Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ろれん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ろれん ÎN JAPONEZĂ

roren
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ろれん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ろれん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ろれん în dicționarul Japoneză

Ruina 【Lu Lan】 Kyogen. Preotul care se recomandă să se întoarcă acasă și recomandă bărbieritul și râșnița, iar Rin, Loland este schimbat de soție și se răzgândește, doi oameni îi grăbesc pe călugăr. ろれん【呂蓮】 狂言。僧に出家を勧められて髪を剃 (そ) り、呂蓮と名づけてもらった亭主が、女房にしかられて気が変わり、二人で僧を追い出す。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ろれん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ろれん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ろれん

はん
ばた‐やき
ふつ‐どうめい
へん‐だんわ
ほう‐ホルモン
ぼう‐の‐ひと
ぼうのいし
ぼうのはな
めん‐てん
めん‐でんしゃ
わ‐じてん
ん‐い
ん‐か
ん‐かく
ん‐がい
ん‐きつ
ん‐きゃく
ん‐きゅう
ん‐きょ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ろれん

きょう‐れん
きり‐のれん
きりつちょうせつ‐くんれん
きん‐れん
ぎ‐れん
ぎゃく‐れん
ぎょ‐れん
ぎょく‐れん
ぎんれん
くだ‐のれん
くん‐れん
ぐ‐れん
ぐんじ‐きょうれん
け‐れん
けい‐れん
けいだん‐れん
けつ‐れん
けん‐れん
けんぽ‐れん
こう‐や‐れん

Sinonimele și antonimele ろれん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ろれん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ろれん

Găsește traducerea ろれん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ろれん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ろれん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Roren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Roren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Roren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Roren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Roren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Røren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Roren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Roren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Roren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Roren
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Roren
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ろれん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

로랜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Roren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Roren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Roren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Roren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Roren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Roren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Roren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Røren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

RoREN
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Roren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Roren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Roren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Roren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ろれん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ろれん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ろれん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ろれん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ろれん»

Descoperă întrebuințarea ろれん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ろれん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
国文学年次別論文集: 平成5(1993)年. 近代 - 第 1999 巻、第 2 号 - iv ページ
これぞまさしく「ろれんぞ」であった。焰の中に身を挺して、終に「ろれんぞ」は子どもを助け、娘に投げた。神に折ったせいか、子どもは無事であった。見物の衆は、さすが親子の情は争えぬものだと「ろれんぞ」を嘩した。しかし「ろれんぞ」は'火の中に、燃える柱にさ ...
学術文献刊行会, 1993
2
Chiba Daigaku Jimbungakubu Kiyō [Humanities and Social ...
された「ろれんぞ」は,長崎の町はずれの非人小屋で碁らし,あわれな乞食となった。然し信心深い「ろれんぞ」は夜な夜な教会へ行って「ぜす,きりしと」に祈った。そのうち傘張の娘は女の子を産み,娘の父親は可愛がった。また「しめおん」は失った「ろれんぞ」と思い, ...
Chiba Daigaku. Jinbungakubu, 1969
3
大阪歌舞伎座歌舞伎 - 102 ページ
そして、ろれんぞはとうとう寺院から; 3 出されることになった。ろれんぞは一^の云い訳もせず、懐しい寺院を後に立ち去って行ったが、その後姿には少しの暗い影もなく、却って尊く清いもののようであった。ろれんぞの姿はその後、町の; .乙食小屋に兑られた。
大阪歌舞伎座, 1954
4
Sengo shinsaku gikyoku jiten: meibutai 32-yō - 121 ページ
しかし、主役はもちろんろれんぞの方で、作われたとき、梅幸と八重子の共演のために考え出されたほ〔解説〕菊五郎劇団に水谷八重子が加入して公演が行を加えませんでした。私もその線に沿って「ろれんぞ」の素姓については説明動に極まるものであると作中 ...
Yutaka Ōki, 1960
5
十八史略(下)
かかくれんていへいりょう夏赫連定が平涼で帝と称した。れいうんれいうんろれんろれんきし来は追討して霊運を逮捕し広州に流した。その後間もなく霊運は葉市の刑に処せられた。魏が涼を討ち、姑藏が潰滅し、牧※は降り、のち殺された。かくて北涼も滅んだ(四 ...
曽先之編/森下修一訳, 1900
6
東西地図文化交涉史研究: - 394 ページ
平、ろれん)手書原本. -「正保酉」刊本 1 (片.平、ろれん) —改訂「正保酉」刊本丄(片.平、ろれん)〔 2 内の片.平は地名表記が片カナ.平がなであることを示し、それに続いてはマダガスカル島の呼称を掲げ、系統判断の指標とした。#印は世界図のみ現存することを ...
海野一隆, 2003
7
Nōgyō Gijutsu Kenkyūjo hōkoku - 第 36~38 号 - 199 ページ
第 12 表炊事用燃焼器具の地区別,年次別普及状態蛾いろりかまどこんろれんたんこんろもみかまど石油こんろプロパンガスこんろ電気釜計 1 戸平均所有数いろりかまどこんろれんたんこんろもみかまど石油こんろプロバンガスこんろ屯気釜計 1 戸平均所有数 ...
Nōgyō Gijutsu Kenkyūjo (Japan), 1966
8
紫の履歴書 - 116 ページ
美輪明宏 紫の履歴害一 116 やるせないセピア色の^ ^が〃しめおん々と〃ろれんぞお"の囁きに微笑んでいます。ゆ. 0 0 みささや帰り途に、^した大浦の天主堂の内部のステンドグラスが十七 1 の昔に包んでくれます。「俺が,しめおん々お前が,ろれんぞお 4 なん ...
美輪明宏, 2007
9
日汉机电工业辞典 - 593 ページ
收敛 2 会聚「数しゅろれんきゆ 3 すろ【収斂級数】收敛级しゅろれんころそく【収斂光束】会聚—光束しゅうれんざい【収斂剤】收敛剂,涩剤'しゅろれんさよろ【収歛作用】会聚作用,收敛作用'〃'「敛频率しゅうれんしゅろはすろ【収斂周波数】'收しゅろれんせい【収斂性】 ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
10
近世初期日本関係南蛮史料の研究 - 106 ページ
松田毅一 ろさりよの組に入候間、それをすて申事成不申候、また」さんととミんこのはてれを入奉る事もせいてかなわぬはて間、さんととミんこのはてれも爱元へ」御座候時子細御座候、左候へハとのはてれなりとも入可申候、殊ュ」我等ハ成候、ろれんそ返本に ...
松田毅一, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ろれん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ろれん în contextul următoarelor știri.
1
観世流・梅若玄祥が追善能 先達への感謝伝えたい
長年親しんだ「六郎」から「玄祥」に名を改めたのは昨年12月。「玄祥は梅若中興の祖。違和感があると思ったが、玄祥の方が落ち着く」. 午後5時開演。ほかに能「大瓶猩々(たいへいしょうじょう)」、狂言「呂蓮(ろれん)」など。梅若晋矢、宝生閑、宝生欣哉、野村萬 ... «朝日新聞, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ろれん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/roren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe