Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "おん‐ちょう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA おん‐ちょう ÎN JAPONEZĂ

おんちょう
ontyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU おん‐ちょう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA おん‐ちょう

おん‐たく
おん‐たで
おん‐たま
おん‐
おん‐だい
おん‐だす
おん‐だらし
おん‐だん
おん‐ち
おん‐ちゅう
おん‐つう
おん‐づかい
おん‐てい
おん‐ていいん
おん‐てき
おん‐てん
おん‐でも‐ない
おん‐でん
おん‐
おん‐とう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA おん‐ちょう

こうざん‐ちょう
こうはん‐ちょう
こきん‐ちょう
ん‐ちょう
さいたん‐ちょう
さいばん‐ちょう
ん‐ちょう
しぜん‐ちょう
しちめん‐ちょう
しちょうそん‐ちょう
しゃかいほけん‐ちょう
しゃしん‐ちょう
しゅしん‐ちょう
しゅん‐ちょう
しょかん‐ちょう
ん‐ちょう
しんこきん‐ちょう
じひしん‐ちょう
じゅん‐ちょう
すいさん‐ちょう

Sinonimele și antonimele おん‐ちょう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «おん‐ちょう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA おん‐ちょう

Găsește traducerea おん‐ちょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile おん‐ちょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «おん‐ちょう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

祭蝴蝶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

mariposa Matsuri
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Matsuri butterfly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Matsuri तितली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ماتسوري فراشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Мацури бабочки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

borboleta Matsuri
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অনুগ্রহ প্রজাপতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Matsuri papillon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

rama-rama nikmat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Matsuri Schmetterling
180 milioane de vorbitori

Japoneză

おん‐ちょう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

은혜 나비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

sih kupu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Matsuri bướm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பேவர் பட்டாம்பூச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कृपा फुलपाखरू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Favor kelebek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Matsuri farfalla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Matsuri motyl
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

мацурі метелики
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Matsuri fluture
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Matsuri πεταλούδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Matsuri vlinder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Matsuri fjäril
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Matsuri butterfly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a おん‐ちょう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «おん‐ちょう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «おん‐ちょう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre おん‐ちょう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «おん‐ちょう»

Descoperă întrebuințarea おん‐ちょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu おん‐ちょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 306 ページ
通泉寺(おんせんじ) [固] 57 建物名溫泉地(おんせんち) [固] 60 鉱山,泉等名; : 8 泉町(おんせんちょう) [固] 22 町適泉場(おんせん ... おんちょう) [固] 26 大字(町)恩田町(おんだちょう) [固] 26 大字(町)御田長島(おんだながしま) [固] 49 陸上地形名鬼谷(おんたに) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
음속 音速[名]おんそく音速 음수 陰數[名]ふすう負数 음식물 飮食物[名]たべもの食べ物;しょくもつ食物 음식점 飮食店[名]いんしょく ... ゆうしじん吟遊詩人 음절 音節[名]おんせつ音節 음조 音調[名]おんちょう音調 음주 飮酒[名]いんしゅ飲酒 음질 音質[名]おんしつ ...
キム テーボム, 2015
3
十八史略(下)
朝廷ではやむなくしょうきさいぎょちょうおんちょうおんしゅくそうけんげんかんぐんようし大暦五年、官官の魚朝恩を誅した。朝恩という者は、かって(粛宗の乾元二年)観軍容使となった。それは当時九節ししめいかくしぎりこうひっ度使の兵が、相州で史思明の軍に ...
曽先之編/森下修一訳, 1919
4
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
おんがくてきな音楽的な[形] 음악적인 音樂的인 おんきょう音響[名] 음향 音響おんきょうがく音響学[名] 음향학 音響學おん ... 温泉[名] 온천 溫泉おんそく音速[名]おんだんきりゅう温暖気流[名] 온난기류 溫暖氣流おんちょう音調[名] 음조 音調おんど温度[形] 온도 ...
キム テーボム, 2015
5
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
おんきょうがく音響学[名] acoustics [əku:stiks]おんきょうこうか音響効果[名] sound effects [saund ifekts]おんきょうの音響の[形] ... [hatspriŋ]おんそくの音速の[形] sonic [sanik]おんだんきりゅう温暖気流[名] thermal [θə:rməl]おんちょうのへんか音調の変化[名] ...
キム テーボム, 2015
6
希望をつむぐ - 66 ページ
ねっしょうえんそうひとりおとともどととしあさいしゅうちょうせいはいあたらげんはおとっ)つ、ゝゝ、。ゝか】か、丶年か明けるといよしよ最終調整に入った新しし弦を張って音かなしむまて通しょうはんと L こんかいえんどうせいちょうせいおんちょうりっいじょう常 の手 ...
学研教育出版, 2013
7
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 319 ページ
1 2 3 4 5 6 8 9 7 協きょう議ぎを行う協きょう議ぎの上で~他ほかの人の意い見けんに協きょう調ちょうする協きょう調ちょう性せい ... 和わ音おんが生じる不ふ協きょう和わ音おんを奏かなでる領りょう土ど問もん題だいで両りょう国こくに不ふ協きょう和わ音おんが ...
遠藤ゆう子, 2013
8
なぜ? どうして? もっと 科学のお話 4年生 - 第 4 巻 - 23 ページ
はんたいあつうんどうあとひ反対に、暑いときや運動をした後は、からだを冷やすために、あだたいおんさせを出して、体温を下げています。にんげんたいおんちょうせいこうやって人間は、体温をうまく調整しているのです。なお、こわいとさやきんちょうしたときも、 ...
科学のお話編集委員会, 2014
9
地名人名付用字用語辞典 - 78 ページ
18 ;おんしつ〔巧|一至〕?』せ行ち温室栽培おんしつ〔立曰: ^的〕な 8 が恋いおんしゃ【恩赦〕 81 ^ぉ権おんしゅう〔因な 1513 〕&贅を越えるおんしゅう〔習〕? , |習会を催すおんじゅう〔温柔〕琵榖柄おんじゅく〔^ '【百〕—千葉(町)おんじゅん〔巧| ^〕"候は 8 おんしょう〔 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
10
岩波現代用字辞典 - 69 ページ
究いん音韻 I 変化おんうち御内山田様—おんが? 111 ^ —な性質おんかい音階長—おんがえし^ - ^しせめてもの 1 おんがく音楽—を楽しむかん音感 I 教育おん尤温顏—に微笑を浮かべるおんき遠忌五十年の I おんぎ恩義,恩誼何のーもない—に^ 8 するおん ...
岩波書店辞典編集部, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «おん‐ちょう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul おん‐ちょう în contextul următoarelor știri.
1
『食べない、死なない、争わない』 垣根のない「真理」説く
万物は自然の営みで生かされ、それは神・仏の恩寵おんちょう)であることは、自然科学で明かされた真理である。(垣花豊順・琉球大学名誉教授) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ いなば・やすえ 1942年、東京生まれ。東京大学卒業後、東京都庁に就職。77年、 ... «琉球新報, Iun 15»
2
芹沢光治良戦中戦後日記 [著]芹沢光治良
小説を書く手を止めず修羅のごとく創作に突き進み、常に自分の病弱と「家の中に暴風を吹きよせ」る妻とのはざまで神の恩寵おんちょう)にすがり、祈りながら、ひとときも心の安らぎのない状況。創作を唯一の生命の証しとして書き続ける孤高の精神に、空襲は ... «asahi.com, Mai 15»
3
「神の家で共に生きる」を主題に ジャカルタでアジアキリスト教協議会第 …
その上で、「私たちはそれぞれ神から恩寵おんちょう)の賜物を受けている」「私たちは皆、互いを気遣い、互いに仕え合うために神の賜物を用いなければならない」と述べ、「アジアのキリスト教徒が『神の家で共に生きる』よりよい霊的な力となる道を見つけるため ... «クリスチャントゥデイ, Mai 15»
4
アイス納豆が登場。つゆだく味付きでそのまま食べられる、新しい納豆が …
味の素協賛、朝食に温かいものを摂取することの重要性を啓発する『温朝食(おんちょうしょく)ラボ』を発足。 『温朝食ラボ』(事務局:東京都渋谷区)は、朝食に温かいものを摂取することの重要性を啓発するため、情報. 記事を読む · 0730002 ... «GourmetBiz, Apr 15»
5
「ハリストス復活!」「実に復活!」 ニコライ堂で主の復活大祭
ダニイル府主教はその後の説教で永遠の命について説き、「一人ひとりの上に限りない命、永遠の命の恩寵おんちょう)が輝きますように。アミン」と ... 機密(ギリシャ語で「ミステリオン」)とは、見えるものを通して見えない神の恵みを受け取ることをいう。 午前4時 ... «クリスチャントゥデイ, Apr 15»
6
苦難も神様からの恵み…103年間の人生を語る
103年間の人生にはやはりその長さなりのさまざまな事件があるものです。一昨年には長く ... その時には苦難だと思ったことでも、後から考えてみるとそれは神様からの恵み、「 恩寵おんちょう ) 」として捉えられることも少なくありません。私は何よりもこの ... «読売新聞, Mar 15»
7
【信仰×新考 うるおいプラス・心】逆境 祈りが支えに 福岡女学院の徳永 …
キリスト教系の大学、中高などを運営する福岡女学院(福岡市南区)の名誉院長、徳永徹さん(87)が、著書「逆境の恩寵おんちょう) 祈りに生きた家族の物語」を刊行した。祖父の徳永規矩(のりかね)(1861~1903)が明治時代に出版し、信仰書の ... «西日本新聞, Mar 15»
8
「イスラム国」新映像公開か 「安倍総理よ…」
日本政府は邪悪な連合の愚かな同盟国のように、我々がアラーの恩寵おんちょう)を受けた権威と力を持つイスラムの後継者であることをまだ理解していない。我々の軍全体がお前たちの血に飢えている。安倍(総理)よ、勝ち目のない戦争に参加することにした ... «テレビ朝日, Ian 15»
9
トリュフォー監督との出会いは神の摂理!『大人は判ってくれない』の名優 …
するとレオは、「素晴らしい映画の仕事をしている時、神の恩寵おんちょう)のようなものがある」と切り出し、「実は、撮影が冬だったので風邪を引いてしまいました」と、話はまたしてもおかしな方向に。「だから、自然に涙が出てきたんです。これが神の恩寵。奇跡の ... «シネマトゥデイ, Oct 14»
10
カンヌ最高賞「アデル、ブルーは熱い色」世界が注目の新星アデル・エグザ …
フランスの映画監督の中で最高の監督の一人」と尊敬するケシシュ監督との仕事を、「彼は完璧主義で、慣習というものにとらわれることはありません。俳優がうまくいかなかったテイクは編集でも絶対に使いませんし、私たち俳優の中から神の恩寵おんちょう)の ... «エイガドットコム, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. おん‐ちょう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/on-ch-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe