Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さ‐そうとう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さ‐そうとう ÎN JAPONEZĂ

そうとう
sasoutou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さ‐そうとう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さ‐そうとう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția さ‐そうとう în dicționarul Japoneză

Sato 【Sectar stânga】 [1812 ~ 1885] China, Qing \u0026 thinsp; (ultimul) politician. Letter \u0026 thinsp; (Azano) \u0026 thinsp; este sezonier. Hunan Shoin oameni. Am aplatizat dezastrul de la Taipinguan sub clanul Sogoku \u0026 thinsp (așa kokuhon) \u0026 thinsp și am stabilit mai târziu o șantier naval modern în Fuzhou pentru a promova mișcarea occidentală. De asemenea, a suprimat revolta musulmanilor din Xinjiang \u0026 thinsp (shinkyo) \u0026 thinsp; さ‐そうとう【左宗棠】 [1812~1885]中国、清 (しん) 末の政治家。字 (あざな) は季高。湖南省湘陰の人。曽国藩 (そうこくはん) の下で太平天国の乱を平定し、のち福州に近代的造船所を設けて洋務運動を推進した。また、新疆 (しんきょう) のイスラム教徒の反乱を鎮圧した。

Apasă pentru a vedea definiția originală «さ‐そうとう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さ‐そうとう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さ‐そうとう

さ‐
さ‐すず
さ‐すれ‐ば
さ‐
さ‐ずき
さ‐せい
さ‐せき
さ‐せつ
さ‐せん
さ‐ぜん
さ‐そ
さ‐そ
さ‐
さ‐
さ‐たん
さ‐
さ‐だい
さ‐だいしょう
さ‐だいじん
さ‐だいべん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さ‐そうとう

しつぎ‐おうとう
しゃしん‐てんちょうとう
しゅんかしゅうとう
じゅよう‐おうとう
じゅようか‐おうとう
じゅん‐ごうとう
じょうとう
せっきょう‐ごうとう
ぜつ‐にゅうとう
ぜん‐きょうとう
ちょうせん‐ろうどうとう
つじ‐ごうとう
でんか‐の‐ほうとう
でんきゅうがた‐けいこうとう
とうよう‐じゆうとう
なか‐いおうとう
にほん‐じゆうとう
ひる‐ごうとう
うとう
みなみ‐いおうとう

Sinonimele și antonimele さ‐そうとう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さ‐そうとう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さ‐そうとう

Găsește traducerea さ‐そうとう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さ‐そうとう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さ‐そうとう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

相当
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

considerablemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Considerably
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

काफी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كثيرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

значительно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

consideravelmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

প্রচুরভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

considérablement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

jauh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

beträchtlich
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さ‐そうとう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

되고 상당
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

đáng kể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கணிசமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

अत्यंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

oldukça
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

considerevolmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

wydatnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

значно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

considerabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

αρκετά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

aansienlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

betydligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

betydelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さ‐そうとう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さ‐そうとう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さ‐そうとう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さ‐そうとう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さ‐そうとう»

Descoperă întrebuințarea さ‐そうとう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さ‐そうとう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
お寺におまつりしている神さまたち(曹洞宗宗務庁)
にんぽうやまかみだいげんしゅりぼさつじさこくにほんさそうとうしゅうこうして、もとは寧波の山の神さまであった、大権修利菩薩は、道元禅師の帰国とともに日本へやって来て、曹洞宗のおしまもかみしんこうひとりだいげんてら教えをお守りする神さまとして信仰 ...
佐藤俊晃, 2014
2
中国古典の人生学: 四字句に学ぶ処世の知恵
この繰り返しなのである。なぜこんなつまらぬ楽屋話を書く気になったのか。じつは、書けなくなって落ち込んでいるときに、自分を叱聘してきたことばの一つが、ここに掲げた「鋒頴庫庫」という四字句なのだ。さそうとう十年ほどまえ、左京堂という人物の伝記を調べ ...
守屋洋, 1993
3
生命(いのち)の夢 - 195 ページ
早駒晋 195 第二部ハコブネの誓い だから、たとえ誘われても、あたしはツキへ行きたくありません。(ツキゥサギごさそうとう音を上げて、地上へ戻ったのです。まだ、しんせき筋のゥサギが残ってはいますが。もどすじそのうえ、っいたおもちが気に入らないと ...
早駒晋, 2007
4
ダブル誘拐 - 64 ページ
... 松下、山本そして吉田の三人は、計画の最山本も車に乗り込むと、吉田の足の具合を心配した。「う—ん。かっ、かなり痛い。痛いけど、金のためだから頑張るよ」足、真っ赤だもんな」でも、これで十分警察の目をごまかせると思うからそうとう痛かっただろ?
藤田進, 2005
5
まるわかり中国の歴史
巫太りよくえいそうこくはんりこうしようさそうとうの正規軍である八旗軍や緑営はこれに対抗することができず、実際に平定にあたったのは曾国藩、李鴻章、左宗堂果ら郷紳が組織した湘軍、准軍、楚軍といった郷勇および欧米列強の有志からなる常勝軍などだっ ...
島崎晋, 2008
6
中国人の考え方が2時間でわかる本
人民共和国の誕生から一九七○年代まで、そうこくはんりこうしようさそうとう太平天国の乱を鎮圧した曾国藩、李鴻章、左宗堂乗らは否定的に評価されてきた。ところが、改革開放政策の実施以降、洋務運動の推進者としての面が高く買われ、彼らの評価も肯定 ...
島崎晋, 2011
7
新疆概覧: シルクロードの十字路 - 232 ページ
当時、新疆には手をっけるべき事業が多かったが、彼は善後局を設けて難民を集め、生産を回復発展させた。新疆省の設立と郡県設置を上奏し、中国西北辺境を固めて中国統一を強めた。『左文襄公全集』がある。さそうとう左宗棠左宗棠の西征 アつマトジり ...
山口昭, 2003
8
目からウロコの東洋史: やっぱり面白い! 「アジア」の歴史をダイナミックに解説
... の学術を根本に、西洋の学術は方便として用いる)」という中体西用の精神に基づくものであり、たいへいてんごくそうこくはんりこうしょうその中心的役割を担ったのが太平天国の鎮圧をきっかけに急速に力を伸ばしてきた曾国藩、李鴻章( 1823 〜 190 そうとう ...
島崎晋, 2000
9
中国武将列伝
守屋洋. 所究湖 まえがきさそうとう澤卿から始まって儲.
守屋洋, 2007
10
人物50人で読む「中国の思想」
... たのでしょうか。また、当時、清朝は「もし南京を攻落して奪還できたら、その王に封じる」と宣言していました。これに従えば、南さそうとう京を太平天国から取り返した反太平天国の漢人功労者、李鴻章・左宗麟呆・曾国藩の三人は、王に封ぜられるべきでし た。
鍾清漢, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «さ‐そうとう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul さ‐そうとう în contextul următoarelor știri.
1
左宗棠 さそうとう
左宗棠(1812ー1885)湖南省湘陰県の出身で、科挙の最終試験に3度失敗した大器晩成型の政治家だと言えます。また、曽国藩や李鴻章と共に、清の末期の「三大臣」と称されています。彼の政治生涯にかかわっている、カギとなる官僚が3人います。彼の才能 ... «中国国際放送, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さ‐そうとう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sa-st>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe