Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "リハーサル" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA リハーサル ÎN JAPONEZĂ

りはーさる
リハーサル
riha-saru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ リハーサル ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «リハーサル» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

repetiție

リハーサル

Repetiția este un act de confirmare a progresului prin avansarea scenelor individuale în mod similar cu producția reală. Sinonimele și sinonimele au pregătire și pre-exerciții mai reduse, iar reabilitările sunt folosite și ca abrevieri ca termeni ai industriei. ... リハーサル とは、個々の場面を本番と同様に進行させて、進行を確認する行為である。同義語や類義語には下稽古予行演習があり、業界用語としての略称にはリハなども使われる。...

Definiția リハーサル în dicționarul Japoneză

Repetiție 【Repetiție】 Efectuați spectacole de teatru, muzică, difuzare etc., înainte de performanța actuală Keiko. Exercitarea în față. リハーサル【rehearsal】 演劇・音楽・放送などで、本番前に行うけいこ。予行演習。
Apasă pentru a vedea definiția originală «リハーサル» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU リハーサル


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA リハーサル

ネン‐しつ
ノール‐さん
ノタイル
ノック‐ひろば
ノベーション
ノベート
ノリウム
ノレン‐さん
リハ
リハービッシュ
リハビリ
リハビリテーション
バー
バー‐ツーリング
バーサイド
バーサル
バーサル‐フィルム
バーシ
バーシブル

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA リハーサル

アナドル‐ヒサル
アムリトサル
アルカサル
カエサル
コルタサル
コンサル
サムギョプサル
サル
サンギョプサル
チェボクサル
ハープサル
ピリドキサル
ファイサル
フットサル
フロインフォッサル
マカッサル
マクサル
ラ‐サル
ルメリ‐ヒサル
ヴュイヤー

Sinonimele și antonimele リハーサル în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «リハーサル» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA リハーサル

Găsește traducerea リハーサル în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile リハーサル din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «リハーサル» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

排演
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

ensayo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Rehearsal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

रिहर्सल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بروفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

репетиция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

ensaio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মহলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

répétition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Rehearsal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Probe
180 milioane de vorbitori

Japoneză

リハーサル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

리허설
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Rehearsal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Diễn tập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒத்திகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

रंगीत तालीम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

prova
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

prova
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

powtórka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

репетиція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

repetiție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

πρόβα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

repetisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

repetition
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Rehearsal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a リハーサル

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «リハーサル»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «リハーサル» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre リハーサル

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «リハーサル»

Descoperă întrebuințarea リハーサル în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu リハーサル și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
本物の男はリハーサルをしない ~誰も笑ってはならぬ(演奏中は)~ プロ・オーケストラの秘められた世界:
世界初!? オーケストラ業界の裏側を丸裸に!! 米Amazonでの平均評価4.7という、全米が大絶賛のエッセイが上陸!! 「クラシック奏者は堅物ばかり。」 ...
ジャスティン・ロック, 2015
2
南青山少女ブックセンター 2 乙女のリハーサル
「田中佐知子ギリギリ全開写真集」を手に、これさえなければ俺は晴子に嫌われることもなかったのかも知れないと、MGBCのすみっこでイジけるマリオ。響がその写真集を見て、 ...
桑島由一, 2004
3
リハーサル
「ウラジュク」と呼ばれるその街は、生きている人間に向かって銃を撃つことができる、究極のアミューズメント・パーク。それは、実は新宿・歌舞伎町を浄化し、新たな文化の ...
川村毅, 2011
4
リハーサル球だけが知っているLOTO6 4億円の技法
本書特製「7色出現テーブル」で、“引っ張りパワー”を全開とせよ!高額賞金を呼び込む「数字」「配列」など、当せんの奥の手を一挙公開。
石清水正彰, 2007
5
実践プレゼン・スキルアップ: PowerPoint2010活用編 - 109 ページ
本番前のリハーサルでは、本番で使用する機材と会場で実施するのが理想です。大きな会場の場合、事前に下見をするなどして本番の雰囲気を事前に調査します。 PowerPoint 2010リハーサル機能 3.4.1 プレゼンのリハーサルスライド校正が完了したら、 ...
「SCCライブラリーズ」制作グループ, 2011
6
調査官の「質問」の意図を読む税務調査リハーサル完全ガイド
あいわ税理士法人, 2013
7
大前研一のアタッカーズ・ビジネススクールPartIV 「一人勝ち」時代の起業成功講座
るために行う。なかでも、時間配分は必ず確認すべきである。最も知らせたいメッセージがしっかり相手に伝わるように、背景の説明だけで時間をほとんど使ってしまわないように、時間配分だけは実際にリハーサルをしてチェックする必要がある。リハーサルも1人 ...
大前 研一, ‎アタッカーズ・ビジネススクール, 2001
8
PowerPoint ビジネスプレゼン[ビジテク] 第2版 論理を磨き・信頼を獲得し・心を動かすプレゼンテーション
ストーリーとビジュアルに完壁に慣れること○草稿の作成○録音して練習する○リハーサル 1 ( 1 人で) ○建設的で客観的な意見を持つ同僚に練習の相手をしてもらう○質問を想定すること... 3 つの最もタフな質問○自分の姿をビデオに撮影してチェックする○ ...
菅野誠二, 2014
9
「リハーサル」散文版: アンドルー・マーヴェル散文作品
笑劇『リハーサル』は、才人バッキンガム公爵がフランスかぶれの詩人ドライデンを揶揄して書いたもの。マーヴェルは、非国教徒弾圧を激越に主張する国教会の出世頭パーカー ...
アンドルー マーヴェル, 1997
10
ライブハウスオーナーが教える絶対盛り上がるライブステージング術:
PAさんを味方につけるリハーサル術これまではお客さんを楽しませるライブパフォーマンス術について多く書いてきましたが、今回はライブハウスでの演奏にまだ慣れていない方に向けて、ライブハウスでのリハーサル方法を書いてみようと思います。ライブハウス ...
佐藤ヒロオ, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «リハーサル»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul リハーサル în contextul următoarelor știri.
1
JYJ ジュンス、10月横浜スタジアム公演で公開リハーサル&直筆サイン …
今回、そのアジアツアー初日となる横浜スタジアム公演で、日本だけの特別企画が決定した。オフィシャル先行でのチケット購入者を対象に抽選で各公演500名を公開リハーサルに招待。また、同じくオフィシャル先行でのチケット購入者を対象に抽選で各公演50 ... «Kstyle, Oct 15»
2
WEAVER、デビュー記念日にリハーサルスタジオから生配信
今回の『WEAVER TV』は、全国10ヶ所にて行われるホールツアー「WEAVER HALL TOUR 2015 Still Boys & Girls ~Sing Like Dancing In Our Hall~」のリハーサル真っ只中のWEAVERが、リハーサルスタジオから配信する特別編となり、開催間近に迫った ... «RO69, Oct 15»
3
高橋みなみ実は見えるんです 恐怖の朗読劇でリハーサル中にビビる
高橋みなみ実は見えるんです 恐怖の朗読劇でリハーサル中にビビる. 2015年10 ... 各地でバラバラなグループの5人が集められていて、初日までに読み合わせをしたいねって連絡をしていたのですが、機会がなくて、今日はじめてリハーサルをしました。皆さんに“ ... «夕刊アメーバニュース, Oct 15»
4
宮原らがリハーサル公開「まだ完璧には遠い」/フィギュア
3月のフィギュアスケート世界選手権女子で銀メダルを獲得した宮原知子(大阪・関大高)や本郷理華(中京大)らが27日、横浜市内で28日から始まるアイスショーのリハーサルを公開した。 フラメンコの今季ショートプログラム「ファイアーダンス」を真っ赤な衣装で ... «サンケイスポーツ, Aug 15»
5
北京で“抗日勝利記念”パレードのリハーサル 目抜き通りから車消えた …
【北京=川越一】中国が「抗日戦争勝利70年」を記念して行う大規模軍事パレードを9月3日に控え、北京市中心部で14日未明、リハーサルが行われた。パレードや式典の会場となる天安門広場や幹線道路を封鎖し、関係者以外の立ち入りを厳しく禁止するなど、“ ... «産経ニュース, Aug 15»
6
復刻ユニホーム姿で行進 高校野球開会式リハーサル
第97回全国高校野球選手権大会(朝日新聞社、日本高校野球連盟主催)の開会式リハーサルが5日午前、兵庫県西宮市の阪神甲子園球場であった。前年優勝校、大阪桐蔭の福田光輝主将を先頭に、代表49校が北から順に入場行進の練習を行った。 «朝日新聞, Aug 15»
7
甲子園見学が終了 5日開会式リハーサル、6日開幕
... 監督は「(相手攻撃を)抑えて僅差にし、明徳の野球をやりたい。打てなくても勝負はできる」と、選抜大会優勝の敦賀気比(福井)とぶつかる1回戦に意欲を示した。 大会は5日に開会式リハーサルが行われ、6日に開幕する。 半信半疑だったのに中性脂肪が! «日刊スポーツ, Aug 15»
8
ももクロ高城れに、リハーサルで左手骨折全治4か月、月末ライブには出演
人気アイドルグループ「ももいろクローバーZ」の高城れに(22)が静岡・袋井で開催予定のライブイベント「桃神祭 2015」(31日、8月1日)のリハーサル中に転倒し、左腕を橈骨遠位端骨折(とうこつえんいたんこっせつ)したことが16日、分かった。この日、同 ... «スポーツ報知, Iul 15»
9
フジテレビの“やらせ”、衝撃告発!疑惑の株主総会、質問者の半数は …
リハーサルをやって、日枝さんが社員株主を多く指名するようにしていて、一般株主が質問する機会を奪っている」. 総務局というのは、株主総会の運営を取り仕切っている部署だ。だとすれば、「そのメモは立派な内部告発とみるのが自然」(前出記者)。社員株主 ... «Business Journal, Iun 15»
10
降谷建志、バンドリハーサルを公開!
降谷建志、バンドリハーサルを公開! 降谷建志が、ソロライヴに向けて行っているリハーサル映像を公開した。 ライヴは降谷建志(G/Vo)に加え、メンバーにPABLO(G)、武史(Ba 山嵐 / OZROSAURUS)、渡辺シュンスケ(Key Schroeder-Headz)、桜井誠(Dr ... «RO69, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. リハーサル [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/rihasaru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe