Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "りゅうぜつ‐らん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA りゅうぜつ‐らん ÎN JAPONEZĂ

らん
rixyuuzeturan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ りゅうぜつ‐らん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «りゅうぜつ‐らん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția りゅうぜつ‐らん în dicționarul Japoneză

Perenile vechi verzi ale unei familii de agave. Frunzele sunt aglomerate de la bază și tremurătoare (trezite) și răsfățate, iar apoi au o lungime de 1 - 2 metri, spada și cu o grosime de carne și spini pe margine. Înflorirea se spune că este o dată în aproximativ 60 de ani. Tulpina de flori cu o înălțime de 7 până la 8 metri este întinsă, înflorită cu flori verzi gălbui într-o formă conică și moare după ce a avut loc. Originea Mexicului. Se numește și Aono agave, iar într-un sens restrâns se referă la cei cu frunze cu încadrare albă sau galbenă. Pentru ornamentale. "Vară sezonieră" "- Nori de ardere de dimineață stau în ocean / domnul Kusuda" 2 genuri de Agave Este un termen generic pentru plantele din genul Agave. Distribuit în America. În Mexic, noi facem dragoste, cum ar fi Tequila · Pluke din suc cum ar fi tulpina, iar în tropice folosim țesături de frunze pentru a face țesături și frânghii. りゅうぜつ‐らん【竜舌蘭】 1 リュウゼツラン科の常緑多年草。葉は根元から叢生 (そうせい) し、長さ1~2メートル、剣状で肉が厚く、縁にとげがある。開花は約60年に一度という。高さ7~8メートルの花茎を伸ばし、黄緑色の花を円錐状につけて咲き、結実後枯れる。メキシコの原産。アオノリュウゼツランともいい、狭義には葉に白または黄色の縁どりのあるものをさす。観賞用。《季 夏》「―朝焼雲は洋に立つ/草田男」2 リュウゼツラン科アガベ属の植物の総称。南北アメリカに分布。メキシコでは茎などの汁からテキーラ・プルケなどの酒を造り、熱帯地方では葉の繊維を利用して織物や綱を作る。

Apasă pentru a vedea definiția originală «りゅうぜつ‐らん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU りゅうぜつ‐らん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA りゅうぜつ‐らん

りゅうせい‐じん
りゅうせい‐は
りゅうせい‐ぶっしつ
りゅうせき
りゅうせん
りゅうせん‐けい
りゅうせん‐じ
りゅうせん‐どう
りゅうせん‐よう
りゅうぜつ‐さい
りゅうぜん‐こう
りゅうそう‐せい
りゅうそく‐けい
りゅうぞうじ‐たかのぶ
りゅうたい‐じくうけ
りゅうたい‐せいりきがく
りゅうたい‐そし
りゅうたい‐つぎて
りゅうたい‐どうりきがく
りゅうたい‐りきがく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA りゅうぜつ‐らん

えいきょう‐の‐らん
えん‐らん
‐らん
おうえい‐の‐らん
おうにん‐の‐らん
おのえ‐らん
おりづる‐らん
‐らん
かい‐らん
かき‐らん
かきつ‐の‐らん
かく‐らん
かてい‐らん
かもめ‐らん
かや‐らん
かん‐らん
がい‐らん
がく‐らん
がんこう‐らん
‐らん

Sinonimele și antonimele りゅうぜつ‐らん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «りゅうぜつ‐らん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA りゅうぜつ‐らん

Găsește traducerea りゅうぜつ‐らん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile りゅうぜつ‐らん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «りゅうぜつ‐らん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

流程Zetsu然
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Flujo Zetsu Ran
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Flow Zetsu Ran
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

प्रवाह Zetsu दौड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تدفق زيتسو ران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Поток Zetsu Ран
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Fluxo Zetsu Ran
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ফ্লো Zetsu অর্কিড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Débit Zetsu Ran
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Aliran Zetsu orkid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Flow Zetsu Ran
180 milioane de vorbitori

Japoneză

りゅうぜつ‐らん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

류 제츠 라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Aliran Zetsu anggrek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Dòng Zetsu Ran
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பாய்ச்சல் Zetsu ஆர்க்கிட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

फ्लो Zetsu सुंदर रंगीत फुले असणारे एक फुलझाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Akış Zetsu orkide
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Flusso Zetsu Ran
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Przepływ Zetsu Ran
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Потік Zetsu Ран
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Flow Zetsu Ran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ροή Zetsu Ran
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Vloei Zetsu Ran
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Flödes Zetsu Ran
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Flow Zetsu Ran
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a りゅうぜつ‐らん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «りゅうぜつ‐らん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «りゅうぜつ‐らん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre りゅうぜつ‐らん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «りゅうぜつ‐らん»

Descoperă întrebuințarea りゅうぜつ‐らん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu りゅうぜつ‐らん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
南回帰線(下)
たぶんその音は風の耳をつんぼにするほど強烈であったにちがぴんしょうりゅうぜつらんぶんぴえきかざんでいあんぼうも、人間がそれを発明したであろうその理由は十分になっとくできた。噴泉浴や火山泥量法についてはいうまでもなあっさくく、電気や圧搾空気 ...
ヘンリー・ミラー/大久保康雄訳, 1965
2
雑学編 - 34 ページ
その他、ロシアやアジアの遊牧民の間では、ラクダや馬の扎から礼酒ほひ饥お 8 )が造られ、東南アジアやアフリカ東部には、古くから椰子酒( & 1 - 1 ^むぉ)があり、珍しい原料とりゅうぜつらんしては、メキシコのテキーラほ)の竜舌蘭がある。この様な原料,地域を ...
神宮寺冗, 2002
3
沖縄・奄美の衣と食 - 35 ページ
ド 9 グヮイ(竜舌蘭)台湾の花蓮郊外では繊維をとるために畑に竜舌蘭が栽培されている。沖繙でもかつて「あおのりゅうぜつらん」の娥維は衣料として利用された。宮古には第二次大戦中、竜舌蘭から繊維をとって衣料不足を補なった例がある。竜舌蘭の葉を砂浜 ...
平敷令治, ‎恵原義盛, ‎惠原義盛, 1974
4
悲しき熱帯 - 68 ページ
いっはプロンドのポーランド移民の娘で、生まれっき心臓に穴が開いてたんだ、りゅうぜつらんその娘は竜舌蘭を育ててたよ、明るい娘だったけどいずれ死んでしまうってことがわかってたんだろうなあ、竜舌蘭って知ってるだろう?何十年に一度、この世のものとは ...
村上龍, 1984
5
詩人八木重吉 - 289 ページ
かなしみのほのおのごとくさぶしさのほのおのごとくりゅうぜつらんのしずけさはかつぜん豁然たる大空を仰ぎたちたりは、この年「龍舌蘭」として括られた小詩集のうちに、冒頭のりゅうぜつらんのはだえ蒼白き麻に湧くきわまりもあらぬ水色の寂びのひびきりゅうぜ ...
Seikō Tanaka, 1969
6
歌と禁欲: 近代詩人論 - 221 ページ
りゅうぜつらんのあおじろきはだえに湧くきわまりもあらぬみず色の寂びのひびきかなしみのほのおのごとくさぶしさのほのおのごとくりゅうぜつらんのしずけさはかつぜん豁然たる大空を仰ぎたちたり(『竜舌蘭』) それでは、この「かなしみ」は、いったいどこから 221 ...
鄉原宏, 1976
7
八木重吉詩集 - 31 ページ
八木重吉 31 豁がたる大空を仰ぎたちたりりゅうぜつらんのしずけさはさぶしさのほのおのごとくかなしみのほのおのごとくみず色の寂びのひびききわまりもあらぬあおじろきはだえに湧くりゅうぜつらんの龍舌蘭り^う.ぜっ.らん.
八木重吉, 1972
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1233 ページ
し— —人-力くらんかくらんがくらんこくらんさくらんせいしんさくらんラックスクランもくらんだくらんとうちくらんはくらんはくらんは ... らん【群 5 一覧】わつちらん(遊里艏)えつらん【閱覧】しつらん【想 0 】りゅうぜつらん【帝や; :聞】ちょうせつらん【調節卵】はつらん【撥乱】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
八木重吉全集 - 第 3 巻 - 33 ページ
詩集龍舌蘭大正十二年(龍舌蘭)りゅうぜつらんの蒼白き廣に澳くきわまりもあらぬ水色の寂びのひびきかなしみの焰のごとくさびしさの焰のごとくりゆうぜつらんのしづけさは豁然たる大空を仰ぎたちたり(『れの瞻』「龍舌蘭」初稿) この心このこころ行くな!こころよ、 ...
八木重吉, 2000
10
八木重吉詩集 - 31 ページ
石くれ龍舌蘭石くれをひろつてみと視こラ^哭くばかりひとつのいしくれをみつめてありしりゆぅぜつらんのあおじろきはだえに澳ノ ... のほのおのごとくさぶしさのほのおのごとくりゅうぜつらんのしずけさは豁然たる大空を仰ぎたちた" 悩ましぎ外且识すと—ぶを 3 1.
鈴木亨, 1974

REFERINȚE
« EDUCALINGO. りゅうぜつ‐らん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/rysetsu-ran>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe