Înțelesul "ルネサンス" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ルネサンス ÎN JAPONEZĂ

るねさんす

ルネサンス

runesansu

CE ÎNSEAMNĂ ルネサンス ÎN JAPONEZĂ?

renaştere

ルネサンス

Renaissance (franceză: Renaissance) este un francez care înseamnă „juca“ „Învierea“, unic, este o mișcare culturală pentru a încerca să restabilească cultura antichității clasice (Grecia, Roma), începe în Italia în secolul al 14-lea , Eventual răspândită în Europa de Vest (renascentista ca mișcare culturală). De asemenea, uneori se referă la aceste vremuri (secolele 14-16) (renascentista ca clasificare în timp). În Japonia, mult timp a fost tradus ca Renaissance, a existat, de asemenea, o epocă renascentistă este menționată ca o „perioadă de recuperare“, (care urmează să fie utilizat într-un sens larg, nu numai literar) care nu sunt utilizate în prezent atât de mult. Ambele Renaissance etichetate, în cazul în care acestea sunt utilizate ca un termen care se referă popular la „reconstrucție“, „play“, de exemplu, Renaissance cosmetice sau de Carlos Ghosn, cum ar fi al „Renaissance“, este adesea menționată ca Renaștere. Notația renașterii este comună în istoria actuală, în istoria artei etc. ...

ルネサンス（仏: Renaissance）は「再生」「復活」を意味するフランス語であり、一義的には、古典古代（ギリシア、ローマ）の文化を復興しようとする文化運動であり、14世紀にイタリアで始まり、やがて西欧各国に広まった（文化運動としてのルネサンス）。また、これらの時代（14世紀 - 16世紀）を指すこともある（時代区分としてのルネサンス）。 日本では長らく文芸復興と訳されており、ルネサンスの時代を「復興期」と呼ぶこともあったが、（文芸のみでなく広義に使われるため）現在では余り使われない。ルネッサンスとも表記され、通俗的に「復興」「再生」を指す言葉として用いられている場合、例えばコスメティック・ルネッサンス、あるいはカルロス・ゴーン著『ルネッサンス』などは、ルネッサンスと表記されることが多い。現在の歴史学、美術史等ではルネサンスという表記が一般的である。...

Definiția ルネサンス în dicționarul Japoneză

Renaștere 【(Franța) Renaștere】 "Sensul regenerării" O campanie de inovare academică și artistică care a început în secolul al XIV-lea în Italia, sa dezvoltat în întreaga Europă până în secolul al XVI-lea. Am revigorat cultura clasică a Greciei și a Romei, am lăsat viziunea medievală asupra lumii asupra centrului bisericii, susținând afirmarea acestei lumi, eliberarea omenirii, respectul individualității. Influența sa a fost politică, socială, religioasă și în multe privințe și a devenit baza culturii moderne europene. Reconstrucția literară. Renaissance.

ルネサンス【(フランス)Renaissance】 《再生の意》14世紀イタリアに興り、16世紀までに全欧州に展開した学問上・芸術上の革新運動。ギリシャ・ローマの古典文化を復興し、教会中心の中世的世界観を離れ、現世の肯定、人間性の解放、個性の尊重を主張。その影響は政治・社会・宗教など多方面に及び、欧州近代文化の基礎となった。文芸復興。ルネッサンス。

TRADUCEREA ルネサンス

Găsește traducerea ルネサンス în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ルネサンス din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ルネサンス» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 文艺复兴
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Renacimiento
• Traducător din Japoneză - Engleză: Renaissance
• Traducător din Japoneză - Hindi: रेनेसां
• Traducător din Japoneză - Arabă: نهضة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Ренессанс
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Renascença
• Traducător din Japoneză - Bengali: রেনেসাঁ
• Traducător din Japoneză - Franceză: Renaissance
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Renaissance
• Traducător din Japoneză - Germană: Renaissance
• Japoneză: ルネサンス
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 르네상스
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Renaissance
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: sự phục hưng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மறுமலர்ச்சி
• Traducător din Japoneză - Marathi: नवनिर्मितीचा काळ
• Traducător din Japoneză - Turcă: Rönesans
• Traducător din Japoneză - Italiană: Rinascimento
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Renesans
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: ренесанс
• Traducător din Japoneză - Română: renaștere
• Traducător din Japoneză - Greacă: Αναγέννηση
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Renaissance
• Traducător din Japoneză - Suedeză: renässans
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: renessanse

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ルネサンス»

Descoperă întrebuințarea ルネサンス în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ルネサンス și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ルネサンスと宗教改革

ドイツのプロテスタント神学者、文学哲学者トレルチの代表的論文「ルネサンスと宗教改革」「啓蒙主義」「プロテスタンティズムと文化との関係」の3篇を収録。宗教改革によ ...

エルンストトレルチ, 2001

ルネサンス発祥の地、花の都フィレンツェ

ルネサンス発祥の地でもあるフィレンツェは、街そのものが芸術品。ほとんど歩いて回れる手頃なサイズの街に、見どころがギュッと詰まっています。もちろんグルメやファッシ ...

All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013

ごはんとおかずのルネサンス: 私の心の中の母が作らせた味わい四季の息吹・今昔おかず編

基本編の次は日々のおかずのバリエーション。母の味わいの記憶を元に作り出した味わい。

弓田亨, ‎椎名眞知子, 2011

ごはんとおかずのルネサンス心嬉しい炊き込みご飯と味噌汁編: 日本人の心と身体を作る米と味噌

具だくさんの炊き込みご飯と味噌汁だけあれば栄養は十分摂れる!さらにシンプルに、よりおいしくなった季節の炊き込みご飯46種と具だくさん味噌汁40種。

弓田亨, ‎椎名眞知子, 2011

正社員ルネサンス: 多様な雇用から多様な正社員へ

現在でも雇用労働者の圧倒的多数は正社員だが、近年は長期雇用制が崩壊し、派遣社員やパートタイマーが増加するなど、雇用の多様化・流動化が進んでいるといわれる。しかし ...

久本憲夫, 2003

街づくり・流通ルネサンス視察レポート

街づくり・流通ルネサンス視察レポート1 3.街づくり・流通ルネサンス視察レポート2 4.奥付1 5.奥付2 街づくり・流通ルネサンス視察レポート(1) JAPAN SHOP 2009 2009年3月3日~6日までの4日間、東京ビッグサイトにおいて、日経新聞社が主催する総合展示 ...

All About 編集部, ‎黒田秀雄, 2013

孤児たちのルネサンス: トマスの物語 - 248 ページ

トマスの物語 秋篠川漫歩. 口ーマ時代、歴史の第一人者と言われたタキトゥスの表した『歴史』と『年代記』。その二冊が一五七四年、アントヮープで『タキトゥス/現存する歴史と年代記』というタィトルで出版されている。三人は目的の本を閲覧台に見つけた。「じ.

秋篠川漫歩, 2010

軍事技術者のイタリア・ルネサンス: 築城・大砲・理想都市

建築家の軍事戦略思想と軍事技術の変遷を探る

白幡俊輔, 2012

ごはんとおかずのルネサンス基本編: ごはんとおかずのルネサンスプロジェクト

砂糖・みりん不使用、灰汁抜き下茹で不要。先陣の知恵に立ち返り、いりこを中心とした出しで味を調える。「ごはんとおかずのルネサンス」シリーズ第一弾、待望の新版登場。

弓田亨, ‎椎名眞知子, 2010

ごはんとおかずのルネサンス真実のおせち料理編: 甘さにまみれた偽りのおいしさを斬る

砂糖・みりんを使わない“甘くないおせち”。

弓田亨, ‎椎名眞知子, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ルネサンス»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ルネサンス în contextul următoarelor știri.

米原市がドコモ、ルネサンスと連携…ICTで子どもの健康を支援

米原市、NTTドコモ、ルネサンスの3団体は、10月15日、米原市の地方創生をめざした地方版総合戦略の一環である「子どもの健康増進プログラム」の施策推進に関する基本合意を締結したと発表した。今後、米原市にてICTを活用した子どもの健康増進を ... «リセマム, Oct 15»

～「西宮酒ぐらルネサンスと食フェア」協賛事業～ 『阪神西宮まつり2015 …

阪神電気鉄道株式会社（本社：大阪市福島区、社長：藤原崇起）は、10月3日（土）・4日（日）に、阪神西宮駅構内「エビスタスクエア」で、「西宮酒ぐらルネサンスと食フェア（※）」の協賛事業として『阪神西宮まつり 2015』を開催します。 リリース（PDF）はこちら→ ... «PR TIMES, Sep 15»

競泳界の新興勢力が“金の卵”を産む方法

７月２４日にロシア・カザンで開幕する水泳の世界選手権（競泳は８月２日〜９日）の代表には、中学生として１４年ぶりに選出された池江璃花子（ルネサンス亀戸）、高校１年の持田早智（ルネサンス幕張）という新世代の選手たちがリレーメンバーとして名を連ねて ... «スポーツナビ, Iul 15»

ルネサンス---連続して過去最高益を更新へ、配当も大幅増

ルネサンス<2378>はフィットネスクラブ、スイミングスクール、テニススクール、ゴルフスクール等のスポーツクラブ事業を展開しており、関東を中心として全国に129の拠点を擁する。 5月11日に発表された2015年3月期の連結決算は売上高が前期単独決算 ... «株探ニュース, Mai 15»

メガネスーパーが買われる、ルネサンスと「眼の健康寿命の延伸」で業務 …

同社は２１日に、ルネサンス<2378>と「眼の健康寿命の延伸」を目的に業務提携することで合意したと発表。今後の商品・サービス展開などが期待されているようだ。 両社は提携で、眼を含めた全身の健康維持に取り組む方針。メガネスーパーでは傘下の「 ... «株探ニュース, Mai 15»

ルネサンスが続伸、ドコモと健康管理サービスで業務提携

8日、ルネサンス <2378> がＮＴＴドコモ <9437> とヘルスケアサービスに向けて業務提携すると発表したことが買い材料視された。 主な提携 ... また、15年中にはドコモのフィットネス事業者向け顧客管理サービス「Fit-Link」をルネサンス施設に導入する予定。 «株探ニュース, Mai 15»

ドコモ、スポーツクラブのルネサンスと新たな健康サービスを提供へ

また、ドコモが開発しているフィットネス事業社向け顧客管理サービス「Fit-Link」をルネサンス施設にて2015年中に導入。フィットネスクラブ内で行われた運動量のみではなく、フィットネスクラブ外での日常生活における活動記録までをトータルで管理できる仕組み ... «CNET Japan, Mai 15»

門外不出作も"奇跡"の出品 「ボッティチェリとルネサンス」展...GWまでの …

Bunkamura ザ・ミュージアム（東京都渋谷区）では2015年6月28日まで「ボッティチェリとルネサンス フィレンツェの富と美」展を開催中だ。ボッティチェリ作品の展示数17点と国内では過去最大数の展覧会。これまで門外不出とされながら奇跡的来日を果たし、 ... «J-CASTニュース, Apr 15»

「ボッティチェリとルネサンス」展

東京・渋谷のＢｕｎｋａｍｕｒａザ・ミュージアムで６月28日まで「ボッティチェリとルネサンス フィレンツェの富と美」展が開催中だ。工房作などを含めボッティチェリの17作品を比較しつつ鑑賞できる珍しい機会。さらに金融業で富を築いたメディチ家の興亡と画業の変遷 ... «日本経済新聞, Apr 15»

極細スタイラスの「ルネサンス プロ」、総合評価は55点

従来、iPhone、iPad用のスタイラスといえば、ドーム型でゴム製のペン先が付いているものが主流だった。そもそも、静電容量方式のタッチパネルは、指先の反応に最適化されている。つまり、接する面の大きさが指に近いと反応するようになっているのだ。 «nikkei BPnet, Apr 15»