系の機能不全をきたし、脳下垂体から分泌されるホルモンの一部にアンバランスが生じてくるためと考えられている。貧血や感染症など ...
横浜市スポーツ医科学センター, 2013
5
なぜ富士山は世界遺産になったのか
そもそも富士山は、この百年の間、オーバーユース状態が続いているといえ、本当に富士山を守る」という観点が欠落していたと思われます。東京スカイツリーが六百メートルで入場料が三千円。スカイツリーは何人来てもオーバーユースにはなりませんが、自然は ...
小田全宏, 2013
6
ジュニアスポーツのための筋力トレーニング: 今すぐ始める体力向上エクササイズ小学生から高校生まで
日本の子どもたちの体力低下が年々深刻化しています。いっぽう幼い頃から運動を英才教育的に行うことによるオーバーユースなどのスポーツ障害も増加しています。本書は子ど ...
ウイリアム・J. クレーマー, ‎スティーブン・J. フレック, 2003
7
ドクター小山のランニング・クリニック: 症状を知ってストレッチで対策
また、下腿から足に向かって、足関節や足趾を動かす筋肉が走っているのですが、ランニングなどの + 運動量増加に伴う負担による腱鞘炎や筋膜炎も多く見られます。オーバー・ユースによるトラブルが出やすいのも、足関節や足趾といえるでしょう。 ~外く勇亀堂 ...
小山郁, 2010
8
アウトドア・クライミング: - 158 ページ
とる岩場のオーバーユースが問くに観光地などが近くにあるこれまで登れていた岩場が、題の背景になっている場合も場合は配慮が必要です。もちアクセス問題とはさまざまなことが理由で、ああるようです。ろん禁突き火やドンチャン騒ぎる日から登れなくなって ...
井上大助, 2010
9
山小屋からの贈りもの: 飯豊連峰門内小屋 - 56 ページ
一定の体力と技術に達したものだけが飯豊の山々を歩けるのであり、結果としてオーバーユースを招かない要因になっている。それでいいのだと思う。避難小屋では、食事と寝具は自分持ちである。営業小屋のように、お金で解決できるようにはなっていない。
高桑信一, 2013
10
富士山の光と影: 傷だらけの山・富士山を、日本人は救えるのか!?
このままでは、登録抹消?世界遺産で盛り上がる陰には、重大な問題が。富士山を心から愛し、最前線で戦う専門家からの厳しい警告。
渡辺豊博, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «オーバーユーズ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul オーバーユーズ în contextul următoarelor știri.
1
第12回国際頭痛学会の話題から
氏は,エルゴタミンやトリプタン,鎮痛薬など薬剤の種類によって過剰投与量は異なるとしながらも,「月に15日以上使えば,どんな薬剤もオーバーユーズ」と指摘。頭痛薬の飲みすぎでかえって頭痛を悪化させることがないよう,注意を呼びかけた(特に日本では, ... «週刊医学界新聞, Nov 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. オーバーユーズ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ohayusu>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe