そう‐こん - Definiția și sinonimele そう‐こん în dicționarul Japoneză

CE ÎNSEAMNĂ そう‐こん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そう‐こん în dicționarul Japoneză

Asta-i drept. [Scratch] După ce a făcut gheare sau zgârierea cu ghearele. Toate în toate. În acest fel [căsătorit] să se căsătorească la o vârstă fragedă. Căsătoria târzie. Așa e drept. Așa e. 【Cao】 [1862 ~ 1938] Om politic chinez. Oamenii din Tianjin. Împreună cu Yuusa Kai \u0026 thinsp (genshi) \u0026 thinsp, împreună cu eforturile de a crea o armată modernă. Director și Thinsp, după moartea lui Yuan în fracțiunea cea mai fracțiunii, a preluat funcția de președinte în 1923, dar a fost învins de lovitura de stat Yoshinobu \u0026 thinsp; Tsao-kun. Asta-i bine [rană / acnee] după zgârietură. そう‐こん【爪痕】つめをたてたり、つめでひっかいたりしたあと。つめあと。
そう‐こん【早婚】ごく若い年齢で結婚すること。晩婚。
そう‐こん【草根】草の根。
そう‐こん【曹錕】［1862～1938］中国の政治家。天津の人。袁世凱 (えんせいがい) とともに近代軍の創設に尽力。直隷 (ちょくれい) 派の巨頭で、袁の死後、1923年に大総統に就任したが、馮玉祥 (ふうぎょくしょう) のクーデターにより失脚。ツァオ＝クン。
そう‐こん【創痕／瘡痕】きずのあと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «そう‐こん» în dicționarul Japoneză dictionary.

Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU そう‐こん

ukon

kixtusoukon

kyuukon

kyoutuukon

kextusoukon

koukon

kokyuukon

sanzixyoukon

sityuukon

syoukon

siyoukon

zizixyoukon

zyuukon

zixyoukon

senzyoukon

tyuukon

tyoukon

tixyozoukon

tuukon

toukon

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA そう‐こん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA そう‐こん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そう‐こん»

TRADUCEREA そう‐こん

Găsește traducerea そう‐こん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そう‐こん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そう‐こん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

那么拥挤

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

tan lleno de gente

570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

So crowded

510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

इतनी भीड़ है

380 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Arabă

مزدحمة ذلك

280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

так тесно

278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

tão cheia

270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সুতরাং জনাকীর্ণ

260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

donc bondée

220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

begitu sesak

190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

so überfüllt

180 milioane de vorbitori

Japoneză

そう‐こん

130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

그렇지 콘

85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

dadi rame

85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Vì vậy, đông đúc

80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

எனவே நெரிசலான

75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

त्यामुळे गर्दीच्या

75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yani kalabalık

70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

così affollata

65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

tak zatłoczone

50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

так тісно

40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Deci aglomerat

30 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Greacă

έτσι συνωστισμό

15 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Afrikaans

so vol

14 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Suedeză

så trångt

10 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Norvegiană

så overfylt

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «そう‐こん»

100%

Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «そう‐こん» în diferite țări.

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そう‐こん»

Descoperă întrebuințarea そう‐こん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そう‐こん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1138 ページ

ぞき丫こん【紺】こん(想璧お-繊 3 | 68(^)1 01 251 上一季 31 01 881 こん 5 】こん【渾】こん【献】え《 6 墓九 031 甘九(マ) , 7 8 九 ... そうこんけっそうこんちょぞうこんぱりぞうごんつうこんつうごんとうこんとうこんとラこにとうこんとうこんどうこんどラこんろうとうこレ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逃げこんだ花嫁 - 108 ページ

のすんそうでしょうね」大河内の家は/結局、遠縁の人間が継ぐそうですが、あそこに住んでいるわけではないで、結局、名前だけということになるでしよう」じゃ、やっばり実権は小山内家の方が言」そういうことになりますね o やはり大体が人と人との関係で動く所 ...

赤川次郎, 1990

明鏡国語辞典 - 933 ページ

【総攻?】【名.他サ変】全軍がいつせいに敵を攻撃すること。また,大勢がいっせいに相手を攻め立てること。「 1 ^かける」そうごう-しょく【総 4 口職】: :リ〔 ... 台風の—」そう-こん【早婚】 11 "名〕ごく若い年齢で結婚すること, 0 晚婚そう-こん【草根】け,【名】〔文〕草の根。

北原保雄, 2002

荒木村重: 命惜しゅうて候

蓬のような髪を草し、ベで束ね、身には垢じみた野良着と鐵棒をつけていた。奥へ招き入れて報告 ... それとも藤孝を餌にしてわしを釣りだそうこんだんかのう」「ならば望みどおりひと寄せして、細川めの調腕をひしいてやろうではありませぬか。てまえが織猫っけて ...

黒部亨, 1996

彼女のこんだて帖

長く付き合った男と別れた。だから私は作る。私だけのために、肉汁たっぷりのラムステーキを ...

角田光代, 2011

すべての神様の十月

そう、こんなんでも一応国立の大学出てるのさ。お金の掛からないところね。そこはもうこだわった。家が貧乏なんから私立に行けるはずがない。かといって別に勉強ができたわけじゃないんだけどさ。「俺、要領がいいんでしょうね。学校の成績もそれなりに良かっ ...

小路幸也, 2014

チャタレイ夫人の恋人（下）

ぼくらんためとひとのためとをとわず、かねもうけんために生きるなあよそう。こんにち、ぼくらあ強いられて生きている。ぼくら自身のためにゃほんのすこしで、ボスんためにうんともうけることを強いられている。そんなことはよそう。すこしずつ、そんなことはよしてい ...

Ｄ・Ｈ・ロレンス／羽矢謙一訳, 2013

いまさら聞けない　実用四字熟語辞典:

【類】創業守文そうげんたいご壮言大語意気の盛んな言葉と大きなことを言うことの意。盛んな意気にまかせて、威張って大げさなことを言う ... か九十歳を過ぎた今もすこぶる元気だ。〇「そうこんもくひ」とも読む、【類】漢方薬そうしそうあい相思相愛互いに恋しく思い.

ISMPublishingLab., 2013

徳田秋声全集 - 95 ページ

こんばんつたよしなじんくちききかた「い不愉^な顔をしてゐた。年であったが、蔦代に導かれて二階の部屋へ上ると、いっになねんつたよみちぴかいへやあが宋さんは紺の詰襟を着た、顔にぼろ/ ^のある一一十二三の青そうこんつめえりきかほせいて 1 がったが、 ...

徳田秋聲, 1998

単語大系 - 第 3 巻 - 1011 ページ

相好(そうごう) [名] 1344 顔つき 919 帐 2075 成立 1113 文^類 919 帳 2512 常態,異常練合(そうごう) [サ変] 2229 結合曾郷(そう ... 五 8 5 内(そうごろううち) [固] 45 地区名創痕(そうこん) [名] 2613 鉢革根(そうこん) [名] 690 根早# (そうこん) [サ変] 1651 結婚 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

Înțelesul "そう‐こん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そう‐こん ÎN JAPONEZĂ