Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "サバン" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA サバン ÎN JAPONEZĂ

さばん
サバン
saban
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ サバン ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «サバン» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
サバン

Saban

サバン

Savan este un oraș din provincia Aceh din Indonezia. Acesta este situat în Insula Wae, la 17 km nord de Banda Aceh și insulele mici din jur. Zona este de 153 km², populația este de 30647 (2010). Savan este cunoscut ca cel mai nordic și vest oraș din Indonezia. ... サバンはインドネシアのアチェ州にある都市。バンダ・アチェの17km北にあるウェー島および周辺の小島に位置する。面積は153 km²、人口は3万0647人(2010年)。サバンはインドネシアで最も北かつ西にある都市として知られる。...

Definiția サバン în dicționarul Japoneză

Sabang 【Sabang】 Indonezia, un oraș al insulei Wae care plutește în largul insulei Sumatra de Nord. A fost intrarea în strâmtoarea Malacca și a devenit un punct de referință al traficului maritim în secolul al XIX-lea. Acesta este cel mai nordic și vest al țării. A fost grav afectată de tsunami-ul din 2004 al cutremurului offshore din Sumatra. Scuba diving este înfloritoare. Satul de Sud din sud-vestul Filipinelor, Banca Centrală de Vest din Palawan. Situat pe coasta Mării Chinei de Sud, la aproximativ 50 de kilometri nord-est de Puerto Princesa. Este o bază turistică a parcului național subteran al râului Puerto Princesa, care a fost înregistrat ca un Patrimoniu Mondial (patrimoniu natural) în 1999. サバン【Sabang】 インドネシア、スマトラ島北西岸沖に浮かぶウェー島の町。マラッカ海峡の入口にあたり、19世紀に海上交通の中継地となった。同国で最も北かつ西に位置する。2004年のスマトラ沖地震の津波で大きな被害を受けた。スキューバダイビングが盛ん。 フィリピン南西部、パラワン島西岸中央の村。プエルトプリンセサの北東約50キロメートル、南シナ海沿岸に位置する。1999年に世界遺産(自然遺産)に登録されたプエルトプリンセサ地下河川国立公園への観光拠点。
Apasă pentru a vedea definiția originală «サバン» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU サバン


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA サバン

サバイバビリティー
サバイバリスト
サバイバリズム
サバイバル
サバイバル‐ゲーム
サバイバル‐ナイフ
サバイバル‐ファクター
サバイブ
サバティエ
サバティカル
サバティカル‐イヤー
サバ
サバ
サバナ‐きこう
サバラン
サバリア
サバン‐しょうこうぐん
サバン
サバンナ‐きこう
サバンナ‐モンキー

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA サバン

ガンバン
キャラバン
キャリバン
ギジュドゥバン
ギャバン
コック‐オ‐バン
バン
コロンバン
コーカバン
コードバン
サリバン
サン‐サバン
バン
ジュバン
スレンバン
セレンバン
タクロバン
タトバン
タリバン
ターバン

Sinonimele și antonimele サバン în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «サバン» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA サバン

Găsește traducerea サバン în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile サバン din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «サバン» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

沙璜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sabang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sabang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Sabang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

سابانج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Сабанг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Sabang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

শাবান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Sabang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Saban
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sabang
180 milioane de vorbitori

Japoneză

サバン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

사반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Saban
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Sabang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Saban
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Saban
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Saban
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Sabang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

sabang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Сабанг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Sabang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Sabang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Sabang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Sabang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Sabang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a サバン

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «サバン»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «サバン» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre サバン

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «サバン»

Descoperă întrebuințarea サバン în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu サバン și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
パスタの歴史
世界が愛する「食」の秘密。古代小麦からはじまる深遠な物語―一冊に収められた画期的な歴史。
シルヴァーノ・セルヴェンティ, ‎フランソワーズ・サバン, 2012
2
もっとわかるアニメビジネス - 240 ページ
増田弘道 0 4 2 日本のアニソンで大成功したハイム:サバンは、その後アメリカに渡つてサバン.プロダクションズ(後のサバン.エンタテイメント)という会社を設立、日本製アニメの吹き替えやデイストリピユ 1 ションをするのだが、ある時素晴らしいアイデアを思いつく( ...
増田弘道, 2011
3
大東亜戦争とインドネシア: 日本の軍政 - 150 ページ
こんな中で、サバン守備隊は「玉砕」を覚で二百人を診察することもあった。医薬品の補給は絶たれ、ストックはブドウ糖七十本、バグノン六十本、食なると艦砲射撃と空襲のたびに死傷者が出、さらにマラリア患者が絞出した。最高時には六百人が入院、一人めて ...
加藤裕, 2002
4
インド洋戦記 - 155 ページ
サバンに赴任していたのだ。彼は司令部直轄の第一小隊長も兼務していた。二五... 9 機銃一、一三 59 機銃一を持った対空部隊的要素をふくんでいた小隊であった。食事は司令部で会食することになっていた。広瀬司令官、先任参謀、機関参謀、軍医長、主計 ...
小沢一彥, 1979
5
つながる脳 - 26 ページ
カエルが生活できる環境への適応機能は、特にヒトの脳に限ったことではなく、ほとんどあらゆる生物がもつ能力とが多いという点と一致しているように思えます。しれません。それは、天才とも呼ばれるサバン症候群のヒトたちが、社会的機能に問題のあるこはない ...
藤井直敬, 2009
6
トルコ・ドバイ・アブダビの投資・M&A・会社法・会計税務・労務: - 107 ページ
製造業のプロジェクトとしては、 1986 年にいすゞ自動車のトラック生産(現地アナドル社、いすゞ自動車、伊藤忠商事)、 1987 年にカゴメのトマト加工品製造(現地 TAT 社、カゴメ、住友商事)、 1988 年にブリチドストンのタイヤ製造(現地サバンジグループとの ...
久野康成公認会計士事務所, ‎株式会社東京コンサルティングファーム, 2014
7
南に吹く風: 十七年間通った島 - 243 ページ
十七年間通った島 三森孝雄. その後、サンアントニオ島の一周に出かけ、また悦^のモンキ—ダンスが始まった。行き交うボ—トもなく、ボ—ト後部にできる航跡が幾何学模様となって、まるで飛行機雲のように長く尾を引いていた。午後、サバンの町へ行くことにし、 ...
三森孝雄, 2005
8
積乱雲の彼方に: 太平洋戦争若い気象技術者たちの軌跡 - 257 ページ
同じころ、木更津で編成された 551 空「天山」艦攻隊もサバンに進出、アンダマン諸島のポートブレアとカーニコバルに分遣配備され、インド洋の哨戒を始める。この隊に配属された東京勤務の武田武君は、木更津から本隊所在のコタラジャ基地に赴く。コタラジャ ...
篠原武次, 2003
9
Senshi sosho - 391 ページ
聯合艦隊も印度洋方面の防備強化に関して関心を示し五月三十日軍令部との作戦打ち合わせで黑島先任参謀は、『サバンに敵偵察機飛来の現況にかんがみまずサバンを強化し次いで「ァ」「二」に施策するを可とす』と窻見を述べている。山本軍令部第一課長も ...
防衛硏修所(Japan). 戦史室, 1973
10
日本憲兵外史 - 1152 ページ
六〇〇名の朝夕の点呼に時間がかかり、収容者は泣かされあった。これらの監視兵は满足な計算ができず、収容者約かわらず、オランダに忠誠を尽すアンボン人とメナド人で粗末な木造三階建であった。管理はインドネシア人にもかサバン収容所は、港から約 ...
全国憲友会連合会. 編纂委員会, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «サバン»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul サバン în contextul următoarelor știri.
1
変革期を迎えた静脈血栓塞栓症治療、単剤治療が可能なリバーロキ …
バイエル薬品の選択的直接作用型第Xa因子阻害剤「イグザレルト(R)錠」(一般名:リバーロキサバン)は、9月24日付でDVTとPEの治療および再発抑制に対する適応追加承認を取得。DVT/PEの初期治療から再発抑制までを経口剤のみで行う「シングル・ ... «QLifePro医療ニュース, Nov 15»
2
NVAF患者に対するNOACの出血リスク比較成績が発表
現在,抗トロンビン薬のダビガトラン,第Ⅹa因子阻害薬のリバーロキサバン,アピキサバン,エドキサバンと4剤の非ビタミンK拮抗経口抗凝固薬(NOAC)が登場しているが,それぞれの有効性や安全性に差が認められるのかは臨床上重要な関心事となっている。 «Medical Tribune, Sep 15»
3
血液をサラサラにする抗凝固薬、65歳以上の人で副作用に違いが?
対象者:ダビガトラン、リバーロキサバン、ワーファリンに関する2010年11月1日から2013年9月30日までの新規服用者。 主要アウトカムと尺度:新規経口抗凝固薬の効果を心房細動のない患者とある患者でワーファリンと比較する為に、全体の消化管出血、上部 ... «MEDLEY, Iun 15»
4
BMJ誌から NOACの消化管出血リスクはワルファリンと同等 ダビガトラン …
米Mayo ClinicのNeena S Abraham氏らは、新規経口抗凝固薬(NOAC)の実臨床における安全性を評価する、大規模後ろ向きコホート研究を実施。NOACのダビガトランとリバーロキサバンの消化管出血リスクは、ワルファリンと同等であることを明らかにした。 «nikkei BPnet, Mai 15»
5
新規抗凝固薬、高齢者では消化管出血リスク増大?/BMJ
ダビガトラン(商品名:プラザキサ)やリバーロキサバン(同:イグザレルト)は、ワルファリンに比べ、心房細動の有無にかかわらず、消化管出血リスクを増大しないことが示された。ただし76歳以上の高齢者の場合には、ダビガトランでは心房細動患者について、 ... «CareNet.com, Mai 15»
6
NOAC、消化管出血増やさず
米国で民間保険加入者の管理データベースからダビガトラン、リバーロキサバン、ワルファリンの使用者4万6163人を対象に、消化管出血リスクを後ろ向きコホート研究で検証。共変量調整後、ワルファリンに比べ、ダビガトランまたはリバーロキサバンの消化管 ... «m3.com, Apr 15»
7
循環器・糖尿病診療のNew Stage REPORT
STROKE2015(第40回日本脳卒中学会、第44回日本脳卒中の外科学会、第31回スパズム・シンポジウムの合同開催、3月26~29日、広島市)で国立循環器病研究センターの峰松一夫氏らは、新規経口抗凝固薬(NOAC)であるリバーロキサバン( ... «nikkei BPnet, Apr 15»
8
抗凝固剤イグザレルト、効能追加は継続審議-医薬品第一部会で懸念点 …
厚生労働省の薬事・食品衛生審議会医薬品第一部会は20日、バイエル薬品の抗凝固剤イグザレルト錠10 mg、同15 mg(一般名リバーロキサバン)の効能・効果に「深部静脈血栓症および肺血栓塞栓症の治療・再発抑制」を追加するかどうか審議したが、今回 ... «キャリアブレイン, Feb 15»
9
ESUSを対象とするリバーロキサバンの臨床試験で学術・政府研究機関と …
バイエル ヘルスケア社と開発パートナーのヤンセン リサーチ&ディベロップメント社は1月27日、ポピュレーション・ヘルス・リサーチ・インスティテュート(PHRI)およびカナディアン・ストローク・プリベンション・インターベンション・ネットワーク(C-SPIN)と共同で、国際 ... «QLifePro医療ニュース, Ian 15»
10
サウジアラビアの懸念、世界の原油供給過剰より需要後退か
サウジ石油鉱物資源省のアドバイザーを1988年から2013年まで務めたモハマド・サバン氏は、世界最大の原油輸出国であるサウジは価格下落が消費を刺激すると見込んで減産を実施しないことを選択したと指摘。米銀バンク・オブ・アメリカ(BOA)の世界商品 ... «ブルームバーグ, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. サバン [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sahan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe