Înțelesul "さい‐しゅう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さい‐しゅう ÎN JAPONEZĂ

さい	‐	しゅう
sai		syuu

CE ÎNSEAMNĂ さい‐しゅう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さい‐しゅう în dicționarul Japoneză

___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 Saptamana trecuta [2] Autocarul, trenul, trenul, avionul, avionul care vor fi operate ultima data in acea zi. Sfârșitul anului. La sfârșitul anului. Sfârșitul anului.

さい‐しゅう【採集】 ［名］(スル)標本・資料などにするために、取って集めること。
さい‐しゅう【最終】 ２ その日、最後に運行されるバス・電車・汽車・飛行機など。
さい‐しゅう【歳終】 1年の終わり。歳末。年末。

TRADUCEREA さい‐しゅう

Găsește traducerea さい‐しゅう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さい‐しゅう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さい‐しゅう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 赛周
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: semana Sai
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sai week
• Traducător din Japoneză - Hindi: साई सप्ताह
• Traducător din Japoneză - Arabă: الأسبوع ساي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Саи неделю
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Sai semana
• Traducător din Japoneză - Bengali: একটি পর্যালোচনা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Sai semaine
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sai minggu
• Traducător din Japoneză - Germană: Sai Woche
• Japoneză: さい‐しゅう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 오 슈
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Sai minggu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Sài tuần
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சாய் வாரம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: एक पुनरावलोकन
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sai hafta
• Traducător din Japoneză - Italiană: Sai settimana
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Sai tygodniu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Саї тиждень
• Traducător din Japoneză - Română: săptămână Sai
• Traducător din Japoneză - Greacă: sai εβδομάδα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Sai week
• Traducător din Japoneză - Suedeză: sai vecka
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Sai uke

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さい‐しゅう»

Descoperă întrebuințarea さい‐しゅう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さい‐しゅう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

さいしゅうれっしゃのあとで

やまのおくのちいさなえきできょうもえきちょうさんは、さいしゅうれっしゃをみおくりました。ところがとおくから、れっしゃのおとがちかづいてきて.. ...

市川宣子, 2008

さいしゅうでんしゃのふしぎなおきゃくさん

ぽんぽこやまゆきのきっぷをもったたくさんのおきゃくさんがさいしゅうでんしゃにつぎつぎとのりこみます。「いそがないとおくれちゃうよー ...

間瀬なおかた, 2012

社労士教科書 社労士 出る！出る！用語集 1099 - 132 ページ

さいしゅうしょくえんじょけいかく再就職援助計画【労一(雇対法)】重要度雇用対策法における再就職の援助計画のこと離職を余儀なくされる労働者の再就職の援助のための措置に関する計画をいう。具体的には、事業主は、事業所において1箇月の期間内 ...

長野哲也, 2013

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

최악 最惡[名]さいあく最悪 최우수 最優秀[名]さいゆうしゅう最優秀 최우수 선수 最優秀選手[名]さいゆうしゅうせんしゅ最優秀選手 최우위 最優位[名]さいゆうい最優位 최음제 催淫劑[名]さいいんざい催淫剤 최저 最低[名]さいてい最低 최저점 最低點[名]さいてい ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

ざいさんきぞうしゃ財産寄贈者[名] 재산기증자 財産寄贈者さいさんのあわない採算の合わない[形] 수지가 맞지 않는 收支가 맞지 ... 된 さいしきする彩色する[動] 채색하다 彩色하다 さいしゅ採取[名] 채취 採取さいしゅう最終[名] 최종 最終さいしゅうきげん最終 ...

キム テーボム, 2015

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 328 ページ

昔むかしはこの辺あたりで金の採採算さいし採算を無む視する民みん話わの採さい集しゅう昆こん虫ちゅうさいさん採算が取とれるさいさんんこの事じ業ぎょうは採算が取とれないため撤てっ退さ We decided to withdraw from the business because it was ...

遠藤ゆう子, 2013

プラント用語辞典: Ei-Wa - 224 ページ

ひは/ ^ 1 1 ^ 1)1"0^110(/111115^6(1 さいしゅうせきにん〔最終貴任〕ひ 1113(6 『651)011511)1111^さいしゅうせつけい〔最終設計〕【ヒ 31 ^651^さいしゅうち〔最終値〕 1351 さいしゅうちょうせし、〔最終脚整〕 3^1151111611(さいしゅうひきわたし〔最終引渡し〕 ...

Takuya Kotani, 1988

日本語語彙大系: Tango taikei - 701 ページ

三再四の(さいさんさいしの) [連体] 5 山寺(さいさんじ) [固] 27 大字(その他)『三の(さいさんの) [連体]ミ算割,採 1 ) :割れ(さいさん ... 州(さいしゅう) [固] 42 都市 1 周(さいしゅう) [固] 67 姓(住(ざいじゅう) [サ変]は 93 居住ヒ終回(さいしゅうかい) [名] 1 州さいしゅうか ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

さいしあい再試合[名] replay [ri:plei]さいしあいする再試合する[動] replay [ri:plei]さいしき彩色[名] painting [peintiŋ]さいしきされた彩色された[形] colored [kʌlərd]さいしきする彩色する[動]color [kʌlər]さいしゅ採取[名] picking [pikiŋ]さいしゅうきげん最終期限[名] ...

キム テーボム, 2015

逆引仏教語辞典 - 70 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «さい‐しゅう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul さい‐しゅう în contextul următoarelor știri.

【五輪追加種目】…若者の人気などで決まる

いろは ２６ 競技団体 （ きょうぎだんたい ） から 応募 （ おうぼ ） があり、 書類 （ しょるい ） による１次 選考 （ せんこう ） の 結果 （ けっか ） 、野球・ソフトボールなど８ 競技 （ きょうぎ ） 団体 （ だんたい ） が 最終選考 （ さいしゅうせんこう ） に 残 （ のこ ） りました。 «読売新聞, Iul 15»

＜プチ自慢＞佐々木優佳里さんの書道（１）

昨年 ( さくねん ) ８月から 始 ( はじ ) まった、この「私のプチ自慢」のコーナーも今回で 最終回 ( さいしゅうかい ) 。「私のプチ自慢」というタイトル、 実 ( じつ ) は佐々木さんのアイデアが 採用 ( さいよう ) されました。コーナーが始まるときに、佐々木さんを 含 ( ふく ) ... «読売新聞, Iun 15»

山岸舞彩、今年の「毎日書道展」に中島みゆき「時代」出展……「時間 …

山岸は「山岸彩周（さいしゅう）」の名で書家として活動し、2005年から同展に連続入選。昨年はかな部門で佳作賞、および近代詩文書部門で入選と、2年連続となるダブル受賞を果たした。また、かな部門で10年連続入選を果たしたため、会友（無鑑査）の資格も ... «RBB Today, Iun 15»

Ｆ１にホンダが復帰

景気 （ けいき ） が悪くなり、２０００～０８年の第３期を 最後 （ さいご ） にＦ１から遠ざかっていたホンダですが、今回復帰を決めたのは、 ... 最終戦 （ さいしゅうせん ） のアブダビ・グランプリ（決勝１１月２９日）まで、世界 各地 （ かくち ） の２０か所を 転戦 （ てんせん ... «読売新聞, Mar 15»

ガンバ大阪、３冠の原動力は何だったのだ？

今年 ( ことし ) はサッカーの Ｗ杯 ( ワールドカップ ) で 盛 ( も ) り上がったが、Ｊ１リーグも 最後 ( さいご ) まで目が 離 ( はな ) せ .... 徳島ヴォルティスは今シーズン、わずか３ 勝 ( しょう ) でしたが、 最終戦 ( さいしゅうせん ) でガンバを 苦 ( くる ) しめて 引 ( ひ ) き ... «読売新聞, Dec 14»

１８日から第２０回秋桜会書展 東京

第２０回秋桜会書展（産経新聞社後援）が１８日から２３日まで中央区の銀座大黒屋ギャラリーで開かれる。同人４４人のかな作品を中心とした伝統書を紹介。２０周年を記念し奥田家山、尾上紫舟（さいしゅう）氏の作品などを特別展示する。２２日午後３時から ... «産経ニュース, Nov 14»

こどもトピック 小学生参加の「出雲こども自然塾」

当日は雨のため、工場近くの公園で予定していた昆虫採集（さいしゅう）を中止。出東小での「こん虫のくらし」と題した特別授業の後、ゴビウスでスケッチをしました。 特別授業では、農学博士で、東京都の「人と自然の環境（かんきょう）研究所」社長の川那部真（ ... «山陰中央新報, Oct 14»

真岡線モデル 「ひとりぼっちの さいしゅうれっしゃ」企画展 那珂川・いわ …

絵本作家のいわむらかずおさん（75）が約30年前に制作した絵本の原画や制作過程を紹介した企画展「『ひとりぼっちの さいしゅうれっしゃ』ができるまで」が那珂川町小砂のいわむらかずお絵本の丘美術館で開かれている。作品は主人公の画家が列車内で体験 ... «下野新聞, Oct 14»

【中間貯蔵施設】…福島に原発事故の汚染土を保管

いろは ずっとこのまま 保管 （ ほかん ） しておく 最終 （ さいしゅう ） 処分場 （ しょぶんじょう ） ではない、という意味があります。地元の人たちが 建設 （ けんせつ ） を 認 （ みと ） めてくれるよう、 政府 （ せいふ ） は３０年 以内 （ いない ） に県外へ 汚染土 （ おせん ... «読売新聞, Sep 14»

７８歳高齢スリ師の悲しき末路

生涯現役の高齢スリ師の“わびしすぎる”人生とは――。愛知県警は２３日までに、７８歳の男を窃盗容疑で逮捕した。主に新幹線でスリを繰り返していた大物で、捜査員の間では「幹線の載秀（さいしゅう）」という異名が付けられていた。泥棒捜査を専門にしてきた ... «東スポWeb, Oct 13»