Înțelesul "れいだん‐じち" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA れいだん‐じち ÎN JAPONEZĂ

れい	だ	ん	‐	じ	ち
rei	da	n		zi	ti

CE ÎNSEAMNĂ れいだん‐じち ÎN JAPONEZĂ?

Definiția れいだん‐じち în dicționarul Japoneză

Cunoasterea caldurii secrete calduroase] franceza. Este un cuvânt care se compară cu încălzirea rece a apei știind-o încercând să afle că adevărata iluminare este ceea ce percepi.

れいだん‐じち【冷暖自知】 仏語。真の悟りは自分で感得するものであるということを、水の冷暖を自分で手を入れてみて知ることにたとえていう語。

TRADUCEREA れいだん‐じち

Găsește traducerea れいだん‐じち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile れいだん‐じち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «れいだん‐じち» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Reidan自主权
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Reidan autonomía
• Traducător din Japoneză - Engleză: Reidan autonomy
• Traducător din Japoneză - Hindi: Reidan स्वायत्तता
• Traducător din Japoneză - Arabă: الحكم الذاتي Reidan
• Traducător din Japoneză - Rusă: Reidan автономии
• Traducător din Japoneză - Portugheză: autonomia Reidan
• Traducător din Japoneză - Bengali: Reidan স্বায়ত্তশাসন
• Traducător din Japoneză - Franceză: autonomie Reidan
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Reidan autonomi
• Traducător din Japoneză - Germană: Reidan Autonomie
• Japoneză: れいだん‐じち
• Traducător din Japoneză - Coreeană: れいだん자치
• Traducător din Japoneză - Javaneză: otonomi Reidan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Reidan tự chủ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Reidan சுயாட்சி
• Traducător din Japoneză - Marathi: Reidan स्वायत्तता
• Traducător din Japoneză - Turcă: Reidan özerklik
• Traducător din Japoneză - Italiană: autonomia Reidan
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Reidan autonomii
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Reidan автономії
• Traducător din Japoneză - Română: Reidan autonomie
• Traducător din Japoneză - Greacă: Reidan αυτονομία
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Reidan outonomie
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Reidan autonomi
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Reidan autonomi

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «れいだん‐じち»

Descoperă întrebuințarea れいだん‐じち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu れいだん‐じち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

美しいひとになれる禅の言葉

れいだんじち日妥父ヨ FU 冷暖自知れいだんおの止 A\冷暖自ずから知る簡単な意味冷たいとか暖かいというのは、自分で感じなければわからない。悟りも同じように、他からどう聞いたとしても、自分が体得しなければわからない。相手の立場になってみる上司の ...

東京禅僧茶房 shojin-project, 2014

美しい表紙で読みたい　吾輩は猫である:

空を踏むがごとく、雲を行くがごととうりたいごなごんせんれいだんじちけししつこく、水中に碧を打つがごとく、洞裏に悪を鼓するがごとく、醍醐の妙味を嘗めて言詮のほかに冷暖を自知するがごとし。ごんすけなかばたら月並な西洋館もなく、模範勝手もなく、車屋の ...

夏目漱石, 2014

美しいひとになれる禅の言葉 - 82 ページ

冷たいとか暖かいというのは、自分で感じなければわからない。悟りも同じように、他からどう聞いたとしても、自分が体得しなければわからない。 出典典座教訓他人は自分ではないということ. 082 簡単な意味冷暖自ずから知れいだんじち〈一暖ロ、伸自失れい ...

東京禅僧茶房sh^ojin‐project, 2014

［図解］ 禅で身につく「人生」と「仕事」の基本 - 74 ページ

枡野俊明. 契ゴ○「平常心是道(びょうじょうしんこれどう)」悟りというのは特別なところにあるのではなく、日常生活そのもののなかにある。同じように人生の幸福や喜びも、ごく普通の生活のなかにあるのです。○「冷暖自知(れいだんじち)」水の冷たさも温かさも、 ...

枡野俊明, 2012

仏のことば一日一話 - 113 ページ

西村惠信. 2 日悟りこそ、この世の最高の楽しみである(法句経、聖典ー 98 )いくら水は冷たいものだと聞かされても、「冷たい」という事実は分からない。火は熱いものだと教えてもらってれいだんじちも、火傷でもしないかぎり本当の熱さは実感できない。同じように ...

西村惠信, 2006

夢はあなたの手の中にある: だれでも、やればできる、できる、できた！

そういわれたあなたは、コップを手にとって水を飲んだ瞬間に、「冷たい」とわかりました。れいだんじち仏教の教えに、「冷暖自知」ということばがあります。「実際に体験することなく、あれこれ理屈を並べても、本当のことはよくわからない。体験をすれば、真実は ...

佐藤英樹, 2014

佛祖三經講義 - 340 ページ

康人^講義さ 1 はじまたいつなはなにんげんつかんがみれ 6 だんじちいご 4 始まったでもなければ又何時終るても無い。 ... 我も我が親も其又親も其親も同じや(に冷暖自知して來たわがこまごものまたまごみないちや 5 れいだんじちきまるむしむしゅうのみなら ...

富谷龍渓, ‎茂木無文, ‎衛藤即応, 1928

我輩は猫である(上)

模範勝手だな」と一通入り込む。見しっくいごはんたかみると漆喰で叩き上げた二坪ほどの土間に、例の車屋の神さんが立ちながら、御飯焚きと車夫を相手にしきりに何か弁じ ... な音のした試しがない。空を踏むがごとく、雲を行くがごととうりごんせんれいだんじち ...

夏目漱石, 1967

Mumonkan no Nihonteki kaishaku - 4 ページ

痛いか痛くないか、痛いのは何が痛んで&るのであるか"肉體 5 ^ ^ 5 いたなぜれいだんじ,いわけを打ったのに心が痛むのは何故 ... 5 ぜんれいだんじち 6 んだいだ 5 げんぜんじしや 5 ぱふげんざう,へんだうわしよぶつによらいめ 5 要するに禪とは冷暖自知の問題 ...

Masaharu Taniguchi, 1940

Bukkyō daijiten - 1037 ページ

1 ; 9 ; ±律〈長谷川 2 俊〉冷暖自知れいだんじち冷煖自知とも害き、「れいなんじち」とも読む。詳しくは「人の水を飲んで冷暖自知するが如し」といい、人が水を飲んで自らその冷暖を知るように、悟りは、その当人のみが身をもって悟るものである、という意。禅宗六 ...

古田紹欽, 1988