Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "レガスピ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA レガスピ ÎN JAPONEZĂ

れがすぴ
レガスピ
regasupi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ レガスピ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «レガスピ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Legaspi

レガスピ

Legazpi, Spania Țara Bascilor Alte nume și prenume. ... レガスピ (Legazpi)は、スペインバスク州他の地名、および姓。...

Definiția レガスピ în dicționarul Japoneză

LEGASPI 【Legaspi】 Filipine, partea de sud-est a insulei Luzon, orașul Albay. Capitala de stat a statului. Situat la poalele sud-estice ale Muntelui Mayon, fost cunoscut sub numele de "Luzon Fuji" de imigranți japonezi. Centrul peninsulei Bicol. Are un port cu care se confruntă Golful Al Bay și este un port de cocos, orez și abaca (tivul Manila). Acesta este numit după primul spaniol guvernator filipinez Miguel Lopez de la Regaspi. レガスピ【Legaspi】 フィリピン、ルソン島南東部、アルバイ州の都市。同州の州都。かつて日系移民から「ルソン富士」と称されたマヨン山の南東麓に位置する。ビコール半島の中心地。アルバイ湾に臨む港湾をもち、ココヤシ、米、アバカ(マニラ麻)の積出港になっている。名称は、スペインの初代フィリピン総督ミゲル=ロペス=デ=レガスピにちなむ。
Apasă pentru a vedea definiția originală «レガスピ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA レガスピ

オンハルト
レガーズ
レガート
レガシー
レガシー‐インターフェース
レガシー‐キャリア
レガシー‐コスト
レガシー‐システム
レガシー‐フリー
レガシー‐マイグレーション
レガッタ
レガレイラ‐きゅうでん
キシコグラファー
キシコグラフィー
キシコン
キシントン
ギスタン‐ひろば
ギャン
ギャン‐どおり
ギュラー

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA レガスピ

エスタン
オカ
カチャッ
スピ
スカン
ハン
バーター
ピリ
フィリッ
ミシシッ
リッ
レシ
ワン‐

Sinonimele și antonimele レガスピ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «レガスピ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA レガスピ

Găsește traducerea レガスピ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile レガスピ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «レガスピ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

黎牙实比
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Legaspi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Legaspi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

लेगास्पि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

يغاسبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Легаспи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Legaspi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

লেগস্পি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Legaspi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Legaspi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Legaspi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

レガスピ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

레가스피
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Legaspi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Legaspi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

லெகாஸ்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

लेगस्पि
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Legaspi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Legaspi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Legaspi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Легаспі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Legaspi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Λεγκάσπι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Legaspi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Legaspi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Legaspi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a レガスピ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «レガスピ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «レガスピ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre レガスピ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «レガスピ»

Descoperă întrebuințarea レガスピ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu レガスピ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
Satō ashienda to hinkon: Firipin Negurosutō shōshi - 14 ページ
レガスピの遠征隊メキシコのナビダドを出航 1565 2 13 レガスピらがセブ島に到着、その後ボホール島に停泊 3.30 ファン.デ'ァギレとエスデバン-ロドリゲスら、ボホール島からネグロス島へ 21 日間の遠征に出発 4 27 レガスピらセブ島に戻り、以来 4 年間ここを ...
Yoshiko Nagano, 1990
2
鎖國: 日本の悲劇 - 152 ページ
レガスピは一五六五年二月三日にフイリッピンへっいた。土人の敵意のため補給が困難であったが、ボホル島に到って漸く食糧を得ることが出来た。次で四月末にはセブ島を占領した。セブの王は既にマガリャンスの前でスペイン王への忠誠を^ :ったからである。
和辻哲郎, 1964
3
戰史叢書 - 234 ページ
防衛硏修所(Japan). 戦史室 十四日「瑞铋」の九四式水上偵察機一機,零式観測機一一機比軍自動車五台を銃撃破壊した。十三日「瑞铋」の零式観測機四機は、レガスピ I 南方で米タンズアネス島パト無線道信所を爆撃した。機は,レガスピ—の米比軍大型 ...
防衛硏修所(Japan). 戦史室, 1966
4
生々流転一万里: - 53 ページ
これから南部ルソンのレガスピへの街道を東進した。途中から歩兵部隊の行軍に出合った。歩兵砲、対戦車砲、重機関銃の装備もしている、連隊規模の部隊だ。それだけに長い列だ。しばらく路上をともにした。アスファルトのレガスピ街道は、兵隊の顔が濡れて ...
夏木成志郎, 2000
5
世界の終着駅へ
レガスピ駅[ Legaspi ]フィリピンの鉄道はスペイン植民地時代の 1882 年、まずマニラからダグパンへ向かう北線が開通し、 1941 年にレガスピへと至る南線が全通した。その間に宗主国はスペインから米国に移り、さらに第 2 次大戦中の 1942 〜 44 年は日本 ...
櫻井寛, 2004
6
超重心砲戦艦出撃す!: 日露英同盟VS米独仏同盟 - 144 ページ
夜が明ける頃、いよいよレガスピ—の街が見えてきた。(あれか... ... : !ルソン島東部の中心的港町とは言いながら、ブラウンには小さな漁村程度にしか見えなかった。日本軍の守備隊が駐屯しているという話だが、どこにいるのかなどまるでわからない。そんなこと ...
大村芳弘, 2010
7
街道を行く人名・地名錄
... の冒済をかさねている」とし、ル者はドイツにおいて圧倒的にふえつつあった。のロョラの妖丸れレガスピ(曲~ "っ一・ニ仔,の一瓦展汁一五一 0 : |七二ミゲル・レガスピの名は、フィリピンのルソン島の港湾都市レガスピ市の存在によってわれわれに親しみがある。
司馬遼太郎 (1923-1996.), ‎朝日新聞社, 1989
8
'73-'75三菱読本 - 85 ページ
フィリピンでヤシ油生産に参画、現地会社の株式取得また、三菱商事は捉携^係にあるフィリピンの財閥、アラヤ,コ—ポレーシヨンと共同で四十九年五月、フィリピン最大のコブラ(ヤシ油原料)搾油会社レガスピ^オイル,カンパニイ(本社レガスピ市、資本金三千百二 ...
近代経営研究会, 1974
9
日比関係記錄集 - 15 ページ
6 6 4 2 2 月 6 27 16 11 21 曰代時町室時代元亀 1 永録 3 11 10 5 7 年号 0 レガスピ一,マルチン'デ'ゴイチを派しマニラを占領。。マルチン.デ.ゴイチ( ^ & !""1166 001115 マニラに於て呂宋島の占領を宣言す。。マニラに日本人 2 0 名在住,中にキリスト教名 ...
目黒廉, 1986
10
東邦近世史: - 36 ページ
西班牙の史家は、李馬奔を賤しみて海賊に過レガスピの死後ま 1 ^ 1222.118 ( 1 五七五年八月二五日迄)假りに總督の事を行へるの何人も之と爭ふ處なし。史二年八月二 0 日、レガスピ、マ-一ラに死す。而かも、西班牙贿民史上に於ける名^ある位地は、世は ...
Suiichirō Tanaka, 1939

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «レガスピ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul レガスピ în contextul următoarelor știri.
1
マカティのローカル食材にこだわった軽食コンビニ ショウガ汁ドリンク人気に
デリバリーも行い、サルセドビレッジ、レガスピビレッジのビジネスエリアの配達には竹製自転車「Bambike(バンバイク)」を使う。「フィリピンの竹で作ったバンバイクでの配達を見てもらうことで、私たちのコンセプトが伝われば」と期待を込める。 営業時間は7 ... «秋田経済新聞, Sep 15»
2
管理責任者の交代を 首都圏の交通渋滞
フィリピン発祥のプロテスタント系宗教団体、イグレシア・ニ・クリスト(INC)による抗議集会で、首都圏内の一部道路の渋滞がピークに達していたころ、同局長はアルバイ州レガスピ市を訪れ、同局が自治体に寄贈した計2千万ペソ相当の信号機の引渡式に出席し ... «日刊まにら新聞, Sep 15»
3
フィリピン、国有鉄道の整備に着手 官民連携方式を活用 (1/2ページ)
改修工事は、首都マニラ最大の駅トゥトゥバンからルソン島南部アルバイ州レガスピを結ぶ478キロ区間。加えて、中部ラグナ州カランバと同バタンガス州バタンガスを結ぶ58キロ区間と、レガスピから南部ソルソゴン州マトノグを結ぶ117キロ区間の2路線を延伸 ... «SankeiBiz, Iul 15»
4
スペイン マドリード 無料地下鉄図書館「ビブリオメトロ」(Bibliometro)10周年
... シエラ・デ・グアダルペ(Sierra de Guadalupe)、マル・デ・クリスタル(Maru de Cristal)、プエルタ・デル・スル(Puerta del Sur)、エンバハドーレス(Embajadores)、カラバンチェル・アルト(Carabanchel Alto)、レガスピ(Legazpi)、チャーマルティン(Chamartín). «europapress, Iul 15»
5
日本でも注目度急上昇中!フィリピンでは定番の食用油ココナッツオイル
レガスピ市の丘の上の土地から後ろを眺めると延々とココナッツ林が続く(左)。農園のココナッツの木は10年目を迎え、たわわに実をつけている(右)【撮影/志賀和民】. ココナッツの木は、肥料もやらずにほったらかしにしておいても、数十年にわたって1年じゅう ... «ダイヤモンド・オンライン, Iul 15»
6
マカティのカフェが2周年
同店は、マニラの経済の中心マカティ市の中核エリアレガスピビレッジ、超巨大モールが乱立するマニラでも最大級のモール「グリーンベルト」に近接する研修や会議などで使われるビルの1階という好立地にある。 朝は出勤途中のビジネスマンや旅行者、昼は ... «秋田経済新聞, Mai 15»
7
まにら新聞ウェブ
緊急着陸. [ 245字| ] 社会 有料記事. 空軍輸送機の前輪が故障し、ルソン地方アルバイ州のレガスピ空港に緊急着陸. ミルクティー事件. [ 450字 ] 社会 有料記事. 国家警察、遺体や押収したミルクティーなどから致死量のシュウ酸を検出と発表. 車販売台数. «日刊まにら新聞, Mai 15»
8
フィリピン、渋滞解消へ鉄道大型整備 総額7780億円 20年運行開始 …
第2段階は同島中部ラグナ州カランバと南部アルバイ州レガスピを結ぶ総延長653キロの南北鉄道「南線」の増強・延伸事業となっており、官民連携方式を採用する。事業費は1700億ペソとされ、今年4~6月期に入札を実施し、16年1~3月期に着工、19 ... «SankeiBiz, Mar 15»
9
マニラ市街戦から70年-当時の状況を伝える大統領府特設写真サイトも
この市街戦において当時世界で一番美しい街「東洋の真珠」と呼ばれたマニラの市街地は徹底的に破壊された。16世紀にミゲル・ロペス・デ・レガスピがマニラの元となる城壁都市「イントラムロス」を作って以来の350年以上にわたる歴史的建築、遺物、美術品は ... «秋田経済新聞, Feb 15»
10
台風直撃のフィリピン 死者27人に、倒壊家屋1千棟
フィリピン中部レガスピ(CNN) フィリピンを直撃した台風「ハグピート」(台風22号)は8日、熱帯低気圧に勢力を弱めて首都マニラに接近した。フィリピン赤十字によると、この台風で少なくとも27人が死亡した。 台風22号は6日深夜にフィリピン東部に上陸し、 ... «CNN Japan, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. レガスピ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/rekasuhi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe