Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "るいすい‐かいしゃく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA るいすい‐かいしゃく ÎN JAPONEZĂ

るいすいかいしゃく
ruisuikaisyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ るいすい‐かいしゃく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «るいすい‐かいしゃく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția るいすい‐かいしゃく în dicționarul Japoneză

___ ___ 0 【Interpretare analogică】 Să interpreteze faptul că legea prescrie anumite chestiuni unor chestiuni similare fără reglementare. În principiu, este interzisă în conformitate cu Codul Penal. Interpretarea opusă. るいすい‐かいしゃく【類推解釈】 ある事項について法律が規定していることを、規定のない類似の事項にあてはめて解釈すること。刑法では原則として禁止されている。反対解釈。

Apasă pentru a vedea definiția originală «るいすい‐かいしゃく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU るいすい‐かいしゃく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA るいすい‐かいしゃく

るいしん‐ぜいりつ
るいじ‐けんさく
るいじ‐しょうひょう
るいじゅかりん
るいじゅこくし
るいじゅさんだいきゃく
るいじゅふせんしょう
るいじゅみょうぎしょう
るいじゅめいぶつこう
るいじょう‐こん
るいじん‐えん
るいす
るいせき‐とうひょう
るいせき‐どすう
るいだ‐すう
るいだいわかしゅう
るいねんへいきんせきせつ‐せきさんち
るいひ‐すいり
るいよう‐しょうま
るいよう‐ぼたん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA るいすい‐かいしゃく

あと‐こうしゃく
いちじ‐じしゃく
いっ‐しゃく
いも‐ちゃしゃく
うじ‐の‐しゃく
え‐しゃく
えい‐しゃく
えいきゅう‐じしゃく
えだ‐しゃく
お‐しゃく
おき‐びしゃく
おん‐しゃく
か‐しゃく
かい‐しゃく
かく‐しゃく
かっ‐しゃく
からす‐びしゃく
かん‐しゃく
き‐しゃく
きどるい‐じしゃく

Sinonimele și antonimele るいすい‐かいしゃく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «るいすい‐かいしゃく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA るいすい‐かいしゃく

Găsește traducerea るいすい‐かいしゃく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile るいすい‐かいしゃく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «るいすい‐かいしゃく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

比喻解释
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

interpretación Analogía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Analogy interpretation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सादृश्य व्याख्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تفسير القياس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Аналогия интерпретация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

interpretação analogia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সাদৃশ্য ব্যাখ্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

analogie interprétation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

analogi tafsiran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Analogie Interpretation
180 milioane de vorbitori

Japoneză

るいすい‐かいしゃく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

유추 해석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

interpretasi analogi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

giải thích tương tự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒப்புமை விளக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

समानता अर्थ लावणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Analoji yorumlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

interpretazione analogia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

interpretacja analogia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

аналогія інтерпретація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

interpretare analogie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ερμηνεία αναλογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

analogie interpretasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

analogi tolkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

analogi tolkning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a るいすい‐かいしゃく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «るいすい‐かいしゃく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «るいすい‐かいしゃく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre るいすい‐かいしゃく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «るいすい‐かいしゃく»

Descoperă întrebuințarea るいすい‐かいしゃく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu るいすい‐かいしゃく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
不動産教科書 宅建 出る!出る! 用語集 740 - 246 ページ
関連語日影規制るいすいかいしゃく類推解釈【民法】重要度法律に規定されていないため、それに似た規定と同じように扱って解釈する方法解釈規定がない場合、当該事項につき類似の別の事項に関して規定している条項と同様に扱って解釈する。関連語 ...
竹原健, 2012
2
行政書士教科書 行政書士完全攻略ガイド 2013年版 - 47 ページ
3 7 8 9 10 11 12 2 6 5 4 縮小解釈縮小解釈は、法文の字句等を法目的に照らして、日常一般の意味よりは狭く解する解釈の方法で ... 類推解釈類るいすい推解釈は、類似する2つの事柄のうち、一方にだけ規定があり他方に規定がない場合に、類似性を理由 ...
ヒューマンアカデミー, 2012
3
伸びる!行政書士過去問徹底研究合格力養成トレーニング - 384 ページ
条文の文言の意味から論理的に導く解釈のことを(2 〕といいます。条文の文言の範囲内で通常よりも広く解釈することを((!)〕といいます。逆に,通常よりも狭く解釈することを(4 〕といいます。類推解釈と反対解釈は,条文の文言に含まれないものをどうするかに関する ...
水田嘉美, 2009
4
解說類推適用からみる民法: 法の解釈がもっとうまくなる
誰でも知っている「類推適用」という言葉。でも、理解して使っていますか?「類推適用」の事例を網羅した、こんな解説書が欲しかった。民法解釈の力がこれでパワーアップす ...
椿寿夫, ‎中舎寛樹, 2005
5
トーピク・類推・衡平: 法解釈方法論史の基本概念
近世・近代ヨーロッパの法解釈方法論の変遷史の全体像を明らかにする
ヤンシュレーダー, 2000
6
最新刑法総論がよーくわかる本: - 12 ページ
最後に、類推解釈の禁止について見ていきましょう。類推解釈というのは、法律に規定されていない行為に対して、この行為によく似た既存の法律を適用することを意味します。例えば、雑誌の「初めてのデー卜にお勧めのお店特集」という記事を、携帯電話の ...
中井多賀宏, ‎坂根洋輔, 2007
7
ぶんこ六法トラの巻刑法 - 19 ページ
3 )類推解釈の禁止事件にっいて直接に適用される規定がない場合に、類似した事実に適用される刑罰法規を適用(類推解釈)してはならない、ということです。類推解釈かどうかが争われた例としては、以下のような問題がありました。 2 鍋やトックリにオシッコを ...
三修社編集部, 2008
8
有斐閣法律用語辞典 - 1418 ページ
レ行刑粟進処遇令るいしんぜい【累進税】課税標準の金額が增加するに伴って税率が上昇する租税。所得の再分配機能を果たすものとして、我が国では所得税、相統税等において採用されている。レ逆進税るいすい類推】田法解釈において、法規に規定された ...
法令用語研究会, 2000
9
はじめて学ぶ刑法: 改正刑法完全対応 - 12 ページ
... ものによる」として、この原則をさらに推し進めています。 3 〕類推解釈の禁止事件について直接に適用される規定がない場合に、類似した事実に適用される刑罰法規を適用〔類推解釈)してはならない、ということです。類推解釈かどう力、が争われた例としては、 ...
高橋裕次郎, 2005
10
私なりの刑法理論と正当防衛論 - 89 ページ
類の II をめぐる判例から類推^については、罪刑法定主義について述べたときにその問題点に触れましたが、改めて検討したいと思い ... 裁判官が両者の性質が類似しているからと解釈して適用するのは、処罰を広げることになって 8;主義に反するのではないか ...
臼田誠吉, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. るいすい‐かいしゃく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ruisui-kaishaku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe