Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "レシピ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA レシピ ÎN JAPONEZĂ

れしぴ
レシピ
resipi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ レシピ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «レシピ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
レシピ

rețetă

レシピ

Rețeta (rețeta) este o procedură pentru a pregăti ceva. În special, acesta arată un document care descrie metoda de gătit și este explicat în acest document. Retete culinare moderne constau, de obicei, din mai multe elemente. ▪ Numele vasului (posibil local sau originea) ▪ Timpul necesar gătitului ▪ Ingredientele de care aveți nevoie și cantitatea sau cantitatea acestora ▪ Utenstele de gătit și ustensilele necesare ▪ Lista procedurilor în ordinea gătitului ▪ În rețetă Câte feluri de mâncare sunt rețetele? Unele rețete arată dacă pot fi stocate și înghețate. În rețetele precoce, informațiile erau deseori absente și se spune că este un memoriu de ingrediente și se înscrie pentru cei care cunosc deja rețeta. Există, de asemenea, o rețetă care enumeră variațiile de mâncăruri tradiționale. ... レシピrecipe )とは、何かを準備する手順書である。特に料理の調理法を記述した文書を示し、本書で説明する。 現代の料理レシピは通常複数の要素で構成される。 ▪ 料理の名前(場合により、地方または由来) ▪ 調理に必要とする時間 ▪ 必要とする食材と、その量または分量 ▪ 必要とする調理器具や道具 ▪ 調理する順番にそった手順一覧 ▪ レシピで出来上がる料理が何人前か レシピには、保存期間と冷凍可能かを示すものもある。 初期のレシピには、情報が欠けていることが多く、既に調理法を知っている人への食材と分量の覚え書きとされていた。 伝統的料理のバリエーションを一覧するレシピもある。...

Definiția レシピ în dicționarul Japoneză

Rețeta 【Rețete】 Rețete, cum ar fi gătit. 2 secret \u0026 thinsp; (ticks) \u0026 thinsp; Secret. レシピ【recipe】 1 料理などの調理法。2 秘訣 (ひけつ) 。秘伝。
Apasă pentru a vedea definiția originală «レシピ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA レシピ

ザンドリー
レシート
レシーバー
レシービング‐チーム
レシーブ
レシ
レシタチーブ
レシタティーブ
レシチン
レシテーション
レシピエント
レシフェ
レシプロ
レシプロ‐エンジン
レシプロシティー
レシムノン
レシュティ‐の‐みぞ
ジーナエレナ‐ていえん
ジーム

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA レシピ

エスタン
オカ
カチャッ
コス
スカン
ハン
バーター
ピリ
フィリッ
ミシシッ
リッ
レガス
ワン‐

Sinonimele și antonimele レシピ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «レシピ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA レシピ

Găsește traducerea レシピ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile レシピ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «レシピ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

食谱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

receta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Recipe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

विधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

وصفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

рецепт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

receita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

প্রণালী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

recette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

resipi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Rezept
180 milioane de vorbitori

Japoneză

レシピ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

레시피
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

resep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

recipe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ரெசிபி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कृती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

yemek tarifi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

ricetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

przepis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

рецепт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

rețetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

συνταγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

resep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

recept
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

oppskrift
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a レシピ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «レシピ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «レシピ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre レシピ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «レシピ»

Descoperă întrebuințarea レシピ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu レシピ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
シリコンスチームなべ使いこなしレシピBOOK2
料理記事を作って95年。主婦の友社による大人気「シリコンスチームなべ」レシピBOOK第2弾は、若手実力派として雑誌やテレビで人気上昇中のほりえさわこさんが担当。「(1)1回加 ...
ほりえさわこ, 2011
2
SQLクックブック: データベースエキスパートのための実践レシピ集
複数RDBMSのソフトウェアで解法を示す
Anthony Molinaro, 2007
3
ふたりで食べたい子宝レシピ
【身近な食材で、妊娠に向く体作りができる料理が約120品! 不調を解消するレシピ、ズバリ生殖能力を高めるレシピなどが満載です】 「元気な赤ちゃんを授かりたい ...
主婦の友社, 2008
4
ヤミーさんの3STEP COOKING 人気ベストレシピ
【人気料理ブロガー、ヤミーさんの決定版レシピ集】人気料理ブロガー、ヤミーさんの決定版レシピ集。驚きのアイディアとおいしさでベストセラーとなった「3STEPCOOKIGシリーズ ...
ヤミー, 2010
5
あな吉さんの「つかいまわし」レシピ
【“万能やさい炒め”をベースにして53品につかいまわせる、超便利な1冊です。】 たった1つの「万能やさい炒め」を覚えれば、和洋中からエスニックまでバリエ豊かな53レシピ ...
浅倉ユキ, 2010
6
366日のアロマテラピー・レシピ
【アロマファン必携! 安眠、癒し、美肌などメンタル、美容、生活別に、カリスマアロマテラピストの佐々木薫が提案する366のレシピ】カリスマ・アロマセラピストであり『生活 ...
佐々木薫, 2011
7
たこ焼き器120%使いこなしレシピ
【焼きながら飲みながら食べながら、みんなでレッツたこ焼きパーティー!】 たこ焼きを作るとき以外使用していない、家の台所の奥にしまいこんだまま、そんなあなたの家の「 ...
ちえ・片山, 2011
8
荻山和也のホームベーカリー・ベストレシピ
【大人気のパン研究家、荻山和也さんのベストレシピ。作りやすく美味しく、失敗しない、配合です ...
荻山和也, 2011
9
ヤミーさんのカルディレシピ新版: 世界中の食材を使った簡単でおいしい料理
1000万アクセスを超える人気ブログからデビューした料理研究家、ヤミーさんのフライパンと電子レンジ、オーブントースターで簡単にできる輸入食材活用レシピ集。 ...
ヤミー, 2009
10
シリコンスチームなべでくり返し作りたくなるレシピ
大ヒット中のシリコンスチーマー。街のキッチン用品売り場ではカラフルなシリコン製のなべがあふれんばかりです。しかし、買ったものの、いまひとつ使いこなせていない人も ...
検見崎聡美, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «レシピ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul レシピ în contextul următoarelor știri.
1
“ローラボディ”を作る簡単レシピ
モデルでタレントのローラが、初のレシピ本『Rola's Kitchen』(エムオン・エンタテインメント)を11月30日に発売する。インスタグラムやブログに投稿する手作り料理のクオリティの高さから、ファッションアイコンとしてはもちろん、その健康的な美ボディや食生活でも ... «asahi.com, Nov 15»
2
ローラさん初のレシピ本「Rola's Kitchen(ローラズキッチン)」--54の料理 …
ローラさん初のレシピ本「Rola's Kitchen(ローラズキッチン)」--54の料理レシピが写真付きで! えん食べ編集部 ... インスタグラムやブログに自らが作った料理を公開し、多くの人たちの間で話題になっているローラさんのレシピが書籍化。ローラさん自身が選んだ ... «えん食べ, Oct 15»
3
ローラ、初のレシピ本発売
モデルでタレントのローラが11月30日、自身初のレシピ本『Rola's Kitchen』を発売することが23日、出版元のエムオン・エンタテインメントより発表された。忙しい仕事の合間をぬって料理教室に通ったり、今年8月には「食生活アドバイザー検定試験」に合格する ... «朝日新聞, Oct 15»
4
農業のノウハウをITでレシピ化する!農業IoT「e-kakashi」発表
ソフトウェアには「ekレシピ」と言われる機能が搭載されているが、これはいわば、その土地の条件の気候や条件変動にどう対応したら作物が適切に育つのか、ノウハウを集約した料理のレシピのようなものだ。これを見ることにより、これまで勘だけに頼ってきた ... «RBB Today, Oct 15»
5
速水もこみち、今度は髪のレシピをおすすめ! ヘアケアブランドCM初主演
俳優の速水もこみちが、“髪に、ごちそう”をコンセプトとしたヘアケアブランド「ヘア レシピ」の新CM「ヘア レシピ キッチン」篇に出演することがわかった。CMでは、芸能界随一の料理上手として知られる速水が、女性の髪にかつてないうるおいを与えてくれる“髪の ... «クランクイン!, Oct 15»
6
男性声優がラーメン作りをサポートしてくれる「ボイスレシピ2」登場
東洋水産株式会社は、2015年10月1日(木)~2015年12月31日(木)の期間、昨年大好評だったマルちゃんの生ラーメン商品を使ったラーメン作りが更に楽しくなるキャンペーン「ボイスレシピ」の第2弾、「ボイスレシピ2」を実施! 今年は去年に引き続き杉田智和 ... «アニメイトTV, Sep 15»
7
歯型のクッキー、脳みそのマフィン、ドクロカレー…ちょっとグロくてキモ …
ギョッとしたり、クスッと笑えるインパクト大のハロウィン・ホラー・ビジュアルレシピ集。 株式会社主婦の友社は、9月11日(金) ... いつもの定番料理をひと工夫するだけで、初心者でも簡単にハロウィンの主役料理が作れるレシピ本です。 女子会、ファミリー、和風 ... «PR TIMES, Sep 15»
8
ロッテ/「誘惑レシピ ショコラサンド・ショコラクレーム」発売
ロッテは9月15日、「誘惑レシピ ショコラサンド・ショコラクレーム」を発売する。 <誘惑レシピ ショコラサンド・ショコラクレーム> 誘惑レシピ ショコラサンド・ショコラクレーム 「我慢したくても、その誘惑に負けて食べてしまうレシピのチョコレート」がコンセプト。 «メーカーニュース, Sep 15»
9
今秋注目 超簡単マシュマロスイーツレシピ
そのまま食べても美味しいマシュマロをちょっとアレンジして新食感にしてしまおうという同レシピ集では、市販のマシュマロでかわいく作れる方法を紹介。表紙のメニュー『焼きマシュマロのせベイクドチーズケーキ』は焼いて一度冷やしたチーズケーキにマシュマロ ... «ORICON STYLE, Sep 15»
10
小林豊が念願のレシピ本を発売
料理レシピサイト、クックパッドに投稿したレシピに新作を加えた約40レシピやオフショットなどが記載されている。 製菓衛生師免許を持ち、約2年間、洋菓子店に勤務した経験を持つ小林は「レシピ本を出すのが夢だった。かなったのは応援してくれた人のおかげ」 ... «日刊スポーツ, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. レシピ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/reshihi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe