Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さ‐そく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さ‐そく ÎN JAPONEZĂ

sasoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さ‐そく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さ‐そく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția さ‐そく în dicționarul Japoneză

Sakukoku 【partea stângă】 Hidariwa. Partea dreaptă.                                Pentru a fi rapid [nume / formă de mișcare] pentru a fi agil. Minte mobilă. De asemenea, asta. さ‐そく【左側】 ひだりがわ。右側。
さ‐そく【早速】 [名・形動]機敏であること。機転が利くこと。また、そのさま。

Apasă pentru a vedea definiția originală «さ‐そく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さ‐そく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さ‐そく

さ‐すず
さ‐すれ‐ば
さ‐
さ‐ずき
さ‐せい
さ‐せき
さ‐せつ
さ‐せん
さ‐ぜん
さ‐そうとう
さ‐そ
さ‐
さ‐
さ‐たん
さ‐
さ‐だい
さ‐だいしょう
さ‐だいじん
さ‐だいべん
さ‐だつ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さ‐そく

きゅう‐そく
きょう‐そく
きょく‐そく
きん‐そく
‐そく
くきょう‐そく
くん‐そく
‐そく
ぐん‐そく
‐そく
けい‐そく
けいけん‐そく
けっ‐そく
けん‐そく
‐そく
げん‐そく
‐そく
こう‐そく
こうせん‐そく
こぎ‐そく

Sinonimele și antonimele さ‐そく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さ‐そく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さ‐そく

Găsește traducerea さ‐そく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さ‐そく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さ‐そく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

它立即
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

es inmediatamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

It is immediately
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

यह तुरंत है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

غير مباشرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

это сразу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

é imediatamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অবিলম্বে হয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

il est immédiatement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Ia akan segera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

es ist unmittelbar
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さ‐そく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

수 소쿠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Iku langsung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

đó là ngay lập tức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கடைசியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

तो ताबडतोब आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Hemen olduğunu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

è subito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

to natychmiast
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

негайно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

este imediat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

είναι άμεσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

dit is onmiddellik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

det är omedelbart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

det er umiddelbart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さ‐そく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さ‐そく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さ‐そく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さ‐そく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さ‐そく»

Descoperă întrebuințarea さ‐そく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さ‐そく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
軍備・公債・増税: 大衆の理解の為に - 49 ページ
そくせんそくけつし 3 ^ ! "はちあはこんさそくせんそくけつ箱ないから、やはり常備軍の優 I ?をたのみとする。 1 0 ^ぴぐんいうせい第ところがまた、一國だけが速戰卽诀主義であるならいたか、敵國もその點でひけをとら 1 一く,せん IV くけつしゆザてき-でてん軍の ...
猪俣津南雄, 1934
2
廿大強健法: 比較研究
健法八九き、又右足を引いて原位置に復し、兩蹬をおろす。此運動は、右二回、左二回であまた. ?そくひげん 1-ちふくりやう?このうん#、うみ. ?くわいひだりくわいを少し折り、左足にて一步返き右脚を伸した儘其位^迄引き、更に左足にて!步退卞こをさそくゆしりぞ.
加藤美倫, 1918
3
新漢和辭典
把円北方の材もいふ。 I ヰ把いとぐちなみだす。○丘把人卓の守るぺさ亡そく。○大把右父母、兄妨、抗人、廿耳、前具、月左の斡。土仁、日六十五口六千牛みいふ。○本把舟王の砧史の名。 I 材杷来 I やウ坤。○官杷前官府の舌そく。○柚杷さそくにて、みだれ ...
Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909
4
パターン別日本語能力試験3級徹底ドリル: - 102 ページ
家族にはたくさんさそくがあります。朝ご飯は、みんな起さる時間がちがうので、自分で食べなくてはいけません。おそくなるどは家に帰る前に電話をしなくてはいけません。へやのごみは月曜日ど木曜日に出さなくてはいけません。せんたくは土曜日だけではなく、 ...
西隈俊哉, ‎相場康子, ‎坂本勝信, 2008
5
解析教程: - 第 3 巻 - 80 ページ
意味で訳せばそれぞれ「鎖」「規則」であって、「鎖則」という漢字に異議は少ないだろうが,読み方が問題.「さそく」では意味がとりにくく,「くさりそく」と読んだほう 定理( 6.8 ) (逆関数の定理) がよいと思われる.何となく野暮ったいが,仕方がない. CO 第 III 章古典解析 ...
E. ハイラー, ‎G. ヴァンナー, 2006
6
曽我兄弟: 日本史蹟 - 172 ページ
の門を設けて扉を作り、左右には大名小名のやかだきみ I ゆ&たて^ ^なんもん,てく屋形ありて、. ... りながふしほくもんは大庭平太景能、安達藤九郞盛長父子、北門のそく 2 ,ゥでら 5 どきゥ"ふしビしマ-た 4 ? ,ゥ X も^力さい左側は北條四郞時政父子、豊島 ...
熊田葦城, 1911
7
ヨコ組・3秒訳六法: - 30 ページ
けんさっかんさいこう 5 いはんしょさださそく 2 検察官は、最高裁判所の定める規則に従わなければならない。―いこうさいはんしょかさ 4 うさいはんしょかん亀 3 ;にマ. ' . ' ! ^判所は、ド級/お判所に^する規そくさだけんげんかきゆうさいばんしょいにんリリを^める ...
水田嘉美, 2007
8
[新訳]五輪書: 自己を磨き、人生に克つためのヒント
水は万円のうつわものに随ひ、一滴となり、う海となる。へきたん)まきかきあらわひととおり ... 解説だいじようきょうてんけごんきょう、ちそく、つ、、つそく、ち大乗経典の一つ『華厳経』の思想は、「一即一切・一切即一一にある。一微塵の中に全世界(宇宙)が ...
宮本武蔵, 2010
9
逆引き広辞苑 - 403 ページ
只" ^ ^は族盹即鲑割 119 ^ 1 ^ ^ ^ ^り/に 1 ^足足足足 1 ^ ^一は&ど^ " " " " 1 " ^還一トー一― I 上 1 : II は: ! ... ハムセムごぞく【 1 ^ ^】ウラル,こぞく【—劝^】インドゲルマンごぞく【—お钕】いんじゅんこそく【^ ^姑. ; ;ヒさそく I 左肌】さそく【早足】モく【^速】しモく【?
岩波書店. 辞典編集部, 1992
10
江戶時代語辞典 - 561 ページ
と/さそうか鳴ルと姑を負ふ如桂」さそく【早速】機敏な動作。機転がきくこと。ザ武道伝来記(貞享 50 ラ 3 「小脇指をぬきて飛かゝるを、自休さそくきかして其手を取て引ふせければ」マ靑すだれ(元禄一六)「頃日は鞠で身うちが早足也(付)早舟」 V 近目貫(安永一一) ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «さ‐そく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul さ‐そく în contextul următoarelor știri.
1
iPad mini 反射防止フィルム: 時間が経つと自然と気泡が消える!光の …
... が分散され目立ちにくくなるフィルムを貼るのが苦手な方にオススメのフィルムです。 気泡がなくなる以外にも iPad への光の映り込みも軽減し、指紋の汚れをつきにくくするなど iPad ヘビーユーザーに嬉しい機能が備わっています。 さそく詳しくみていきます。 «AppBank, Ian 13»
2
[iPad, iPhone] Snow Canvas: 雪の上のようにふわふわした柔らかい絵 …
さそく白い部分に指を触れてみてください。 画面左に用意された5種類の丸をタップすると、雪の上に作る線の太を変えられます。 画面左上の【ゴミ箱】マークをタップすると、地面に雪が降るアニメーションを逆再生したような動きをして、真っ白な雪原に戻ります。 «AppBank, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さ‐そく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sa-soku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe