Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さい‐りよう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さい‐りよう ÎN JAPONEZĂ

さいりよう
sairiyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さい‐りよう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さい‐りよう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția さい‐りよう în dicționarul Japoneză

Saiuriyo [reutilizare] [name] (thru) pentru a utiliza din nou o dată la o altă oportunitate. Re-utilizare. さい‐りよう【再利用】 [名](スル)一度使用したものを、別の機会に再び利用すること。再使用。

Apasă pentru a vedea definiția originală «さい‐りよう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さい‐りよう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さい‐りよう

さい‐よう
さい‐よういち
さい‐よみこみ
さい‐らい
さい‐らん
さい‐り
さい‐りゃく
さい‐りゅう
さい‐りょう
さい‐りょく
さい‐り
さい‐りんかい
さい‐るい
さい‐れい
さい‐れつ
さい‐ろう
さい‐ろく
さい‐ろん
さい‐
さい‐わい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さい‐りよう

あい‐よう
あおき‐こんよう
あく‐よう
あくせい‐しゅよう
あじ‐よう
あつ‐よう
あとしょり‐ひよう
あの‐よう
あま‐もよう
あまのがわのたいよう
あめ‐もよう
あり‐がよう
あり‐よう
ある‐よう
あれ‐もよう
あん‐よう
あんよう
い‐かいよう
い‐よう
いい‐かよう

Sinonimele și antonimele さい‐りよう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さい‐りよう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さい‐りよう

Găsește traducerea さい‐りよう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さい‐りよう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さい‐りよう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

重用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

reutilización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Reuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पुन: उपयोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

إعادة استخدامها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Повторное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

reutilização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

পুনঃব্যবহার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

réutilisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

penggunaan semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Wiederverwendung
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さい‐りよう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

재사용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

nganggo maneh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tái sử dụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மறுபயன்பாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पुन्हा वापरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yeniden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

riutilizzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Reuse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

повторне
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

reutilizarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

επαναχρησιμοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Reuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

återanvändning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

gjenbruk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さい‐りよう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さい‐りよう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さい‐りよう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さい‐りよう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さい‐りよう»

Descoperă întrebuințarea さい‐りよう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さい‐りよう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 281 ページ
材載響最菜宰才主軎康軽針針食地臨品料量臺^料領量計飘噴置最料い域界種一一一一" "一察"一— "料医最改^な武,押^ャ:先老化 ... たま(霣丫しょうりよう(軎) 01 生き—怨 3 丫脚(ご〗| 01 死—尊—りょう【遼】りょう【療】りよ 5 〔療) 81 子(は)治—医—外—加.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
伝えなければならない100の物語10未来へ - 45 ページ
みなみそうましばあいしんさいぼうちょうていりょうかょただし 雀感動尊鼻と`希'離を ー 45 矢きな量機も、果菜のチャンスに。 ... 災かれきによる防潮堤の建設を国にひっようせいくに利用すべき震災がれきが放射性物質に汚染されている場合防潮堤に利用したとき ...
学研教育出版, 2013
3
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
재방송 再放送[名]さいほうそう再放送 재방송하다 再放送하다 [動]さいほうそうする再放送する 재배 栽培[名]さいばい栽培 재배자 ... 인 財産評價人[名]ざいさんひょうかにん財産評価人 재생 再生[名]さいせい再生 재생이용 再生利用[名]さいせいりよう再生利用 ...
キム テーボム, 2015
4
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ざいせいじょうのさいせいするさいせいそうちざいせいてきなさいせいりさいせき採石さいせん再選さいぜんさいぜんせんさいそく催促 ... 財政的な[形] 재정적인 財政的인 再整理[名] 재정리 再整理さいせいりよう再生利用[名] 재생이용 [名] 채석 採石さいせきじょう ...
キム テーボム, 2015
5
世界一使いやすい!勘定科目と仕訳の事典 - 301 ページ
減価償却累計額(げんかしようきゃくるいけいがく)ー 92 現金(げんきん) 24 原材料/棚卸資産(げんざいりよう/たなおろししさん)ー 48 ... (けんせっかりかんじよう)ー 90 に 1 ェ具器具備品(こうぐきぐびひん) 86 広告宣伝費(こうこくせんでんひ) 208 交際費(こうさいひ) ...
駒井伸俊, 2007
6
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
さいせいする再生する[動] reproduce [ri:prədyu:s]ざいせいてきな財政的な[形] monetary [manəteri]さいせいりする再整理する[動] rearrange [ri:əreindʒ]さいせいりようする再生利用する[動] recycle [ri:saikəl]さいせきじょう採石場[名] quarry [kwɔ:ri]さいせき ...
キム テーボム, 2015
7
【産休・退職編】年金の基礎知識 - 3 ページ
そのような場合に利用したい厚生年金や健康保険の制度がありますので確認してみましょう。保険料は前のお給料のまま!手取りが減って厳しい時は?育児体業等を終了した際の改定の制度を利用しましょう?、「育児休業等を終了比た際の改定』を行うと、育児 ...
All About編集部, 2014
8
講談落語今昔譚 - 49 ページ
作內はダりようようにんなかむら給金を菩めた右の七十兩を、 1 用人中衬總右衞門に預けたが、文政十年十月總右衞門あづりようが病歿の際、預かりの七十雨と利分とを返す事が出来ぬので、總右衞門の悴某^前 V -んに作內を招いで、暫時の猶豫を乞ふた ...
関根黙庵, 1924
9
三国志 新・水滸伝 超完全版:
かいほうとうけいさいりようけ開封東京の大臣邸では、奈大臣の誕生日となっても、梁家から祝賀品は、ついにその日になっても届かない。口ひんきやくはさい『さあ、どうしたのか?』と、気が気でなく、朝野の審員客を集めた招宴も一こう栄えず、墓大臣の不機嫌基 ...
吉川英治, 2014
10
10歳若返る「顔グセ直し」 シワ・たるみがみるみる消えていく!
若い頃にはなかったのに、気がつけば小さなしわが。輪郭もなんだかぽってりたるんできたかも……。そんな人は、早く「土門式美顔術」をお試しください! ...
土門奏, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «さい‐りよう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul さい‐りよう în contextul următoarelor știri.
1
おやこ新聞】まめちしき レアメタルって何?
パソコンや携帯(けいたい)電話(でんわ)のような電子機器(でんしきき)の材料(ざいりょう)になっている。レアメタルの中でも、 ... だから日本では家電製品(かでんせいひん)に使われている物質を再利用さいりよう)しようとしているんだ。使用済(しようず)みの ... «MSN産経ニュース, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さい‐りよう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sai-riy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe