Înțelesul "さ‐がい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さ‐がい ÎN JAPONEZĂ

さ	‐	がい
sa		gai

CE ÎNSEAMNĂ さ‐がい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さ‐がい în dicționarul Japoneză

A fi dăunător altora prin falsificarea faptelor.

さ‐がい【詐害】 ［名］(スル)事実を偽って他人に害を与えること。

TRADUCEREA さ‐がい

Găsește traducerea さ‐がい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さ‐がい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さ‐がい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 外部
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: externamente
• Traducător din Japoneză - Engleză: Externally
• Traducător din Japoneză - Hindi: बाह्य
• Traducător din Japoneză - Arabă: خارجيا
• Traducător din Japoneză - Rusă: внешне
• Traducător din Japoneză - Portugheză: externamente
• Traducător din Japoneză - Bengali: এটা তোলে বাইরে
• Traducător din Japoneză - Franceză: extérieurement
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Ia adalah di luar
• Traducător din Japoneză - Germană: äußerlich
• Japoneză: さ‐がい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 수 밖에
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Iku njaba
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: bên ngoài
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அது வெளியே உள்ளது
• Traducător din Japoneză - Marathi: तो बाहेर आहे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Dışarıda ise
• Traducător din Japoneză - Italiană: esternamente
• Traducător din Japoneză - Poloneză: zewnętrznie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: зовні
• Traducător din Japoneză - Română: Pe plan extern
• Traducător din Japoneză - Greacă: εξωτερικά
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: ekstern
• Traducător din Japoneză - Suedeză: externt
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: eksternt

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さ‐がい»

Descoperă întrebuințarea さ‐がい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さ‐がい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

わかって使える日本語: 中級レベル - 181 ページ

... 20 あがる(さゆうリょうが〜) 10 あわせて[併せて] 26 [上がる(給料が〜) ]あわせる[合わせる] 20 あがる(さかを〜) [上がる(坂を〜) ] ... 22 いかす[生かす] 2 あたえる[年える] 6 いさがい[生さがい] 19 氺あたえる[年える] 6 いさる[生さる] 27 あたる:当たる] 13 、、くら ...

名古屋YWCA教材作成グループ, 2004

せつない恋の忘れかた: 愛を運ぶ遺言 - 64 ページ

だって丶ぼくらは恋人同士なんだから」「ガイ!」誰かに聞かれたのではないかと恐れるように、エイブリーはあわてて周囲を見まわした。だがこちらに注目している人はいなかった。「いまは恋人じゃないわ』 「そんなことはないさ』ガイは髪 た。「わからないの?あなたと ...

テッサラドリー, 2011

妻という名の契約 - 91 ページ

ガイをにらみつけた。ガイは否定しょうかと思ったが、結局やめた。「そのほうが一一人ともきまりの悪い思いをしないですむと思ったのさ』ガイはかすれた声で答えながら、かつて南極大陸で過ごした数ヵ月間の記憶を呼び起こそうとした。あのときは寒かった。

リズフィールディング, 2011

人情本傑作集: 全 - 31 ページ

こんやさべにげれば瓶のいひわけもしよし。 ... 5 つちやらかしておくがい-はなくれ囊十「ィン一一ャ度々のこつたから。 ... せむしがいどの鬼子母神ときてゐらぁせむ七「むぐつたところのあがさがい V のサさんだんがあらァト^ ^ ^ ^ ^ 5 おめへとこのまるたにつかまつ ...

山崎麓, 1928

この愛はぜったい秘密 - 26 ページ

ミランダ・リー 「確かに、これは緊急事態だ』ガイはコ]ヒーカップを持ってオフィスに体を向けた。「十分後に枕と毛布を持ってきてくれ。 ... 緊急事態に向けての私の備えです』「男はみんなそうさ』ガイはあざ笑うように言った。「そして、結果はどうだ?情熱は六ヵ月 ...

ミランダ・リー, 2012

ヨコ組・3秒訳六法: - 126 ページ

さがい; !ういとりけしけん第 424 条(詐害行為取消権)令 3 秒訳令債務者が財産を流出?債権者は、その流出財産を取り戻せる!一さいけんしゃさい 0 しゃさいけんしゃがい 0 債権者は、債務者が債権^をせすることをお I ってした^律行為の取消しを裁ばんしょせいき ...

水田嘉美, 2007

由井正雪 - 56 ページ

みやかれかクてばしいて 5 しさかづきさがいだむと言ヱも無きなり 0 獨り甲斐々々しきは宮なりき、彼女は勝手に走り入り、铫子盃、 ... つ、「さ、先づ召しませや 0 然て其の御盃,一番む妾に下されや 0 」正雪は其の意を解し得ぬも、ま- , 5 なづ- ^ろしかももしやくさ ...

塚原渋柿園, 1907

湖中の女

ばかでかいライオン狩りの帽子をかぶったアンディ君は、舌のさきで歯をいじっている。アンディは言った。「わかってるさ、犯人はーー。ガイ・パープだよ。ただ、ミーチャムじいさんが殺されてるのがわかった九日前に、ガイは肺炎で死んだ」「十二日前だよ」とパットン ...

レイモンド・チャンドラー／田中小実昌訳, 2013

コリオレーナス - 56 ページ

御-をの進 1 :神^々ぐに^マ迎^の^か六皆さおす 2 、々いやくむ命^ '、せみ追ち御こ-恩ミを感力/ :謝よしをち他た族?場づ鼓- ! ^ 1 々〈救すっ方'ず連^ ;し入^ : ^迎! 5 :ときわはたへ其 5 他たコろ。盛ま々 7 叫きびなさ花^大な通?通え-、ん々、迎なすい大さがい'フん 1 ...

William Shakespeare, ‎坪内逍遥, 1922

古事記物語:

たかまのはらたかみむすびのかみ高天原においでになる、高皇産霊神にお助けをお願いになりました。たかみむすびのかみきさがいひめうむがいひめ A 。すると、高皇産霊神は、船貝媛、始貝媛と名のついた、あかがいとはまぐりの二人の貝を、すぐに下界へおく ...

鈴木三重吉, 1965