Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ろう‐たい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ろう‐たい ÎN JAPONEZĂ

ろうたい
routai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ろう‐たい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ろう‐たい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ろう‐たい în dicționarul Japoneză

Vreau să surd [în vârstă] pentru că am luat un an. Oameni bătrâni. Poveste veche \u0026 thinsp; (ceară) \u0026 thinsp; De asemenea, bătrânul. Oameni bătrâni. 2 (sub formă de "\u0026 thinsp; () \u0026 thinsp; vârstă") un cuvânt onorând pe bătrân. Unul din trei corpuri de trei. Apariția bătrânului. Vreau să surd [iarbă / corpuri] Am o atitudine inestetică sau o șomaj. Urâciune. ろう‐たい【老体】 1 年とったからだ。老身。老躯 (ろうく) 。また、老人。年寄り。2 (「御 (ご) 老体」の形で)老人を敬っていう語。3 能の三体の一。老人の風姿。
ろう‐たい【陋態/陋体】 見苦しい態度やようす。醜態。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ろう‐たい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ろう‐たい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ろう‐たい

ろう‐せつ
ろう‐せん
ろう‐せんせい
ろう‐ぜき
ろう‐ぜつ
ろう‐
ろう‐そう
ろう‐そく
ろう‐そだい
ろう‐ぞめ
ろう‐たい
ろう‐たいこく
ろう‐たいじん
ろう‐た
ろう‐たける
ろう‐だい
ろう‐だつ
ろう‐だん
ろう‐ちょう
ろう‐ちん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ろう‐たい

こうう‐たい
こうくう‐たい
こうどう‐たい
こよう‐たい
う‐たい
さいぼう‐たい
しきゅう‐たい
しじょう‐たい
しゅう‐たい
しょう‐たい
しょうにゅう‐たい
しょうほう‐たい
しりゅう‐たい
しんけいさいぼう‐たい
しんちょう‐たい
じえいしょうぼう‐たい
じゅう‐たい
じゅうごう‐たい
じゅどう‐たい
じゅよう‐たい

Sinonimele și antonimele ろう‐たい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ろう‐たい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ろう‐たい

Găsește traducerea ろう‐たい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ろう‐たい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ろう‐たい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

要蜡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

¿Quieres cera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Want wax
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मोम चाहते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تريد الشمع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Хотите воск
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

quer cera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মোম চান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Vous voulez la cire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

mahu lilin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Willst Wachs
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ろう‐たい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

왁스 싶다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

arep lilin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

muốn sáp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மெழுகு வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

रागाचा झटका इच्छिता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

balmumu ister
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Vuoi cera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

chcesz wosku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

хочете віск
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

vrei ceară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Θέλετε κερί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

wil wax
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

vill vax
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

ønsker voks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ろう‐たい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ろう‐たい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ろう‐たい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ろう‐たい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ろう‐たい»

Descoperă întrebuințarea ろう‐たい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ろう‐たい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
世界一働きたい会社を創ろう!
スタンフォード大学MBAが注目する弁当屋とは?もっと楽しく、もっと利益を出したいと思う人に読んでもらいたい一冊
マーク・M・ムネヨシ, 2011
2
標準体重・体脂肪率・美容体重を知ろう!
標準体重・体脂肪率・美容体重を知ろう!(2)体脂肪率と体脂肪量の計算方法体重を減らすだけがダイエットじゃない!気をつけたいのが体脂肪率減!ダイエットするなら、体重より体脂肪の数値を気にしたいものです。そもそも体脂肪とは、体の中に蓄えられた脂肪の ...
All About 編集部, ‎和田清香, 2013
3
Nihon choshamei jinmei tenkyoroku - 第 4 巻 - 112 ページ
いだいへいひろしだいしようたいげんだいせいもとおだいようだいゆうだいき"だいごたいこうだいちようたいきちだいきちだいきちろうだいちだいあんだいすけだいにだいじようたいせいだいせいひろなりたいゆうたいぼくだいじだいじろうおおえだいとうだいぜんたいよう ...
Nichigai Asoshiētsu, 1989
4
星空案内人になろう!: 夜空が教室。やさしい天文学入門
豊富な知識と経験からおいしいワインを選んでくれるソムリエのように、星空や宇宙の楽しみ方を教えてくれる「星空案内人」。そんな星空案内人になってみたい人に向けられた ...
柴田晋平, ‎稲村陽子, ‎大野寛, 2007
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 288 ページ
2 ; ^ 7 見そ了玎匿玎灯饤 II 懸玎菊玎灯^灯曰州^打敏楼| |籠玎龍籠形 1111111 ^け籠灯龍龍瞎籬打灯郎龍& ^候建蒼曆潘早早官 ... ろうせきずいろうはくすいろうせいろ 1 せいろ 4 せいろ 4 せいろ X せいろうつりせいろうたいろうたいろうたいろうたいろうそ 5 ?
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
「メイドさん」になろう: 愛されるメイドになるための7つのテクニック - 99 ページ
それは自分の存在が、一」主人さまやメイド仲間や経営者などの第 I 一 I 者にとって必要なメイドと感じてもらえているから』だと私は願いたいです。自分が第三者から必要とされる人材であり、期待されているという心地よい充足感。長くメイドさんでいられる理由 ...
別所温, 2010
7
ポケット百科[au版]iPhone5s/5c知りたいことがズバッとわかる本
... 即時」にすると画面オン時[データを消去」を設定すると、パスコーに必ずパスコードを要求されるが、安全ドを 10 回間違えると iPhone のデータ性を重視するなら、[即時」にセットしが消去(ワイプ)される。安全性を高めておくとよいだろうたいならオンがおすすめ。
田中裕子, 2013
8
頭を下げれば金が来る:
せっかく盛り上がってさたムードも台無しになってしまうに違いないだろう。商談でも同じだ。料亭に接待して、料理がひととおり ... りこういうことはつまらないことのように思えるかもしれないが、じつはたいせつなことなのだ。なぜなら、こういうことを準備万端整えて ...
福富太郎, 2015
9
漢字マスターN1: 日本語能力試験N1レベル - 第 1 号 - 120 ページ
... らくてんのらくたんは老衰のため草くなった。九~十二歳の大往生だった。きゅーヒゅうにさいたいおつしょーのろうすい 2〝さくばん、ネ暮君一のろうじゃく 3~特別な症状はな丶が体調不良が続くため、のろうたいとにした。のろうずい精密検んさを量ける ...
アークアカデミー, 2011
10
新漢和辞典 - 32 ページ
土岐善麿, 1966

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ろう‐たい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/r-tai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe