Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "おわら‐ぶし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA おわら‐ぶし ÎN JAPONEZĂ

おわら
owarabusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU おわら‐ぶし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA おわら‐ぶし

おわしまさう
おわします
おわ
おわ
おわせ‐し
おわせ‐ぶし
おわせ‐わん
おわそう
おわそうず
おわら‐かぜのぼん
おわらい‐ぐさ
おわらい‐げいにん
おわらい‐タレント
おわ
おわり‐あさひ
おわり‐け
おわり‐だいこん
おわり‐ね
おわり‐の‐くに
おわり‐の‐はまぬし

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA おわら‐ぶし

あいのやま‐ぶし
あだ‐ぶし
いし‐ぶし
いずも‐ぶし
いせじま‐ぶし
いそ‐ぶし
いたこ‐ぶし
いっちゅう‐ぶし
いな‐ぶし
いなか‐ぶし
いよ‐ぶし
いれ‐ぶし
うえ‐ぶし
うかれ‐ぶし
うきよ‐ぶし
うたざわ‐ぶし
うつ‐ぶし
うで‐ぶし
うまかた‐ぶし
うらみ‐ぶし

Sinonimele și antonimele おわら‐ぶし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «おわら‐ぶし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA おわら‐ぶし

Găsește traducerea おわら‐ぶし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile おわら‐ぶし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «おわら‐ぶし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

大童无礼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Owara grosero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Owara rude
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अशिष्ट Owara
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Owara قحا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Owara грубо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Owara rudes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Owara অভদ্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Owara grossier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Owara kurang ajar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Owara rude
180 milioane de vorbitori

Japoneză

おわら‐ぶし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

오 와라 부시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Owara sopan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Owara thô lỗ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

முரட்டுத்தனமாக Owara
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Owara उद्धट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

kaba Owara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Owara maleducato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Owara niegrzeczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Owara грубо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Owara nepoliticos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Owara αγενής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Owara onbeskof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Owara oförskämd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Owara uhøflig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a おわら‐ぶし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «おわら‐ぶし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «おわら‐ぶし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre おわら‐ぶし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «おわら‐ぶし»

Descoperă întrebuințarea おわら‐ぶし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu おわら‐ぶし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 589 ページ
とす正鎮丹肥古永浄安浪" ,と伝撫^前^ 1 お霣撫花ちと節使節節節節節^節りん"一一"一" ^ ! ... ジジじじししししおわらぶし九つち申うおわらぶしかたわらぶしおりふしかりぶしあがりふじさがりふじちゃつきりぶしけずりぶしそそりぶしほそりぶしたりふしひとりぶしこう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 703 ページ
ち I おおらんおおか節くれふしなしみどろ 91 江節:常 I 坑ゃ:おうり. . , :たんこ-一ジぶし,まレち 1 常節おいとこ翻おいとこぶしのんのこ節のんのこぶし: ... かごしまおはらぶし金平節きんびらぶしぶらぶら節ぶらぶらぶしおわら節おわらぶし I ?おわら節.
三省堂編修所, 1997
3
わくわくする日本の地図 - 56 ページ
世界文化遺産に登録されています。-------**--------- ○優美におピるおわら風の盆富山市八尾で鶴洋 9 月上衛に希われる盆おどりでうつくぶしああがさす。美しいおわら節に合わせて編み笠をかぶり、ゆかたやはっびを着た勇姿が優がにおどり歩きます。
学研教育出版・編, 2013
4
隠岐の民謡: その起源を訪ねて - 146 ページ
隠岐おわら節〔解説)「隠岐おわら節」は「越中おわら節」から入ってきたと民謡研究家の間では云われているが、古老の話でも 11 :様である。「越中おわら節」は明治から大正にかけて全 12 を風靡した流行唄であるという。隠歧へ、いつ頃渡来して「隠岐おわら節 ...
近藤武, 1984
5
観光地の賞味期限: 「暮らしと観光」の文化論 - 26 ページ
風の盆」唄った子守歌が起源だとする「小原村説」がある。ったとの「大菓節説」。さらに八尾近在の〃小原村〃出身の娘が、女中奉公中に得意の美声でには、豊年を祈り、薬の束が大きくなるようにとの思いから 4 大薬 4 が転じてゥおわら'にな々おわらひ 1 ...
古池嘉和, 2007
6
我がサイクリング人生老ノ坂の巻: 四万キロメートル(地球一周分)走破を目指して
マ―ュ、越中おわら節発祥の地,おわら資料館一富山県八尾町に,一『:ぷ 6 ,^:^ \一一^のだが、通りに面した家が、すべて昔のままの姿で保存されているわけではなく、現代風な家もかなり多く混じっているのである。そのため、昨年徳島県の脇町で味わった、江戸 ...
樋口正, 2007
7
Word2013ユーザー・ハンドブック基本技&便利技 - 93 ページ
北陸・ ○おわら風の盆・ ○ 9 月 1 〜 3 日。おわら節が舞われる。... ○お水送り・セクション: 1 1 / 3 パージ行: 8 429 文字[函日本語舞入モード霊 MéMC 、アウトライン表示の記号 T ユトユイ W =単 f 」 =ゴ立書□ 4 アウトラインが設定し直されました。*。*。
野田ユウキ, ‎アンカー・プロ, 2013
8
富山県の歴史 - 86 ページ
歌の種類は、おわら節のほかに、松坂節.糸ひき節などもあり、また浄瑠璃や常盤節などを語る者もあったという。このうちおわら節が、さかんになって、のちにはほかの譎ぃものはまったくすたれてしまった。つあいや可愛いや、いつきてみても、たすき投げやる、 ...
坂井誠一, 1970
9
桐野かおる詩集 1988-2002: - 45 ページ
桐野かおる ^束の問の外出時問のこんな時にまで一病院からゆるされた今また「越屮おわら節」をこれまでにも何度も聞かされつづけた「越中おわら節」を口ずさんでいる父はずつと小さな声で八尾の町から富山へ帰るまでの車中風の盆をみて風の盆.
桐野かおる, 2003
10
「四季のことば」ポケット辞典
はつぴ風の盆では、男性は法被に網笠をかぶった姿、女性は浴衣に菅笠をかぶり、越中おわら節に合わせて、町中で、夜をこきゅう徹して踊りつづけます。胡弓が奏でる越中おわら節の調べは哀調がこもり、独特の風情があります。各家庭では赤飯、おはぎなど ...
幸運社, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. おわら‐ぶし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/owara-fushi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe