Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "おもい‐せく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA おもい‐せく ÎN JAPONEZĂ

おもいせく
omoiseku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU おもい‐せく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA おもい‐せく

おもい‐しらす
おもい‐しらせる
おもい‐しる
おもい‐じに
おもい‐すぐ
おもい‐すぐす
おもい‐すごし
おもい‐すごす
おもい‐すつ
おもい‐すます
おもい‐そむ
おもい‐たち
おもい‐たつ
おもい‐たのむ
おもい‐たゆ
おもい‐たゆむ
おもい‐たわむ
おもい‐だす
おもい‐ちがい
おもい‐ちがう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA おもい‐せく

せく
ロアール‐けいこ
ロカルノ‐じょうや
ロスレス‐あっしゅ
ロッキー‐さんみゃ
ロッシー‐あっしゅ
ロボット‐かんそ
ロボット‐こうが
ロワール‐けいこ
ロンドン‐じょうや
ロンドン‐だいが
ローンパイン‐コアラほご
ワイ‐じ
ワイマング‐けいこ
ワイマール‐きょうわこ
ワシントン‐じょうや
ワッセナー‐きょうや
ワッハウ‐けいこ
ワトソン‐や
ワヒバ‐さば

Sinonimele și antonimele おもい‐せく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «おもい‐せく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA おもい‐せく

Găsește traducerea おもい‐せく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile おもい‐せく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «おもい‐せく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

部分重
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sección pesada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Section heavy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

भारी अनुभाग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

قسم الثقيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Раздел тяжелых
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

seção pesado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ভারি অধ্যায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Section lourde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

seksyen berat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Section schwere
180 milioane de vorbitori

Japoneză

おもい‐せく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

오모 섹션
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

bagean heavy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Mục nặng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஹெவி பிரிவில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

हेवी विभाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ağır bölüm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

sezione pesante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Sekcja ciężkie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

розділ важких
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Secțiunea grele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

τμήμα βαριά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

artikel swaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

avsnitt tung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

seksjon tung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a おもい‐せく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «おもい‐せく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «おもい‐せく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre おもい‐せく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «おもい‐せく»

Descoperă întrebuințarea おもい‐せく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu おもい‐せく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き熟語林 - 647 ページ
ひととなり(為人) ,り促せく 0 さぐそく惺促あくせく齪せく 0 さぐそく幽鍵あ〈せく咳くせくゆがい,せき急くせく 0 いそき,いそぐ,きゅう,せさ息急くいきせく堰くせく^せき塞くせく 0 さい,せき.そく,ふさい,ふさがり,ふさがる,ふさぎ,ふたがり,ふたぎ.ぶつせい思い塞くおもいせく迫 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 461 ページ
三省堂編修所, 1997
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 128 ページ
おばしうもる【思差】おもいざし-おもいざす【思滞鳥】しさちよう【思座】おもいます【思弱】おばしよわる. .... おもいなげく【思塞】おもいせく【思寝】おもいね【思寝覚】おもいねざめ【思愛】おもいがなし【思想】しそう【思想力】しそうリよく【思想小説】しそうしようせつ【思想 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
女人和歌大系 1: 歌謡期万葉集期勅撰集期 - 101 ページ
... おもいのみおもいやるあまのかわらをあわれなにわのかたこそなけれかたなきままにこけのころものこころづくしのこころばかりは ... ねしよをおもいつつこころよゆきてこころにときはおもいつくすおもいだにそでよりおつるこころのうちのおもいせくおもいしるおもい ...
長澤美津, 1962
5
Poetry おもい - 19 ページ
静かに眠るこどができたらどんなに幸せだろうか疲れきった心を労わり傷ついた肉ィ本を庇いそつどよこになり何も考えずなにもかもすべての力を拔き目を閉じる鼓動の動きにあわせゆっくりど息を吸いゆっくりご息をせく自分一人だけの静寂の世界 安らかな空間 ...
田内真人, 2001
6
古今和歌集全評釈: 古注七種集成 - 第 2 巻 - 782 ページ
おもひせく思いをせきとめている、の意。そういう心の中の、と統いていく。『至文』が「思ひにせきこむ」とし、『全集』が「思ひ」を動詞と解して「思ひいらだつ、思ひはやる。」とするのは、いずれも正しくない。作者が、そういう思いになつていかぬようにわが心の中を ...
竹岡正夫, 1976
7
Kokin wakashū zenhyōshaku: kochū shichishu shūsei
清涼殿の台盤所をいう^おもひせく思いをせきとめている、の意。そういう心の中の、と統いていく。『至文』が「思ひにせきこむ」とし、『全集』が「思ひ」を動詞と解して「思ひいらだつ、思ひはやる。」とするのは、いずれも正しくない。作者が、そういう思いになっていかぬ ...
Masao Takeoka, 1976
8
コブタン: 56の例文で効率的に身につく古文単語329
にゃ‡例文幻州川( ~であろうか)うち』例文四ぬ剛(宮中)郷せく(塞く・堰く)【動】(カ・四)せき止める( [対]せきあへず=涙をこらえきれない)費「胸がせく」だと、(いろんな思いがせき止められて)胸がいっぱいになる、つてイメージ・ 粗末な身なりになって、そっと宮中を.
漆原慎太郎, 2014
9
あなたの思いをかなえる本 - 95 ページ
二も辛せく、な. . -ノ,ゃ: ... - .りません。ただし、こんなさまざまなリスクを引き受ける覚悟は必要です。それがわかった上でなら、好きという気持ちまで押し殺す必要はないんですよ 0 ^の! 5 不倫はリスクは多いけれど犯罪ではない。魔 I 言 これでは、彼女を遠ざけ ...
高橋美恵子, 2007
10
新スラヴ・日本語辞典 - 371 ページ
丁 211 フイカゲ日陰シエクコトせくこと 0 シエタトせくト 0 シエクコトせくこと 0 シエクせく 0 ゴクノァヮシエ殺の合わせゴ. ... も; 10 751氷X0(06)^0X8^10 丁 51^)^51 吠える重荷重い重く納税者年貢年貢を納める重い重く仕事為 0 人重いこと重い心の心が重くなる ...
ゴンザ, ‎Andreĭ Ivanovich Bogdanov, ‎Shichirō Murayama, 1985

REFERINȚE
« EDUCALINGO. おもい‐せく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/omoi-seku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe