Înțelesul "ライセンス" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ライセンス ÎN JAPONEZĂ

らいせんす

ライセンス

raisensu

CE ÎNSEAMNĂ ライセンス ÎN JAPONEZĂ?

licență

ライセンス

Licența (orez: licență, limba engleză: licență) se referă la o scrisoare care permite un act ilegal dacă nu există sau un document care să dovedească această permisiune. Cuvintele traduse sunt licențe, aprobări, permise, facturi și așa mai departe. Un licențiat se numește licențiator, iar licențiatul este numit licențiat. Având în vedere că licența din domeniul drepturilor de proprietate intelectuală permite executarea drepturilor monopolizate de titular asupra altor persoane, asigurarea persoanelor și a societăților care dețin acest drept va avea o influență semnificativă asupra intereselor naționale. Prin urmare, în Europa și în Statele Unite, acest domeniu este considerat o mare politică politică internațională și ne concentrăm pe protecția agresivă și dezvoltarea diferitelor licențe. ...

ライセンス（米: license、英: licence）は、それが存在しなければ違法となる行為をすることを許可すること、あるいはその許可を証する書面のことをいう。訳語は免許、認可、許可、鑑札など。 ライセンスを与える者をライセンサー 、ライセンスを受ける者をライセンシー と呼ぶ。 知的財産権の側面におけるライセンスは、権利者が独占する権利の実行を他者に許諾するものであるため、当該権利を保有する人材や企業の確保は国益に重大な影響を及ぼす。そこで欧米ではこの分野を国際的な政治戦略として高い位置づけでとらえ、各種ライセンスの積極的な保護育成に力を注いでいる。...

Definiția ライセンス în dicționarul Japoneză

Licență 【licență / licență】 1 licență. Permisiunea. Aprobarea. De asemenea, acea carte. 2 permisiunea legală de a utiliza brevetele și tehnologiile pe care le posedă altele, în special țările străine.

ライセンス【license／licence】 １ 免許。許可。承認。また、その書。２ 他者、特に外国がもっている特許や技術を使うための法的な許可。

TRADUCEREA ライセンス

Găsește traducerea ライセンス în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ライセンス din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ライセンス» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 许可证
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: licencia
• Traducător din Japoneză - Engleză: License
• Traducător din Japoneză - Hindi: लाइसेंस
• Traducător din Japoneză - Arabă: ترخيص
• Traducător din Japoneză - Rusă: лицензия
• Traducător din Japoneză - Portugheză: licença
• Traducător din Japoneză - Bengali: লাইসেন্স
• Traducător din Japoneză - Franceză: licence
• Traducător din Japoneză - Malaeză: lesen
• Traducător din Japoneză - Germană: Lizenz
• Japoneză: ライセンス
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 라이센스
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Commons
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: giấy phép
• Traducător din Japoneză - Tamilă: உரிமம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: परवाना
• Traducător din Japoneză - Turcă: lisans
• Traducător din Japoneză - Italiană: licenza
• Traducător din Japoneză - Poloneză: licencja
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Ліцензія
• Traducător din Japoneză - Română: licență
• Traducător din Japoneză - Greacă: άδεια
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: lisensie
• Traducător din Japoneză - Suedeză: License
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: lisens

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ライセンス»

Descoperă întrebuințarea ライセンス în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ライセンス și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

特許・ライセンスの日米比較: 特許法と独占禁止法の交錯

日米の特許制度とライセンス規制の法制・運用実態を具体的事例を素材に比較・分析し、両者の違いから生じる実務上の問題点に解決を与える概説書の決定版。最新の動きをふま ...

村上正博, ‎浅見節子, 2004

殺人ライセンス

高校生の久(キュウ)は「殺人ライセンス」というサイトに遭遇。それは、ターゲットを殺害するゲームだった。その後、ゲームの標的らしいストーカー公務員の殺人事件が発生。 ...

今野敏, 2014

マーダーライセンス牙 22: ”悪霊”密輸

木葉優児、またの名を牙。マーダーライセンス（殺人許可証）を持つ彼は、日本国内の治安が乱れる中で、凶悪な犯罪者たちと闘うためなら殺人さえも許可された男。実の父親で ...

平松伸二, ‎オフィス漫, 2014

マーダーライセンス牙 17: マフィア上陸

木葉優児、またの名を牙。マーダーライセンス（殺人許可証）を持つ彼は、日本国内の治安が乱れる中で、凶悪な犯罪者たちと闘うためなら殺人さえも許可された男。実の父親で ...

平松伸二, ‎オフィス漫, 2014

マーダーライセンス牙 13: ソ連クーデター

木葉優児、またの名を牙。マーダーライセンス（殺人許可証）を持つ彼は、日本国内の治安が乱れる中で、凶悪な犯罪者たちと闘うためなら殺人さえも許可された男。実の父親で ...

平松伸二, ‎オフィス漫, 2014

マーダーライセンス牙 5: T門事件

木葉優児、またの名を牙。マーダーライセンス（殺人許可証）を持つ彼は、日本国内の治安が乱れる中で、凶悪な犯罪者たちと闘うためなら殺人さえも許可された男。実の父親で ...

平松伸二, ‎オフィス漫, 2014

マーダーライセンス牙 19: バーチャルバトル

木葉優児、またの名を牙。マーダーライセンス（殺人許可証）を持つ彼は、日本国内の治安が乱れる中で、凶悪な犯罪者たちと闘うためなら殺人さえも許可された男。実の父親で ...

平松伸二, ‎オフィス漫, 2014

マーダーライセンス牙 9: C国からの亡命者

木葉優児、またの名を牙。マーダーライセンス（殺人許可証）を持つ彼は、日本国内の治安が乱れる中、凶悪な犯罪者たちと闘うためなら殺人さえも許可された男。実の父親であ ...

平松伸二, ‎オフィス漫, 2014

マーダーライセンス牙 21: 公害輸出

木葉優児、またの名を牙。マーダーライセンス（殺人許可証）を持つ彼は、日本国内の治安が乱れる中で、凶悪な犯罪者たちと闘うためなら殺人さえも許可された男。実の父親で ...

平松伸二, ‎オフィス漫, 2014

マーダーライセンス牙 8: ミサイル着弾す!!

木葉優児、またの名を牙。マーダーライセンス（殺人許可証）を持つ彼は、日本国内の治安が乱れる中で、凶悪な犯罪者たちと闘うためなら殺人さえも許可された男。実の父親で ...

平松伸二, ‎オフィス漫, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ライセンス»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ライセンス în contextul următoarelor știri.

宝島社がライセンス事業に参入 第一弾は北欧発ライフスタイルブランド …

宝島社が、ライセンス事業に本格参入する。伊藤忠商事と連携し、第一弾ブランドとして北欧発のライフスタイルブランド「キッピス（kippis）」を展開。10月22日の今日から販売するプランタン銀座を皮切りに、三越伊勢丹やそごう・西武、高島屋など全国の主要 ... «Fashionsnap.com, Oct 15»

終わりの始まりか？エイベックスがJASRAC離脱しイーライセンスへ 面白 …

日本の楽曲著作権を管理している最もメジャーな組織といえば誰もが恐れるJASRACですが、この団体からなんとエイベックスが離脱すると日本経済新聞社が報じている。もし離脱するとなれば、JASRACの独占が崩れ、また次々と離脱する恐れもある。もちろん ... «秒刊SUNDAY, Oct 15»

クラウドを訴求していく日本マイクロソフトのOffice戦略

そして、米国時間の9月22日(日本時間9月23日)より、Office 365(法人向け、個人向け)のサブスクリプションを契約しているユーザーに対してグローバルで提供が開始されており、9月30日からは永続型ライセンス(いわゆるパッケージ版)の販売が開始され、10 ... «PC Watch, Oct 15»

Jリーグがクラブライセンス判定を発表…鳥栖は3期連続赤字ならJ3降格も

Jリーグは29日、東京都内で2016シーズンのJリーグクラブライセンス判定について発表。今季と同じ37クラブにJ1ライセンス、7クラブにJ2ライセンスを発行した。また、昨年度まで2期連続して赤字を計上していたサガン鳥栖については、経営面での是正通達を ... «SOCCER KING, Sep 15»

音楽著作権管理団体「イーライセンス」と「JRC」が事業統合へ …

エイベックス・グループ・ホールディングスは9月28日、著作権管理会社の「イーライセンス」と「ジャパン・ライツ・クリアランス」の筆頭株主となり、両社の事業統合に向け ... イーライセンスとJRCは、日本音楽著作権協会（JASRAC）に続く規模の著作権管理団体。 «ねとらぼ, Sep 15»

沼津にJ3ライセンスが交付…ゴン中山にJリーグ復帰への道が開ける

Jリーグは24日、東京都内で2015年度第9回理事会を開催し、2016シーズンのJ3クラブライセンス判定結果を決議。47歳の元日本代表FW中山雅史が選手登録されたアスルクラロ沼津に来季からのJ3クラブライセンスが交付され、現在セカンドステージを戦って ... «SOCCER KING, Sep 15»

京セラとマイクロソフトが特許クロスライセンス契約、技術提携を拡大

発表では「両社は特許のクロスライセンスを通して、互いの技術をそれぞれ関連する製品に幅広く利用することができるようになります」とアナウンス。パートナーシップを強化していく方針を示している。 なお京セラは、2015年3月、Windows Phone 8.1搭載の ... «ケータイ Watch, Iul 15»

Ｊ２で３位の金沢、今月中にＪ１ライセンス申請へ

Ｊ２金沢がＪ１昇格に必要なライセンスの取得申請書を今月中にＪリーグに提出することが１０日、分かった。 昇格条件 ... で３位。Ｊ２の上位２チームはＪ１へ昇格し、３～６位がプレーオフに回って残る１つの昇格枠を争う。９月にライセンス交付の可否が発表される。 «日刊スポーツ, Iun 15»

Jリーグは各クラブの経営状況を報告した【写真：Getty Images】

なお、2014年度の決算が当初の見込みを下回り、債務超過となったJ3のガイナーレ鳥取は来季のJ2ライセンス取得が不可能となることが発表された。 また、Jリーグ側が「3季連続赤字もしくは債務超過のクラブにはJ1・J2のクラブライセンスは交付しない」と強く ... «フットボールチャンネル, Mai 15»

ジダン氏、正式に”監督”へ。コーチングライセンスを無事に取得

今季、名目は助監督としてレアル・マドリー・カスティージャ（2軍）の監督に就任したジダン氏は、コーチングライセンス非保持だったことによって、スペインスポーツ裁定審議会から昨年10月に3か月の謹慎処分が下されていた。これに対し、11月マドリーがスペイン ... «フットボールチャンネル, Mai 15»